• 2020.05.09
    ¬P´Á¤»

¹µ¥D¬°200¸U¾¤u¥Ó½Ð¸É§U ­«¶}¸gÀÙ¥i°ô¥¢·~²v¦AÃk¤É
¤p°Ó¥ø¤wµô­û¤T¦¨ ¤¤«¬¤½¥q¹O25¢H

[2020.05.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¾|¦h¬Q¤é(8¤é)¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¦Û¤W©P¤u¸ê¸É§U­p¹º±Ò°Ê¥H¨Ó¡A¹µ¥D¤w¬°±Nªñ200¸U¤u¤H¥Ó½Ð¤F¸É§U¡CÀHþÓ¦U¬Ù©M¦a°Ï¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¤º³vº¥­«·s¶}©ñ¡A¥H¤Î¹ï¡u¥[®³¤jºò«æÀ³Å֧ܺQª÷¡v(CERB)ªº»Ý¨D·U¨Ó·U¤Ö¡A¤u¸ê¸É§U±Nµo´§§ó¤jªº§@¥Î¡AÀ°§U±Ò°Ê¸gÀ٨üW¥[´N·~¡C

§ù¾|¦h«ü¥X¡A¦b³o¦¸«e©Ò¥¼¦³ªº¸gÀÙ°I°h¤¤¡A¤k©Ê¡B¥¢·~ªº¤u¤H¡B·s²¾¥Á©M¾Ç¥Í¨ü¼vÅT³ÌÄY­«¡AÀHþÓ¥[®³¤j¸gÀÙ¶}©l³v¨B­«±Ò¡A»Ý­n§ó¥[Ãöª`¨Ã¤ä«ù³o¨ÇÃä½t¤Æªº¸sÅé¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì»Ý­n¦w¥þ©M­t¾á±o°_ªº°U¨àªA°È¡C

¤µ¦~3¤ë¥H¨Ó¡A³W¼Ò¸û¤pªº¤½¥q(©w¸q¬°¤Ö©ó20¦W­û¤uªº¤½¥q)µô±¼¤F30.8¢Hªº¤u¤H¡A¤¤«¬¤½¥qµô­û¤F25.1¢H¡A¦Ó¤j¤½¥qªº´N·~²v¤U­°¤F12.6¢H¡C

¥[®³¤j²Î­p§½ªí¥Ü¡A¦b­­¨î¸Ñ°£±¡ªp¤U¡A¥i¥H¦X²z¹w´Á4¤ë¥÷¦³580¸U¤H­«ªð¤u§@±^¦ì¡C

¬F©²¤è­±¥¿¦bÆ[¹î¡A¬Ý¹ê¬I¤FÁ`ÃB¹F730»õ¤¸ªº¤u¸ê¸É¶K­p¹º«á¡A¹µ¥D¯à°÷Åý¦h¤Ö¤u¤H¦^¨Ó¤W¯Z¡A¤S¯à°÷Åý¦h¤Ö¤H¤£¦A¥Ó»âÁ`ÃB350»õ¥[¤¸ªºCERB¡C¤W©P¤­ªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦³776¸U¤H¥Ó»â¤FCERB¡A®³¨ì290»õ¤¸ªº´Ú¶µ¡C

¥[®³¤j²Î­p§½ºÙ¡A¤j¬ù¦³¤Q¤À¤§¤»ªºCERB¥Ó½ÐªÌ¦~ÄÖ¦b25¦Ü54·³¤§¶¡¡C¹ï©ó²Ä¤@§å¥Ó½Ð¤H¡A¬°´Á16©PªººÖ§Q±N¦b7¤ë¥Î§¹¡C

