• 2020.09.20
    ¬P´Á¤é

­n¨DÁ`²z¤U¥x §ï­²§g¥D¨î ®õ¾Ç¹B³Ì¤j«¬¥Ü«Â ¸U¤H°Ñ¥[

[2020.09.20] µoªí
®õ°ê°Ò¨¦¬Q¤é¦³ªñ10¸U¤H¶°·|¡A­n¨D§ï­²§g¥D¨î©M­º¬Û¤Ú¨|¸¨¥x¡A¹Ï¤¤¥Ü«ÂªÌ¤J©]«á«G°_¤â¾÷¿O¡A­I´º»·³B¬°¤j¤ý®c¡C¡]ªk·sªÀ¡^
°Ñ»P§Üij¤Ú¨|¬F©²µ¥ªº®õ°ê¥Ü«Â¸s²³¬Q¦b¤ý®a¥Ð¼s³õ¥Ü«Â¡A¦³¥Ü«ÂªÌ­I¦V¨¾¼Éĵ¹î§¤þÓ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

®õ°ê¸s²³©P¤»(19¤é)ÅTÀ³¾Ç¥Í¸¹¥l¡A«_«B«e©¹­º³£°Ò¨¦ªº°ê¥ßªk¬F¤j¾Ç(Thammasat University)¤Î¬s³sªº¤ý®a¥Ð¼s³õ¡A°Ñ»P¬°´Á¨â¤éªº¥Ü«Â¡A­n¨D­º¬Û¤Ú¨|¸¨¥x¡A¨Ã±À¦æ§g¥D¨î§ï­²¡C¥Ü«ÂªÌ¹ý©]¯d¦u¡Aĵ¤è¦ô­p¡A¬ù5¸U¤H·|°Ñ»P©P¤é(20¤é)¶°·|¡A¤w³¡¸p1¸Uĵ¤OÀ³¹ï¡C¦ý¦³¥D¿ì¤H­û¦ô­p¤H¼Æ¦h¹F10¸U¡A¬O¦Û2014¦~­x¨Æ¬FÅÜ¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Ò§Üij¬¡°Ê¡C

¥H«C¦~¬°¥D

ĵ¤è¦ô¶°·|¤H¼Æ5¸U

³o¦¸§Üª§¬¡°Ê¥Ñªk¬F¤j¾Ç¾Ç¥Í·|µo°Ê¡A§ï­²§g¥D¨îÁö¬O­«­n¶D¨D¡A¦ý¾Ç¥Í»â³S±j½Õ¥L­Ì¨Ã¥¼­n¨D¼o°£§g¥D¨î¡C¨ä¥L¥Ü«Â®Ö¤ß¶D¨D¥]¬A­«·sÁ|¦æ°ê·|¿ïÁ|¡A­×¾Ë¤Î°±¤î¥´À£¬Fªv²§¨£¡C¥Ü«ÂªÌ¦b¤ý®a¥Ð¼s³õ³q®dÅS±J¡A¨ì¤µ¦­¦A®i¶}¤Ï¿Wµô¹C¦æ¡C

¾Ç¥ÍÁp·ù(SUT)»â³S¤Ú¤O(Parit Chiwarak)¦ô­p¡A¥Ü«Â¤H¼Æ±N¸û¤W¦¸³W¼Ò³Ì¤j¥Ü«Â¬¡°Êªº¤H¼Æ§ó¦h¡A¬ù¦³10¸U¤H¥X®u¡C°£¾Ç¥Í¥~¡A¨Ó¦Û®õ°ê«n³¡µ¥¦a¡A¥H¤Î¹ï¬F©²©MªÀ·|¤£º¡¤H¤h¥ç¦³°Ñ»P¡C

«O¦w©x­û¨Æ¥ýÁ¿©ú¡A·|ªý¤î¥Ü«ÂªÌ¹Gªñ­º¬Û©²©M³Ì°ªªk°|ªº50¦Ì½d³ò¡A©Î¥ô¦ó¤ý®aª«·~ªº150¦Ì½d³ò¡C

Äw¿ì¾Ç¥Í¨ä«á«Å¥¬­×­q¹C¦æ¸ô½u¡A¤£·|«e©¹­º¬Û©²¤Î¬F©²¤j¼Ó¡C¥Ü«ÂªÌ¥H«C¦~¬°¥D¡A¦ý¡m°Ò¨¦¶l³ø¡nªí¥Ü²{³õ¨£¨ì³¡¤À¬F«È°Ñ»P¡A¥]¬A¥¼¨Ó«e¶iÄÒ«e»â³S¥L¯Ç³q¡A´N³s¹L¥h¼Æ¦~îh¥ñªº¿Ë«e­º¬Û¥L«H¡u¬õ­m­x¡v¡A¤]¶X¬Q¤é¥L«H³Q¬FÅܱÀ½14©P¦~¥[¤J¤ä«ù¡C

·í§½¨Æ«e¥¼§å¥Ü«Â³\¥i¡A¤S«ÊÂê2200­Óºô¯¸¡Aĵ¤è´­¨¥¥X°Ê1¸Uĵ¤O§Ù³Æ¡A¥O¤H¼~¼{µo¥Íĵ¥Á½Ä¬ð¡C

21·³¾Ç¹B»â³S¡Bªk¬F¤j¾Ç¾Ç¥Í©¬§V²ï¨Èªí¥Ü¡A¬¡°Ê±N©M¥­Á|¦æ¡C¥t¤@¾Ç¥Í»â³S©¬§V½´«hºÙ¾á¤ß¶°·|´Á¶¡¡A·|¹³¹L¥h³\¦h¬Fªv¨Æ¥ó¯ë¥X²{¡u²Ä¤T°¦¤â¡v¬D°_¨ÆºÝ¡C

