• 2020.08.14
    ¬P´Á¤­

´ä²£§ï¼Ð¤¤°ê»s ªôÄ˵إ¸¬ü¡u«ü¥Õ¬°¶Â¡v

[2020.08.14] µoªí
¹ï©ó¬ü°ê³W©w¿é¬ü­»´ä²£«~¨Ó·½¦a¶·¼Ð¬°¡u¤¤°ê¡v¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵جQ§åµû°µªk¡u«ü¥Õ¬°¶Â¡v¡A¹H¤Ï°ê»Ú³W©w¡C¡]ªL­Y¶ÔÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³W©w¤U¤ë25¤é°_¡A¿é¬ü­»´ä²£«~¨Ó·½¦a¶·¼Ð¬°¡u¤¤°ê¡v¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵جQÄY¼FÄþ³d¬ü¤è¡A§åµû°µªk¡u«ü¥Õ¬°¶Â¡v¡BµLµø¨Æ¹ê¡A¹H¤Ï°ê»Ú³W©w¡C

´ä²£³f«~¥iÄò¥H¡uHK¡v³q³øµûµ|

¬ü°ê©P¤G(11¤é)«Å¥¬¡A¥X¤f¨ì¬ü°êªº´ä²£°Ó«~­n¥Î¡u¤¤°ê»s³y¡v¼ÐÅÒ¡C¬ü°ê®üÃö¤ÎÃ䨾§½©P¤T(12¤é)¼á²M¡A·s«ü¥Ü­n¨D¤J¤f¨ì¬ü°êªº´ä²£°Ó«~¶·¼Ð¥Ü¨Ó·½¦a¬°¡u¤¤°ê¡v¡A§_«h¶·«ö´ä¤f¥DºÞ«ü¥O§ó§ï­ì²£¦a¼Ð¥Ü¡FÃöµ|¤è­±¡A·s«ü¤Þ¤£¼vÅT­ì²£¦aµûµ|·Ç«h¡A´ä²£³f«~¥iÄ~Äò¥H°ê»Ú¼Ð·Ç¤Æ²Õ´(ISO)¥N½X¡uHK¡v¬°­ì²£¦a³q³øµûµ|¡A«ö²{¦æ¬Fµ¦¤Î³W©w³øÃö¡C

ªôÄ˵جQ»P¥»¦a¥D­n°Ó·|¶}·|«áºÙ¡A¬ü°ê®üÃö¤ÎÃä¹Ò¨¾½Ã§½·s³W¨Ò¡A¦®¦b­¢¨Ï´ä²£°Ó«~§ï¥Î¡u¤¤°ê»s³y¡v¼ÐÅÒ¡A¦ý¥¼¬I¥[¥ô¦ó¨ä¥L±¹¬I©Î·s¼W¶i¤fµ{§Ç¡F¥ç¥¼¨£§Q¥Î§ó§ï¼ÐÅÒ§@Ãöµ|µû¦ô­n¨D¡C¤£¹L¡A¥L»¡Æ[¥Gªñ¤é¬ü°ê¤£´M±`¤Î¤£­t³d¥ôªº¨úºA¡A¼È¥u¥i¥H«ö¥Ø«e¸ê®Æ¤ÀªR¡C

¥LºÙ¡A¬ü°ê·s³W¨Ò¤£²Å¦X¥@¶T²Õ´¤Î°ê»Ú¶¡´N²£¦a¨Ó·½ªº³W¨Ò¡A§Î®e¬ü¤è¡u¤£­t³d¥ô¡v¤Î¡u¤£¤å©ú¡v¡A¡u¸Õ¹Ï±N­»´ä¤@ª½¨É¦³ªº³æ¿WÃöµ|¦a°Ï¦a¦ì´î®z¡v¡C¥L»¡¬ü°ê°µªk§Y­n¨D­»´ä°Ó®a¡uÁ¿¤j¸Ü¡v¡A§åµû¬ü°ê°µªk³¥ÆZ¡A²V²c¥«³õ¡AÄY¼FÄþ³d¤Î±j¯P¤Ï¹ï¡C³Q°Ý¤Î¬ü°ê¨ãÅé¹H¤Ï¥@¶T­þ¤@±ø¨Ò¡AªôÄ˵إ¼¦³©ú½T¦^µª¡C

ªô¤Sªí¥Ü¡A¥h¦~¥X¤f¬ü°ê´ä²£°Ó«~Á`­È¬ù37»õ´ä¤¸¡A¦û­»´äÁ`¥X¤f¤Ö©ó0.1%¡A¨ü¼vÅT¦æ·~¥]¬A¯]Ä_¡B­¹«~¡BÃÄ«~¾T§÷µ¥¡C¥L»¡°ÝÃD¤£¦b©ó·s³W¨Ò¼vÅT¥ø·~©Î¦æ·~¸gÀÙ§Q¯q¤j»P¤p¡A¡u¤£¯à»¡¥u¦û0.1%´N¥i»´»´©ñ¹L¡v¡A±j½Õ·|¬ã¨s¤Î¦Ò¼{¤@¤ÁºûÅ@¦Û¨­§Q¯q¡B¥i±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥]¬A³z¹L¥@¶T¬[ºc¦æ°Ê¡AºÙ¥@¶T¦¨­û§Q¯q¨ü·l®É¡u¦³¾÷¨î´£¥X¡A¦³¹Lµ{¥h°µ¡v¡C

