• 2020.04.23
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡Gºñ¦âÂl¸® §²·N¤£Â²¡H

[2020.04.23] µoªí
¤½Àç°©¦Ç÷ÎÄY­«¨Ñ¤£À³¨D¡A­¹Àô¸pªñ¦~¤O±À®ü¤W¼»°©¦Ç¡C¹Ï¬°¥»¦a¥«¥Á©ó­»´ä¤ô°ì¤º§@¼»¦Ç»ö¦¡¡C
©x¤è«ô²½ºô¯¸¡uµLºÉ«ä©À¡v2010¦~¥¿¦¡±Ò¥Î¡A®É¥ô­¹Àô¸pªø¨ô¥Ã¿³»¡¡A¤E¦¨Â÷¥@ªÌ³£¬O¥Î¬F©²´£¨Ñªº¤õ¤ÆªA°È¡C
¥»´ä¥i´`Àô¦A¥Î´Ã§÷¦b¥~¼Íùس]¤º´Ã¡A¤ð¶·¥´¶}¼Í»\¡A«K¯à¸g¨âºÝ²¾¥X¤º´Ã¤õ¤Æ¡A¥~¼Í«K¥i¦A¥Î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦a¤p¤H¦h¡A¤g¦a¸ê·½¬Ã¶Q¡C¬F©²ºÙ²{®É÷Φì¬yÂà¬Æ¤Ö¡Aªø»·¦Ó¨¥¹ï¤g¦a¸ê·½±a¨Óªº²Ö¿nÀ£¤O¤ñ©Ð«Îµu¯Ê°ÝÃD§ó¬Æ¡C¬F©²ªñ¦~¿n·¥±À¼sºñ¦âÂl¸®¡A¹ªÀy¦b¬ö©Àªá¶é¤Î®ü¤W¼»©ñ¥ý¤H°©¦Ç¡C¾Ú¥ßªk·|¤å¥ó¡A2019¦~­»´äºñ¦âÂl¸®©v¼Æ¬°7909©v¡AÁö¤ñ2016¦~¼W¥[¹O2500©v¡A±©¦û¦º¤`Á`¤H¼Æ¤ñ¨Ò¤Ö©ó¨â¦¨¡Cºñ¦âÂl¸®¦³¦óÀuÂI¡H©ó­»´ä±À¦æ¤S­±¹ï¤°»òªý¤O¡H

¤°»ò¬Oºñ¦âÂl¸®¡H

ºñ¦âÂl¸®¥D­n«ü²¬ù¤ÎÀô«OªºÀÔ¸®¤è¦¡¡A¦p¥HÀô«O´Ã§÷¥N´À¤ì´Ã¡B¤£¿N¯È¿ú¡B¿òÅé¤õ¤Æ«á°©¦Ç¦^Âk¦ÛµM¡A¥]¬A®ü¸®¡B¾ð¸®¡Bªá¸®¤Î¯ó¸®µ¥¡Cªñ¦~¥~°ê¥ç¦³¬À·ä¸®ªA°È¡A§Y²V¦X¥ý¤H°©¦Ç»P²V¾®¤g»s¦¨¤H¤u¬À·äÁG¨Ã¨I¤J®ü©³¡A§@¬°®ü¬v¥Íª«ªº´Ï®§³B¡C

¡½¥»¦aºñ¦âÂl¸®¬Fµ¦

¬ö©Àªá¶é¼»¦Ç

£»­¹Àô¸p´£¨Ñ12­Ó¬ö©Àªá¶é¨Ñ¼»©ñ¥ý¤H°©¦Ç

£»®Æ©ó2020¦~¸¨¦¨ªº¤Ùªù´¿¼LÆF¦Ç¦w¸m©Ò¡A¥ç³]¬ö©Àªá¶é

£»¥«¥Á¥i¿Ë¦Û©Î¥Ñ­¹Àô¸p¾­û¥N¬°¼»©ñ¥ý¤H°©¦Ç¡A·s³]ªº¸ª¯F¬ö©Àªá¶é®Ç³]4³¡¹q¤l«Ì¹õ¡A¿Ë¤Í¥i¿é¤J¿Ë¤H¸ê®Æ©Î¯d¨¥¥H±¥©À¥ý¤H