±¡³ø©xºÙ©Î¹wºt10¤ë­×¾Ë¶°·|

¬¡°Ê­ì©w©P¤»¤U¤È2®É¶}©l¡A¦Ü¤¤¤Èªk¬F¤j¾Ç¥~¤w¨£¼Æ¦Ê¥Ü«ÂªÌ¡A¦ý®Õªù²`Âê¥[²`²{³õ¼««ã±¡ºü¡A¾Ç¥Í¶·ÄU¤î¥Á²³ÃkÄæÂô®Õ¡A¤S»¡ªA®Õ¤è¥´¶}¤jªù¡C¨ì¤j¾Ç¨¬²y³õ¶°·|«á¡A¥Ü«ÂªÌ²¾®v®ÇÃ䪺¤ý®a¥Ð¼s³õ¡Aªu³~Á|°_·½¦Û¹q¼v¡m°§¾j¹CÀ¸¡nªº§Üª§¤T«ü§¡A¤S°ª©I±N¤ý®a¥Ð¼s³õ©ö¦W§@¡u¤H¥Á¼s³õ¡v¡C¸Ó¼s³õ­ì¬°±s­b¡A¾Fªñ¤j¤ý®c¡A¦V¨Ó¥Î©óÁ|¦æ°ê®a¨å§¡A¸T¥ÎÁ|¦æ¥Ü«Â¡C¨¾¼Éĵ¹î¬[°_³òÄæ¡A¥u­­¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¤@³¡¤À²V¾®¤g¦a¡A¨ìªñ³Ä±ß¥Ü«ÂªÌ¶}©lÂô¤J¯ó©W¡A¥¼¹Jªý¼¸¡C

¤Ú¨|ªí¥Ü¬F©²¤¹³\¥H¥Ü«Â§Î¦¡ªí¹F¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦ý­n¨D§ï­²§g¥D¨î¤£¥i±µ¨ü¡C¥L´¿Äµ§i¥Ü«ÂªÌ¶°·|¥i¯à·|¶Ç¼½·s«¬«aª¬¯f¬r¡A±©¥Ü«ÂªÌ¥¼¦³²z·|¡A

¦³«O¦w©x­û¤é«e¹ï¡m°Ò¨¦¶l³ø¡n»¡¡A±¡³ø©x­ûµû¦ô¡A¬Q¤é¶°·|¥u¬O10¤ë°ê·|ªí¨M­×¾Ë®×«e¥t¤@³õ¤j«¬¬Fªv¶°·|ªº¡u¤jºù±Æ¡v¡C¦pªGij­û§ë²¼§_¨M¥Ü«Â¾Ç¥Í´Á±æªº¯ó®×¡A§Üª§¬¡°Ê±N¥[¼@¡C(°Ò¨¦¶l³ø/The Thaiger/

ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦è¯Z¤ú­º³£¦A«Ê«° ³h¥Á¼~¥Í­p¼~³Q±ó
¼Ú¬w¦h°ê·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò´c¤Æ¡A¨ä¤¤¦è¯Z¤ú¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº­º³£°¨¼w¨½¡A³¡¤À¦a°Ï©P¤@¡]21¤é¡^°_¦A¦¸¹ê¬I«ÊÂê±¹¬I¡A¼vÅT¹O85¸U¤H¡C¦³³h¥Á¼~¼{¦A¦¸... ¸Ô±¡
¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß¡]CDC¡^«e¤é¡]18¤é¡^§ó·s·s«¬«aª¬¯f¬rÀË´ú«ü¤Þ¡A«ì´_ªí¥Ü¥ô¦ó¸ò·P¬VªÌ¦³±K¤Á±µÄ²ªº¤H¤h¡A´Nºâ¨S¦³¯f¼x¤]¡uÀ³¸Ó±µ¨ü´ú¸Õ¡v... ¸Ô±¡
Å@°eÂÅÃü¤å¦^°ê ­^ĵ­¸¾÷¿ò¤âºj¾D°±Â¾
­^°ê¥~¬ÛÂÅÃü¤å¡]¹Ï¡^©P¤­¡]18¤é¡^¥Ñ¬ü°êªð¦^­^°ê®É¡A¾á¥ô¨ä«OÅߪº¤@¦W­^°êĵ­û¯A§â¤w¤W½£ªº¤âºj¿ò¯d¦b­¸¾÷¤W¡C­Û´°Äµ¤è©P¤»¡]19¤é¡^¦^À³ºÙ¡A¯A¨Æ... ¸Ô±¡
¦w­¿¨ø¥ô3¤Ñ«á°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ
¤é¥»«e­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¬Q¤é¦bTwitterµo¤åªí¥Ü¡A¤w­u¹t°ê¯«ªÀ°Ñ«ô¡A¦V¡u­^ÆF¡v³ø§i¨ø¥ô­º¬Û¤@¨Æ¡A¨Ãªþ¤W¤@±i¥L¦b·µ¤º¦æ¨«ªº·Ó¤ù¡]¹Ï¡^¡C ¦@... ¸Ô±¡
¤@¦W­^°ê¯S¤u¥X¨­ªº¥¬¾|¶ëº¸´¼®w¥D®u¡A¯A¶û¦V¤¤°ê­x¤è´£¨Ñ¡u©úÅã«Â¯Ù¡v¨ì¼Ú·ù¾÷ºcªº±Ó·P¸ê®Æ¡A²{¨ü­^°ê»P¤ñ§Q®ÉÁp¤â½Õ¬d¡A¦ý¨Æ¥D§_»{¡A»{¬°·í§½¹ï¤¤°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992