¥[®³¤j¬Fµ¦´À¥N¤¤¤ß°ª¯Å¸gÀپǮa³Á§J­ð¯Ç¼w(David Macdonald)ªí¥Ü¡A¦pªG¨S¦³¥X²{¥¨¤jªº´N·~¼Wªø¡A¼Æ¦Ê¸U¤£¯àÀò±o´N·~«OÀIªº¤H±N¨S¦³¦¬¤J¡A¦Ó¨º¨Ç¦³¸ê®æ»â¨úEIªº¤H¡A±N¨Ï¤w¦³¼Æ¤Q¦~¾ú¥vªº¥¢·~«OÀI­p¹º¤£³ô­«­t¡C

¦b¬Q¤éªº¬Ì±¡³q³ø·|¤W¡A¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í(¹Ï)ªí¥Ü¡A¥þ°ê½d³ò¤º¤w½T¶E65399¨Ò·s«aªÍª¢¯f¨Ò¡CÁ`¦@¦³103¸U¥[®³¤j¤H±µ¨ü¤F´ú¸Õ¡A¤W©P¥­§¡¨C¤Ñ¶i¦æ2.6¦¸ÀË´ú¡C

¹ï©óµû§P¯f¬rÀË´ú½d³ò¬O§_¤w¨¬°÷¼sªxªº°ÝÃD¡A¥@½Ã²Õ´´£¨Ñªº¼Ð·Ç¬O¡AÀË´ú«á³Q½T¶E¬°¶§©Êªº±wªÌ¦û¨üÀˤH¼Æªº¤ñ²v¤£¶W¹L10%¡C

¡u±q¶}©lÀË´ú°_¡A¥[®³¤jªº¶§©Ê¤ñ²v¬°9.8%¡A¨ì¥»¤ëªìªº®É­Ô§ó¬O­°¨ì4%¡A³o¨â¤Ñ¤j·§¬O6%¥ª¥k¡C¥u­n¶§©Ê¤ñ²v«O«ù¦b4¢H¥ª¥k¡A¥[®³¤j¤H´N¥i¥H©ñ¤ß¡A¤£¥²¾á¤ß¦³º|À˪º±¡ªp¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
66%¥[¤H»{¦P°ê·|ij­û´îÁ~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b·s«aªÍª¢¬Ì¼é¸v­h¬°¸gÀÙ±a¨Ó¾ú¥v©Ê­«³Ðªº­I´º¤U¡A¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H³£¤ä«ù°ê·|ij­û´îÁ~¡C Angus Rei... ¸Ô±¡
±¡ªp¦³ÅÜ¥¢¸ê®æ©ÎÃB¥~¦h»â ¤£¦X±ø¥ó¨ú±oCERB ­­´Á¤µ¦~©³«e°h´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡AÁp¨¹¬F©²¦V¥¢¥h¦¬¤Jªº°ê¥Á´£¨Ñ¤F¥[®³¤jºò«æÀ³Å֧ܺQª÷¡]CERB¡^¡A¦Ó¤@¨Ç¤w¸g»â¨ú¨ìºÖ§Qª÷ªº¥«¥Á¡A«o¥i¯à¦]¬°¸ê®æ¤£... ¸Ô±¡
¨õ¸ÖÄw³Æ´_½Ò  ¬Ùªø«ü¥»¤ë©³¤½¥¬¦w±Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¤w¤½¥¬³v¨B­«û£ªº­p¹º¡A¥]¬A¤¤¤p¾Ç¥Í©Î¥i¦b6¤ë§½³¡´_½Ò¡A¦ý¨ãÅé¸Ô±¡¤£¦h¡A®Æ¬Ù½Ã¥ÍÆU©M±Ð¨|§½¦b¥»¤ë¤º¦³¶i¤@¨B®ø®§¡C ¥»... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö­«¶}¸gÀÙ 8¦¨¬Ù¥Á¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤é«e¤w©w¥X«ö4¶¥¬q¥h­«û£¸gÀÙ¡A¤@¶µ©ó¤½¥¬«á¶i¦æªº°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A³v¨B­«¶}¤è®×¡AÁöµM¨S¦³«Ü¦h²Ó¸`¡A¦ý¤]±o¨ì¤j³¡¤À¨õ¸Ö©~¥Á³Ì¤Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992