• 2020.09.20
    ¬P´Á¤é

¦è¯Z¤ú­º³£¦A«Ê«° ³h¥Á¼~¥Í­p¼~³Q±ó

[2020.09.20] µoªí
¦è¯Z¤ú²Ö­p¶W¹L62¸U¤H½T¶E¡A­º³£°¨¼w¨½³¡¤À¦a°Ï¤U©P¤@°_­­¨î©~¥Á¥~¥X¡C ¡]ªk·sªÀ¡^

¼Ú¬w¦h°ê·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò´c¤Æ¡A¨ä¤¤¦è¯Z¤ú¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº­º³£°¨¼w¨½¡A³¡¤À¦a°Ï©P¤@(21¤é)°_¦A¦¸¹ê¬I«ÊÂê±¹¬I¡A¼vÅT¹O85¸U¤H¡C¦³³h¥Á¼~¼{¦A¦¸«Ê«°¼vÅT¥Í­p¡A¤S¾á¤ß¬F©²¥ô¥L­Ì¦Û¥Í¦Û·À¡C

¦è¯Z¤ú¨´¤µ²Ö­p¶W¹L62¸U¤H½T¶E¡A¬O¼Ú¬w°ê®a¤¤³ÌÄY­«¡C¨ä¤¤°¨¼w¨½37­Ó°Ï©P¤@°_«Ê«°¡A©~¥Á¥u¦³¦b¤W¯Z¡B¤W¾Ç©Î¨DÂå®É¤~¯àÂ÷¶}¦Û¤v©Ò¦íªº°Ï°ì¡AªÀ¥æ»E·|­­¨î¦b6¤H¥H¤º¡A¤½¶éÃö³¬¡A°ÓçE¶·¦b±ß¤W10®É«eÃö³¬¡C³o¨Ç¨ü¼vÅT¦a°Ï¹L¥h14¤Ñ¨C10¸U¤H¦³¶W¹L1000¤H¬V¬Ì¡A·í¤¤¥]¬A¦p«°¥«¥Ë¦C¥d´µ(Vallecas)µ¥³o¨Ç³h¥Á°Ï¡A·í¦a¤H§¡¦¬¤J¸û§C¡B²¾¥Á¸û¦h¡A¤H·Ï¸Y±K¡A½Ã¥Í¨t²Î¤S´X¥GÅõºÈ¡A©~¥Á¾á¤ß³Q©ß±ó¡B³Q¼ÐÅÒ¡A¥H¤Î¦]¬°±±¬Ì±¹¬I¦ÓµL¦¬¤J¡C»P¦¹¦P®É¡A°Ï¤ºªºÂåÀø¸ê·½§óÁͺò²Ò¡A¤@¨ÇÂåÀø¤¤¤ß¦]¤H­ûµu¯Ê¦Ó³Q­¢Ãö³¬¡C¤@¦WÂåÀø¤¤¤ßÅ@¤h¬ÝþÓ½ü­Ô±wªÌ¤HÀs¡A»¡¡G¡u³Ò¤u¶¥¼h¬O¨ü­Wªº¤@¸s¡K¡K¥L­Ì¬O©Ó¨ü¦a¤è¬F©²³B²z¤£µ½«áªGªº¤@¸s¡C¡v¤@¦WÂå¥Í©Ó»{¡A°¨¼w¨½ªº¤H¤f¡B±K«×©M°ª«×ªº¬y°Ê©Ê¡Aµ¹±±¬Ì±a¨Ó¤F¬D¾Ô¡A¦ý»{¬°±q·P¬VÁͶզӨ¥¡AÀ³¸Ó¦b¦¹¤§«e±Ä¨ú§ó¥[¿n·¥ªº±¹¬I¡C