®ü¤W¼»¦Ç

£»­¹Àô¸p´£¨Ñ§K¶O´ç½üªA°È©Î¥«¥Á¥i¦Û¦æ¦w±Æ²î²í¡A«e©¹¶ðªù¥HªF¡BªFÀs¬w¥HªF¤Î¦è³Õ¼d®ü®l¥H«n®ü°ìªº«ü©w¦aÂI¼»©ñ¥ý¤H°©¦Ç¡A§K¶O´ç½üªA°È³{©P¤»´£¨Ñ

£»2019¦~4¤ë°_±À¥X¸ÕÅç­p¹º¡A¨C¤ë¦w±Æ¤½²³§K¶O°ÑÆ[®ü¤W¼»¦ÇªA°È¡A¨Ã³]±M¤H¤¶²Ð

£»­¹Àô¸p¨C¦~¦b²M©ú©M­«¶§«e¦U¦w±Æ¨â¦¸®ü¤W°l«ä¬¡°Ê¡A¤è«K¥«¥Á«e©¹°l«ä³uªÌ

ºñ¦âÂl¸®¤¤¥¡µn°O¦W¥U

£»­¹Àô¸p2019¦~1¤ë±À¥Xºñ¦âÂl¸®¤¤¥¡µn°O¦W¥U¡A¹ªÀy¥«¥Á¹w¦­³W¹º¨­«á¦w±Æ¡A¨Ãªí¹Fºñ¦âÂl¸®ªº¤ßÄ@

£»µn°O¤HÂ÷¥@«á¡A¸p¤è·|§iª¾¨ä¿Ë¤Íµn°O¤Hªº·NÄ@¡C­Y¥ý¤H¥Í«e¥¼¦³µn°O¡A«á¤H¤]¥i±Ä¥Îºñ¦âÂl¸®

£»ºI¦Ü2019¦~©³¡A¤w¦³¹O3400¤Hµn°O

¡½ºñ¦âÂl¸®ÀuÂI

ÀuÂI¡G²Å¦X¥i«ùÄòµo®i

¡»ªÀ·|

¾Ú¬F©²2019¦~4¤ëªº¸ê®Æ¡A«ö¤H¤f¤ÎÀç¹B¼Æ¾Ú¹w´ú¡A2019¦Ü2028¦~²Ö­p¤õ¤ÆÁ`¼Æ¬ù¬°51.3¸U©v¡C2018¦~¦º¤`¤H¼Æ¬°47,479¡A¹w­p¦³Ãö¼Æ¦r·|¥Ñ2019¦~¬ù50,400¤H¼W¦Ü2028¦~ªº58,600¤H¡C

¬F©²1970¦~¥N°_¹ªÀy¥«¥Á¥H¤õ¸®¥N´À¤g¸®¡A¥«¥Á¹ï°©¦Ç¦w¸m³]¬I»Ý¨D¼W¥[¡C¾Ú¥ßªk·|¯S§O°]©e·|¤å¥ó¡A2018¦~¥u¦³448­Ó¥æÁÙ¤©­¹Àô¸p¦A¦¸½s°tªº°©¦Ç÷Φì¡A¦ý¦³3.57¸U©v½ü­Ô­Ó®×¡A¥­§¡½ü­Ô50­Ó¤ë¡C­¹Àô¸pºô­¶Åã¥Ü¡AºI¦Ü2020¦~3¤ë11¤é¡A¤½²³°©¦Ç÷γõ¤¤¥HÆp¥Û¤sªº¤j«¬°©¦Ç÷νü­Ô®É¶¡³Ìªø¡A¹F10¦~3­Ó¤ë¡C­Y¥u¨Ì¿à÷Φì³B²z¥ý¤H°©¦Ç¡Aªø»·¦Ó¨¥¤£²Å¦X¥i«ùÄòµo®i­ì«h¡C

