• 2020.07.28
    ¬P´Á¤G

¶ø­}Q4 Sportback e-tron ©ú¦~µn³õ

[2020.07.28] µoªí

«ö·Ó¶ø­}¨î­qªº¨T¨®¹q®ð¤Æ­p¹º¡A¬O©ó2025¦~«e±À¥X20´Ú¹q°Ê¨®¡A¦û¾ãÅé¨T¨®¾P°âªº40%¡C¸Ó¨®¼tªº¹q°Ê¨®®a±Ú¬O¥He-tron¨Ó©R¦W¡A¦Ó³Ì¦­­±¥@ªºA3 e-tron¥u¬O¤@´ÚÂù°Ê¯à¤­ªù´¦­I©Ð¨®¡Aª½¨ì2018¦~­±¥@ªº¶ø­}e-tron¤¤«¬crossover¡A¤~¬O¶ø­}­º´Ú¶q²£«¬¹q°Ê¨T¨®¡C¦bµuµu¨â¦~¶¡¡A¶ø­}e-tron®a±Ú¤£Â_§§¤j¡A°£¤F¼Ð·Çªºe-tron¥~¡AÁÙ¥[¤J¤F©Ê¯à§ó±j«lªºS©M±×­IªºS Sportback´Ú¦¡¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³·N¥Í²£¤@´Ú»P«O®É±¶Taycan¦@¥Î©³½Lªº°ª©Ê¯àe-tron GT¹q°Ê¶]¨®¡C

¦be-tron®a±Ú¦h¤¸¤Æµo®i¨B¥ï¤U¡A¥~¬É¹ï¶ø­}¥h¦~¦b¤é¤º¥Ë¨®®i¤WµoªíªºQ4 e-tron concept¤w¦³©Ò¹w´Á¡A§Ö±N¦³¤@´ÚSportbackªº´Ú¦¡«G¬Û¡C¨¥µS¦b¦Õ¡A¶ø­}­è©ó7¤ë¤W¦¯µoªí¤F¤@´ÚQ4 Sportback e-tron concept¡A¥O¨ì¤@²³¶ø­}¾ÖÄ»Ä@±æ¦¨¯u¡C

ÁöµM¡AQ4 Sportback e-tron concept¬O¤@´Ú·§©À§@«~¡A¦ý¦U¶µ²Ó¸`¦Ó¹F¨ìÁ{²£¶¥¬q¡C¶ø­}ªí¥Ü¡AQ4 Sportback e-tron concept±N©ó2021¦~§ë²£¡A¦¨¬°¸Ó¨®¼tªº²Ä7´Ú¯Â¹qµo°Êªº¹q°Ê¨®¡C

¹q¦À¸Ë¨®©³¤£¦û¨®´[ªÅ¶¡

¨Æ¹ê¤W¡AQ4 Sportback e-tron»PQ4 e-tron¦PÄÝ©n©f¨®¡AÂù¤è±Ä¥Î¬Û¦Pªº©³½L©MÅX°Ê¨t²Î¡A¤À§O¶È¦b©ówagon©Mcoupeªº¨®¨­³]­p¤W¡A¦¹Á|¥iº¡¨¬¤£¦P¤f¨ýªº®ø¶OªÌ­n¨D¡CQ4 e-tron±Ä¥Î¶Ç²ÎSUVªºwagon´Ú¦¡¡A¹B¸ü¥\¯à¸û¬°Àu³Ó¡A¦ÓQ4 Sportback e-tron«h¨«Ãâ¶]¨®¸ô½u¡A¥H¬yºZ¥~§Î§l¤Þ¦~«C¤H¡C¤£¹L¡A¶ø­}ªí¥Ü¡AQ4 Sportback e-tronªº¹B¸ü¥\¯à¤£¤ñQ4 e-tron»¹¦â¡A¦]¬°¤uµ{®v§â¹q¦À¦w¸Ë¦b¦a¥x¤U¨â±ø¨®¶b¤§¶¡¡A¥O¨ì¨®´[ªÅ¶¡¤£·|³QÅX°Ê²Õ¥ó¦û¾Ú¡C

¦b¨®¨­³W®æ¤W¡AQ4 Sportback e-tron»PQ4 e-tron¬Û¦P¡A¨®¨­Á`ªø¬°4.6¦Ì¡A°ª1.6¦Ì¡AÁï1.9¦Ì¡A¶b¶Z¬°2.77¦Ì¡F¤£¹L¡AQ4 Sportback e-tronªº¨®¨­¤ñQ4 e-tronªø¦h1cm¡A¦P®É¤]¤ñ¸û«ó¥­¡C