¹H¥@¶T­þ±ø´Ú ªô¥¼¨ãÅ鵪

¤u·~Á`·|¡G¼vÅT¤£¤j ±©»s³y²V¶Ã

¤u·~Á`·|¥D®u¸­¤¤½å»¡¡A¬ü°ê·s±¹¬I¹ï¥»´ä»s³y·~¼È®É¼vÅT¤£¤j¡A±©»s³y²V¶Ã ¡A¾¬¬ü¤èºÉ§Ö¼á²M¡C­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|·|ªø§d§»Ùy«h»¡¡A·s±¹¬I¼W¥[¥ø·~Àç¹B¦¨¥»¡A¡u­n§ïáMÀY¡B¼Ò¨ã¡v¡A¬ü°ê¨B¨BÀ£­¢¥O¤u°Ó¬É¦Y¤O¡C

¥t¥~¡A¤¤¥¡¬F©²°Ó°È³¡ªø§U²z¥ôÂEÙy§åµû¡A¬ü°ê¥H¤¤°ê¹ê¬I¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¬°¥Ñ¡A¨ú®ø­»´ä¯S®í«Ý¹J¡B¼È°±¥X¤f³\¥iÁŧKµ¥¡AÄY­«¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¯}Ãa¤¤¬üÃö«Y¡A·l¤H¤£§Q¤v¡C¥ô»¡­»´ä¤@ª½¦]Àu¶V¤f©¤±ø¥ó¡B«K§Q¤H­û©¹¨Ó¡BÀu½èªA°È»P«K±¶³qÃö¡A¦¨¬°¥þ²y­«­n¦Û¥Ñ¶T©ö´ä¤§¤@¡A­»´ä³æ¿WÃöµ|°Ï¦a¦ì¨Ã«D¬ü°ê¯à°÷½á¤©¡A¬O¥Ñ¥@¶T©Ò¦³¦¨­û©Ó»{¡C

ºë°O³J¨÷¡GµL©`¤U§ïMade in China

¼Ðº]­»´ä»s³yªººë°O³J¨÷­t³d¤H»¡¡A¤w·Ç³Æ§â¼Ð¥Ü¥Ñ­»´ä»s³y§ï¬°¡uMade in China¡v¡AºÙ¬ü°ê¤w¥X³q§i¡A¡u­ø§ï´N¥X¤f­ø¨ì¡v¡AµL©`¤U¤´­n§ó§ï¡C¦b´ä»s³y¤f¸nªº«Â«H¶°¹Î¸³¨ÆÁ`¸g²z¤B¥iùÚ»¡¡A¼È¥u¦³¤p¶q¤f¸n±Hµ¹¦b¬ü°ê¦³»Ý­n«È¤H¡A¦ýªø»·¤´¦³·Nµo®i¬ü°ê¥«³õ¡A­Y¥u§ï¼Ð¥Ü¬Û«H°ÝÃD¤£¤j¡C°Ý¨ì·|§_¾á¤ß¦]§ï¬°¡u¤¤°ê»s³y¡v¦Ó¼vÅTÄvª§¤O¡A¤B»¡­n¦A¬ã¨s¬ÛÃö¬Fµ¦¡A¦p§ó§ï¥]¸Ë´N¥i¡A«K¥i¥Ñ«Å¶Ç¸¨¤â¡A«ü©ú­»´ä»s³y¡C

(´ä°Ï°ê¦wªk)

§ó¦h´ä»D
§õ¬W»Êªý¬d¤â¾÷®× ©x¡G³¡¤ÀÂЮ֦]¹ïĵ¤£«H¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Êµ¥15¦W¥Á¥D¬£¦­«e³Q®·¡A¤Î«á³Q±±¥h¦~8¤ë¦Ü10¤ëº´´b¡B²Õ´©M°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²¸o¡C§õ¬W»Êµ¥5¤H¦­«e¾Dĵ¤èµo¥X·j... ¸Ô±¡
¨ÍÀ³Âäh¤Ú®³ ÅG¤è«üĵ»¤»{¦Û½Ã¡u³Ì¦h»@¿ú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j22·³À\ÆU¨ÍÀ³¥h¦~9¤ë²M±á¦b¸ªªÚ³Qĵ­ûºI¬d®É¡A³Q·j¥X¤h¤Ú®³¤Î¦æ¤s§ú¡A³Q±±¤@¶µ¦b¤½²³¦a¤èºÞ¦³§ðÀ»©ÊªZ¾¹¸o¡A®×¥ó¬Q¦b¦è¤EÀsµô§Pªk°|¶}... ¸Ô±¡
§U¸õ¹h¨k±±Å§Äµ ¬üÄy¬üªL¾­û «P©ÜÅS¡m³q¨Ò¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¬üªLÃÒ¨é¤u§@ªº¬ü°êÄy¨k¤l¡A¯A©ó¥h¦~12¤ë¦b´äÅK»ÉÆrÆW¯¸¦]¨ó§U¡u¸õ¹h¨k¡v¦Ó³Q±±Å§Äµ¤ÎŧÀ»¥ð¯Zĵ¡CÅG¤è¬Q¤é¦bªF°Ïµô§Pªk°|´£¥X¥Ó... ¸Ô±¡
¾÷³õ¤@¤H¡u©M§ALunch¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ºô¥Á¬Q¤éµo°_¦b¾÷³õ¡u©M§ALunch¡v¡C¤U¤È¬ù1®É¡A¡u©M§ALunch¡v±`«ÈDavid¤@¤H©è¹F¾÷³õ1¸¹«È¹B¤j¼Ó¹ï¶}¤Ú¤h¯¸¡A¥L©I¥s¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±`©e·|¤é«e³q¹L²Ä¤»©¡¥ßªk·|ij­û©µ¥ô¤£¤Ö©ó¤@¦~¡A¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v¦­«e´¿ªí¥Ü¡AÅý¾D¿ïÁ|¥D¥ôDQªº4¦W²{¥ôij­û©µ¥ô¦³¡uÀª§¼¦ì¡v¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992