ºñ¦âÂl¸®¦p®ü¸®¤£¦û¥ÎªÅ¶¡¡A¼»¦Ç©ó¬ö©Àªá¶é¥ç¥u»Ý¸û¤p­±¿n¤g¦a¡Aªø»·¥i¸`¬Ù¥Î§@¿³«Ø¦w¸m°©¦Ç³]¬Iªº¤g¦a¡A¥H¥Î§@¨ä¥LªÀ·|µo®i¡A¥ç¯à¸`¬Ù¥«¥Á½ü­Ô°©¦Ç÷Φ쪺®É¶¡¡C

¡»¸gÀÙ

¶Ç²Î³à¸®»ö¦¡©Ò¶O¤£µá¡AªÀ¥ø¡uÀô«O¥Í©R¡v®É¥ôÀç¹BÁ`ºÊ³¯°¶¥Á2014¦~ªí¥Ü¡A¶Ç²Î¤õ¸®¤ì»s´Ã§÷¬ù10¸U¦Ü20¸U¤¸¤£µ¥¡A­Y¿ï¾Ü¯²¥Î¥~¼Í¡AÀô«O¤õ¸®¤ì¤º´Ãªº°â»ù¥u¬°7000¤¸¡C

¤½Àç÷Φìµu¯Ê¡A¨pÀç÷Φì¥ç»ù®æ°ª©ù¥B¤@¦ìÃø¨D¡C¡m©ú³ø¡n2019¦~³ø¹D¡A¦ì©ó¤Ùªùªº«ä¿Ë¤½¶é¤½¶}µo°â÷Φì¡A¶·¤¤ÅÒ¤~¦³¾÷·|ÁʶR¡Aºô­¶©Ò¨£¤@­Ó÷Φì³Ì°ª°â¬ù40¸U¤¸¡C­»´äÂl»ö·~°Ó·|¥Ã»·¦WÅA·|ªø§dÄ£´Å«ü¥X¡A¦]¨pÀç÷ΦìÄY­«µu¯Ê¡A¥«³õ¥X²{ª£½æ¡A¡u»ù¿ú¤w²æÂ÷¥«¥ÁÁʶR¤O¡v¡C¦³Âl»ö·~¥N²zºÙ10¦h¦~«e¨C­ÓÂù¤H÷Φì¬ù8¸U¦Ü10¸U¤¸¡A2019¦~¤w¤É­È¦Ü20¸U¦Ü30¸U¤¸¡C¬Û¤ñ¦w¸m¥ý¤H°©¦Ç©ó÷γõ¡A¬ö©À¤½¶é¤Î®ü¤W¼»©ñ°©¦Ç¬O¸û¹ê´f°µªk¡C¥«¥Á¥u»Ý¶ñ§´¥Ó½Ðªí®æ¡A¸g­¹Àô¸p§å­ã«á«K¥i¼»¦Ç©ó¬ö©À¤½¶é¤Î«ü©w®ü°ì¡A¶O¥Î¥þ§K¡C

¡»Àô¹Ò

¥»¦aÂl¸®ªA°È¤½¥q¤¯´¼©óªÀ¥æºô¯¸«ü¥X¡A¸g°ª·Å¤õ¤Æ«áªº¤HÃþ°©¦Ç¹ïÀô¹ÒµL®`¡A¿ï¥Îªá¶é¼»¦Ç¤Î®ü¤W¼»¦Ç¬J²Å¦XÀô«O­ì«h¡A¥ç¯àÅý¥ý¤H¦^Âk¤j¦ÛµM¡A²Å¦X¤HÃþ·½©ó¦ÛµM¤S¦^Âk¦ÛµMªº¥»½è¡A¥i¬°Àô«O¥X¤@¤À¤O¡C