³Ì°ª®É³t¹F180km/h

Q4 Sportback e-tron°t³Æªº¨â­Ó¹q°¨¹F¥i¿é¥X225kW¡A¨Ã¥B¥i´£¨Ñquattro¥þ½üÅX°Ê¥\¯à¡C¨â´ÚQ4 e-tron«¬¸¹¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü100km/h¥u»Ý6.3¬í¡A¦Ó³Ì°ª®É³t­­©ó180km/h¡C¨®¤Wªº¹q¦À´X¥G¦û¾Ú¤F¨®©³¨â±ø¨®¶b¬Û¶ZªºªÅ¶¡¡A³o®M82kWhªº¹q¦ÀÄò¯è¤O¶W¹L450¤½¨½¡C

Q4 Sportback e-tron¬O±Ä¥ÎºÖ¤hªºMEB²Õ¦X¦¡¹q°Ê¨®©³½L¡A³o´Ú©³½L¥i¥Î§@¤£¦P¼Ò¦¡ªºÅX°Ê¨t²Î©M°Ê¤O»Ý¨D¡C¨®¤Wªº«e¡B«á¨®¶b¦U¦w¸Ë¤@­Ó¹q°¨¹F¡A¦Ó¨®¶b¤§¶¡¨ÃµL¥ô¦ó¾÷±ñ³s±µ¡C¥|­Ó¨®½üªº§á¤O¤À°t¥þ§Q¥Î¹q¤l±±¨î¡A¤ÏÀ³³t«×·¥¤§¨³³t¡C¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡AQ4 Sportback e-tron¬O¥H«á½üÅX°Ê¡A±q¦Ó¹F¨ì³Ì°ªªº¾Þ§@®Ä²v¡C·í«á½ü¥X²{·ÆÂà®É¡A«e½ü¹q°¨¹F¥ß§Y±Ò°Ê´£¨Ñ°Ê¤O¡C

¨®´[¸Ë¹¢¥ÎÀô«Oª«®Æ

Q4 Sportback e-tronªº«á½ü¹q°¨¹F¥i¿é¥X150kW¡A³Ì°ª§á¤O¹F310¤û¹y¦Ì¡A¦Ó«e½ü¹q°¨¹F«h¥i¿é¥X75kW°Ê¤O©M150¤û¹y¦Ì§á¤O¡C¨®¤Wªº¹q¦À¨t²Î­«510¤½¤ç¡A¥Ñ©ó¥¦¦w¸Ë¦b¨®©³¡A¦]¦¹Q4 Sportback e-tronªº¨®¨­­«¤ß¤ñ¤@¯ëSUV§C¡AµS¦p´¶³qªº©Ð¨®¡C»P¦¹¦P®É¡A«e¡B«á½ü¶bªº­t­«¤]¹F¨ì±µªñ50¡G50ªº²z·Q¤ñ¨Ò¡C

¶ø­}¦b³]­pe-tron¹q°Ê¨®®É¡AµJÂI¦b©ó¥i«ùÄò©Ê¤W¡A¦Ó³o¤£³æ©óÀ³¥Î¦bÅX°Ê¨t²Î¤W¡A¦P®É¤]À³¥Î¦b¨®´[ùØ¡C¨Ò¦pQ4 Sportback e-tronªº¨®³»¡B¨®µ¡®Ø¡BªíªOµ¥§¡±¿¤W¶W²ÓÅÖºû¡A¦a¥x«h¾Q¤W´`Àô»s³yª«®Æ¡A¨®´[¹qÁáª÷Äݸ˹¢§ï¥Î¦h¼h¼Qªo¡A¦Ó®y´È«h±¿¤WAlcantaraª«®Æ¡C

Q4 Sportback e-tron¹w®Æ¥i©ó2021¦~ªº¬K¤Ñ±À¥Xµo°â¡A¼t¤è¤´¥¼¤½¥¬·s¨®ªº­q»ù¡A¥~¬É¦ô­p¬ù¬°¥|¸U¾l¬ü¤¸¡C

¤å¡G¶h«ä

§ó¦h¨®¥D¯S°Ï
¶ý¶ý¤â
«UºÙ¡u¶ý¶ý¤â¡vªº¡u¨f«¶¤Z¤ó¯g¡v¡]De Quervain's disease¡^¡A¯f²zÄÝ¡u¯U¯¶©Ê¸xÀTª¢¡v¡]stenosing tenosynov... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992