• 2020.08.09
    ¬P´Á¤é

¬õꩵ󥫦p¡u¦º«°¡v ¦×ÀɱÀ¥~½æ ¨âµó¥«°±·~3¤é­«¶} ÀÉ¥D¡G«È¤H·í§ÚªZº~¨Ó

[2020.08.09] µoªí
Ãzµo·s«¬«aª¬¯f¬r­nÃö³¬ªº¬õꩵ󥫬Q¤é­«¶}¡A¤H¬y§N²M¡A½Þ¦×ÀÉ¡u°¶¦¨¦×ý^¡v¦ÑÁó§õ¥ý¥Í¤Ò°ü¡]¥k¤G¡B¥k¤@¡^´N¥X°Ê¤â±À¨®¥~½æ·sÂA½Þ¦×¡A¹ï­±·sÂA¤û¦×ÀÉ¡u²»µo¶©¡vªº¤å¥ý¥Í¤Ò°ü¡]¥ª¤G¡B¥ª¤@¡^¥ç®Äªk¡C§õ¤Ó¯º¨¥¤j®a¨Sª§¥Í·N¡A¤Ï¦Ó¦³«È¤H´£¨ì·Q¶R¤û¦×¡A¥i¥H¡u·f³æ¡vÀ°¹ï¤è°µ¥Í·N¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¦h­Ó³½Àɦ³¤H·P¬V·s«a¯f¬rªº¬õꩵ󥫬Q¤Ñ­«¶}­º¤é¡A¦a­±¬ù10¶¡çE¨S¦³¶}ÀÉ¡A§ó¦³¾ã±Æ³½ÀɵLÀç·~¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
Ãz¬Ìªº¬õꩵ󥫭«¶}¡A¨Ó¶R–Rªº¥«¥Á¤À¥~ĵ±§¡A¦³¤HÀ¹¤W¤f¸n¡B¨¾Å@¥þ­±¸n¡A¨Ã¬ï¤W½¦¤â®M¨¾¬Ì¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
­¹Àô¸p¬Q¤é¤½¥¬¨F¥Ðµó¥«¦³ªì¨B½T¶E¡A¥»³ø°OªÌ¨ì³õµo²{¡uTOKO SUKAJADI ³ßÑÔ¡v³Q¦|¥¬³ò«Ê¡A¨Ã±i¶KÃú¤Æ®ø¬rÃҮѡC¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹O40­Óµó¥«¤Î¥«¬F¤j·H¯A·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡A¨F¥Ðµó¥«¬Q¤é¦³Àɳcªì¨B½T¶E­n´£¦­Ãöªù®ø¬r¡C¦Ü«e¤é¦³13©v½T¶Eªº¬õꩵ󥫡A»P¦P¼ËÃz¬Ìªº¤g¥ÊÆWµó¥«°±·~3¤Ñ«á¬Q­«¶}¡A¦ý¦­¤W³õ¤º§N²M¡A¦³¦×ÀÉÀÉ¥D§Î®eµó¥«¦p¦P¡u¦º«°¡v¡A¡u¦³¼ô«È¦bµó¤W¹J¨ì§Ú­Ì³£¼u¶}¡A²ª½·í§Ú­Ì¬OªZº~¨Óªº¡v¡C²´¨£¼ô«È¤£´±½ñ¨¬µó¥«¡A¦×ÀÉÀÉ¥D¡u¨«¥X¥h¡v¡A¿Ë¦Û¥~½æ°e½Þ¦×¡B¤û¦×µ¹«È¤H¡A¬ß¡uÂà¦M¬°¾÷¡v¡C