¦­«e¬O­«¨a°Ïªº·N¤j§Q¬Ì±¡¬Û¹ï¥­Ã­¡F¥Hªñ14¤é¨C10¸U¤H·s¼W­Ó®×¼Æ¶q¤ñ¸û¡A·N¤j§Q¥u¦³33¡A»·³Ó©ó¦è¯Z¤úªº292.2©v©Îªk°êªº172.1©v¡C±M®a»{¬°¡A°£¤Fµ²¦X¨}¦nÀË´ú¡B°lÂÜ©M¦w¥þ±¹¬I¡A¥D¦]¬O·N¤j§Q¤ñ¾F°ê¸û¦­«ÊÂê­Ý¸û¿ð¸Ñ«Ê¡C¸Ó°êµÛ¦W¤½¦@½Ã¥Í±M®a¥d¶ð¨©¬¥¶ð(Nino Cartabellotta)»¡¡A¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A·N¤j§Q¦b­Ó¤H©MªÀ·|¦æ¬°¡A¦pÀ¹¤f¸n©MªÀ¥æ¶ZÂ÷µ¥¡A¤ñ¨ä¥L¦a°Ï°µ±o¦n¡A¦ý¦b¤Î®É¡BÄY®æ¦Ó«ù¤[ªº«ÊÂê¤W¡A·N¤j§Q´N¤ñ¨ä¥LµS¿Ý­n§_Ãö³¬¡BÃö¤Ö¨Ç¡B­«¶}¦­¨Çªº°ê®a°µ±o¦n¡C(BBC/·N¤j§Q¦a¤è³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß¡]CDC¡^«e¤é¡]18¤é¡^§ó·s·s«¬«aª¬¯f¬rÀË´ú«ü¤Þ¡A«ì´_ªí¥Ü¥ô¦ó¸ò·P¬VªÌ¦³±K¤Á±µÄ²ªº¤H¤h¡A´Nºâ¨S¦³¯f¼x¤]¡uÀ³¸Ó±µ¨ü´ú¸Õ¡v... ¸Ô±¡
Å@°eÂÅÃü¤å¦^°ê ­^ĵ­¸¾÷¿ò¤âºj¾D°±Â¾
­^°ê¥~¬ÛÂÅÃü¤å¡]¹Ï¡^©P¤­¡]18¤é¡^¥Ñ¬ü°êªð¦^­^°ê®É¡A¾á¥ô¨ä«OÅߪº¤@¦W­^°êĵ­û¯A§â¤w¤W½£ªº¤âºj¿ò¯d¦b­¸¾÷¤W¡C­Û´°Äµ¤è©P¤»¡]19¤é¡^¦^À³ºÙ¡A¯A¨Æ... ¸Ô±¡
¦w­¿¨ø¥ô3¤Ñ«á°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ
¤é¥»«e­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¬Q¤é¦bTwitterµo¤åªí¥Ü¡A¤w­u¹t°ê¯«ªÀ°Ñ«ô¡A¦V¡u­^ÆF¡v³ø§i¨ø¥ô­º¬Û¤@¨Æ¡A¨Ãªþ¤W¤@±i¥L¦b·µ¤º¦æ¨«ªº·Ó¤ù¡]¹Ï¡^¡C ¦@... ¸Ô±¡
¤@¦W­^°ê¯S¤u¥X¨­ªº¥¬¾|¶ëº¸´¼®w¥D®u¡A¯A¶û¦V¤¤°ê­x¤è´£¨Ñ¡u©úÅã«Â¯Ù¡v¨ì¼Ú·ù¾÷ºcªº±Ó·P¸ê®Æ¡A²{¨ü­^°ê»P¤ñ§Q®ÉÁp¤â½Õ¬d¡A¦ý¨Æ¥D§_»{¡A»{¬°·í§½¹ï¤¤°ê... ¸Ô±¡
¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¥_³¡Ã¹¤Á´µ¯S¥«¡]Rochester¡^¤@³õ¬£¹ï¬Q¤éµo¥ÍºjÀ»¡A³y¦¨¦Ü¤Ö¨â¤H¦º¡B14¤H¶Ë¡C ¨Æµo©ó­â±á¬ù¹s®É¥b«e¡A¤@¦í¦v«á°|¬£¹ï¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992