º¡500¤¸¥]°e¦U°Ï ¥Í·NÃB¤Î¥­±`¥|¦¨

¬õꩵ󥫦a¤U¬Q¦­¬ù¦³10¶¡çEµLÀç·~¡A1¼Ó§ó¦³ªñ20ÀɵL¶}ªù¡C1¼Ó½Þ¦×ÀÉ¡u°¶¦¨¦×ý^¡vÀÉ¥D§õ¥ý¥Í§Î®e¥«¥Á¤£´±¤Jµó¥«¡A¥Í·N¶^¤E¦¨¡A¤w¥s­ì¦³¨â­Ó¥ë­p¼È¤£¥Îªð¤u¡A¬Q´£¦­¦Ü¤U¤È4®É¦¬ÀÉ¡C§õ¤Ó¬Q±á7®É¥Xµo¡A±NÀɤfªº½Þ¦×¸Ë¤J¤â±À¨®°e¥~½æ¡A­ì¥»¦b¬ü°ê¯d¾Çªº18·³¨à¤l¦]¬Ì±¡ªð´ä¥çÀ°¤â¡A¥À¤lÀɤ@­Ó¦­¤W¤w°µ¤F8³æ¥~½æ¥Í·N¡C

§õ¤ÓºÙ¦Û¬õꩵó¥«Ãz¬Ì¡A¡u¤j®a¤£´±¦æ¤J¨Ó¡A´¿¦bµó¤W¹J¨ì­Ó¼ô«È¡A¹ï¤èª½±¡¼u¶}¡A²ª½·í§Ú­Ì¬OªZº~¨Óªº¡v¡A¤j¹Ä¶}ÀÉ20¦h¦~¡A¥Í·N±q¥¼¦p¦¹ºG²H¡A¼~¥Í·NµL°_¦â¡AÃø¦A¨Ñ¨à¤l¯d¾Ç¡C¦o»{¬°¤£¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡A©ó¬O¦V¼ô«Èµo«H®§¡A¶}©Ý¥~½æ·sÂA½Þ¦×ªA°È¡A¶Rº¡100¤¸½Þ¦×¥i©wÂI¥æ¦¬¡A¶Rº¡400¤¸¥]°e¨ì¬õꩰϤº¤j·Hªù¤f¡F¶Rº¡500¤¸¥]°e¨ì¦U°Ï¡A¦ý­n¥t¥[ÀG¹D¶O¡A¦o´¿°e½Þ¦×¨ì¦ó¤å¥Ð¡B¤Ñ¦Z¡B¨F¥Ðµ¥¡A³s¦P¥~½æ¦¬¤J¡A¥Í·NÃB¹F©¹±`ªº¥|¦¨¡A¡u°e¥~½æ¬O·QÂà¦M¬°¾÷¡A¤£¬°µo¹F¡A¥u¬°±ÃÂI·LÁ¡¦¬¤J¡v¡C

¹ï­±¡u²»µo¶©¡v«h¬O½æ·sÂA¤û¦×ªº¤Ò©dÀÉ¡A¦ÑÁó®Q¤å¤Ó§Î®eµó¥«²{µS¦p¡u¦º«°¡v¡A¦o¾Ç§õ¤Ó¶Ç«H®§µ¹¼ô«È¡A­Y«È¤H¸¨³æ¶R´X¤Q¤¸¤û¦×¡A¦o´N°e¨ìµó¥«ªþªñ¥æ¦¬¡A­Y¶R100¤¸¤û¦×¡A¦o¥i°e¨ì°Ï¤ºªº¦í¦v¼Ó¤U¡A¡u¦ý¦³«È¤H»¡ªñ´Á¤£·Q¦Y¨Ó¦Ûµó¥«ªº­¹§÷¡A©È³s¤û¦×³£¦³µß¡v¡A¬Q¥u°µ¨ì¤d¾l¤¸¥Í·N¡AÄÝ¥­¤é¤@¦¨¡C

«È¤H±N§äÅ«©ñ½¦³U ³½ÀÉ¡G§Ú³£Åå ¦ý­nݯ­¹

¬õꩵó¥«Ãz¬Ì¯A¦h­Ó³½ÀÉ¡A¦a¤U¦³10¦h­Ó³½ÀɬQ¦­µLÀç·~¡A¡u¯q°OÂA³½¡vÄݾã±ø¨«´Y°ß¤@¶}ªùªº³½ÀÉ¡A¾­û³¯¥ý¥Í«ü¥Í·N¸û¥­¤é¤Ö¤E¦¨¤E¡A¦ÑÁó¤w¥s¨ä¤¤¨â¦W¥ë­p¬Q¤£¥Î¤W¯Z¡A¥L²z¸Ñ¥«¥Á«Ü¾á¤ß¡A¦³«È¤HÀ¹¤W½¦¤â®M¡A¥ç¦³¤H±N¥L§äÅ«ªº¹s¿ú³U¤J½¦³U¡A¡u¨ä¹ê§Ú³£Åå¡A¦ý§Ú­nݯ­¹¡v¡C

¬õꩵ󥫨â­Ó¤J¤f§¡³]Åé·ÅºÊ´ú¯¸¡A¦³¤H¬Ý¦u¡Cµó§{§õ¤k¤h°£¤FÀ¹¤f¸n¡AÁÙÀ¹¤W­±¸n¤Î±¾ÀVªÅ®ð²b¤Æ¾÷¡A¦o»¡¶R¤F¨â¤T¤Ñ–R¡A¦^®a«á·|±N¦bµó¥«§ä¦^ªº¿ú¥Îµµ¥~¥ú¾÷®ø¬r¡C

­¹Àô¸p¬Q¤½¥¬¦³ªì¨B½T¶E¯A¨F¥Ðµó¥«¡A¥»³ø°OªÌ¨ì³õµo²{¡uTOKO SUKAJADI ³ßÑÔ¡v³Q¦|¥¬³ò«Ê¡A¨Ã±i¶KÃú¤Æ®ø¬rÃҮѡC

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ÂåÅ@§U±Ä¼Ë ¶§©Ê¤ñ²v¶W¬F©²Åç°ª¦M¸s²Õ ¤ÆÅç©Ò¼~¥þ¥ÁÀË´ú±Ä¼Ë¤£·í·l¦¨®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀ±À¥þ¥Á¦ÛÄ@ÀË´ú¡A©|¥¼¤½¥¬±Ä¼Ë¤èªkµ¥¡A¨ä¤¤¤@¶¡©Ó¥]¤ÆÅ窺¡u³Í´¶ÂåÀË¡v­»´ä¤½¥q­t³d¤HºÙ¶É¦V¥ÑÂåÅ@±Ä«|«ø¤l¼Ë¥»¡A¸Ó¤ÆÅç«Çªñ´ÁÅç¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä7¤ë°_Ãzµo²Ä¤Tªi¬Ì±¡¡A°£¤FÁŧKÀˬ̺|¬}¡A´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¬QÂI¥X¥»´ä¨¾±±ÀË´úºC¡B°e°|ºC¡B¨¾¬Ì±¹¬I©ñÃPªº¤T¤j¿ù»~¡C¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤å¶×³ø¡n¤Þ­z¤¤°ê¯e±±¤¤¤ß¬y¦æ¯f¾Ç­ì­º®u¬ì¾Ç®a´¿¥úºÙ¡A­Y­»´ä¥X²{ÄY­«°|¤º·P¬V¡BÂåÅ@µu¯Ê¡BÂåÅ@¹L«×¯h¥F¡A¤º¦a¥i¬£Á{þHÂåÀø±Ï§U¶¤±µ´À... ¸Ô±¡
·¨©ú¼²¨®©Ú¦å²G´ú¸Õ³Q®· ¬Q±áºÃ¾K¾r¶ÐéP §Uĵ«Å¶Ç¬¡°Ê·Ù°±
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦h¦¸¯A°s«á¥Ç¨Æªº¡u¼µÄµ¡vµLŽ¨ÃÀ¤H·¨©ú¡A¬Q­â±á¦b¥b¤s¾r¨®®ÉºÃ¥¢±±¶V¹L¹ï­±½u¨Ã¶Ð¤W¥ÛéP¡Cĵ¤è«ü¥L·í®É¨­¤W¦³°s®ð¡A¥¼¯à¯¸Ã­¡A¥Ñĵ­ûÄe... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q°_¤@³s4¤é¦b¥_¨Ê¶}·|¡C¾Ú¥¡µø³ø¹D¡A°ê°È°|¬Q¤é¤w´£½Ð±`©e·|¡A¼fij´N­»´ä²Ä¤»©¡¥ßªk·|Ä~Äò¹B§@§@¥X¨M©wªºÄ³®×¡F°ê°È°|´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992