¦Ó¿U¿N¯È¿ú¤Î¯È²Ï²½«~¬O¥Á¶¡³à¸®¤Î²½ªÁ»ö¦¡¤§¤@¡A®É¥ôÀô¹Ò«OÅ@¸pÀô¹Ò«OÅ@¥D¥ô¿c·Ó¥ú©ó2014¦~Àô«O²½ªÁ¤u§@§{«ü¥X¡A­YµL¾A·íªÅ®ð¦Ã¬V±±¨î³]³Æ³B²z¿U¿N¯È¿ú©Î¯È²Ï«~²£¥Íªº¼o®ð¡A·ÏÃú©M¦ÇÂu©Î·|¼vÅT¾FªñÀô¹Ò¡A¦Ó»s³y¯È¿ú¤Î¯È²Ï«~¥ç·|¦Ã¬VÀô¹Ò¡Cºñ¦âÂl¸®«h¥]¬AÀô«O²½ªÁ¡A¦p¥HÂAªá¤ôªG¥N´À¡B¨Ï¥Î¤Ö·Ï¤Ö¨ýªºÀô«O°^­»¤Î¥Îµ·±a¬èºÖ¥N´À­»Àë¯È¿ú¡A¥i´î¤Ö¦Ã¬V¡C

¶Ç²Î´Ã¤ì¥Ñ¤ì§÷»s¦¨¡A¤õ¤Æ®É»Ý¤j¶q¿U®Æ¡CÀô«O´Ã¤ì¥H§¨ªO¡B²Ê¯ÈªO©Î¦A¥Íª«®Æ»s¦¨¡A¬Ù«o¶Ç²Î´Ã¤ìªí­±Æ^´Oªºª÷Äݹ¢ª«©Î¶ì½¦ª«®Æ¡C¾ÚªFµØ¤T°|ºô­¶¡A¥HÀô«O¯È´Ã¥N´À¶Ç²Î´Ã¤ì¡A¯à´î¤Ö¬å¥ï¾ð¤ì¡B¸`¬Ù¤õ¤Æ®É¿U¿N¯à·½¤Î®É¶¡¡A¨Ã´î§CªÅ®ð¦Ã¬V±Æ©ñª«¡C

°£¤F®ü¤W¤Îªá¶é¼»¦Ç¡Aªñ¦~¥~°ê·s¿³ªººñ¦âÂl¸®ªºÀô¹Ò·l®`¥ç¸û¶Ç²ÎÂl¸®»´¡C¬ü°êµØ²±¹y¦{2019¦~5¤ëñ¸pªk®×¡A±N¤HÃþ¿òÅé°ïªÎ¦Xªk¤Æ¡A·í¦a¦è¶®¹Ïºñ¦âÂl¸®¤½¥qRecomposeºÙ¦¨¥\´ú¸Õ¡u°ïªÎ¸®¡v§Þ³N¡A¥i¨Ï¿òÅ骺³n²Õ´¦b30¤Ñ¤º§¹¥þ¤À¸Ñ¡A³o¹Lµ{¸û¤õ¸®©Î¤g¸®´î¤Ö¹O1¾·ºÒ±Æ©ñ¡C¦³¡u°ïªÎ¸®¡v¤ä«ùªÌ»{¬°¡A¤g¸®·|¦Ã¬V¦a¤U¤ô¤Î¦û¥Î¤g¦a¸ê·½¡A¤õ¸®«hÄÀ©ñ¤G®ñ¤ÆºÒ¤ÎÄa¯B²É¤l¡A°ïªÎ¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¸û¤p¡C

¡½¥»¦a±À°Êºñ¦âÂl¸®ªºªý¤O

²{®É¥»¦a±Ä¥Îºñ¦âÂl¸®ªº­Ó®×¼Æ¦r¤´ÄÝ°¾§C¡C¬F©²¡B«D¦È§Q¾÷ºcµ¥±À°Êºñ¦âÂl¸®®É¡A­±¹ï¤°»òªý¤O¡H

¶Ç²Î«ä·Q

¤¤µØ¤å¤Æ¦³«p¸®Æ[©À¡A­·¥ú¤j¸®¤~ºâ§µ¡A¦ºªÌ¿òÅé©Î°©¦Ç¤£¶È­n¤J¤g¡A§ó¥i¯à­n¿ï¾Ü­·¤ôÄ_¦a¡A¦Óºñ¦âÂl¸®´¬±ó¶Ç²Î¤è¦¡¡A©Î¤Þ°_¤Ï¼u¡C¯]®ü¾Ç°|¤¤°ê¤å¾Ç¨t°Æ±Ð±Â´å¤l¦wªí¥Ü¡A³¡¤À¤H¤£±µ¨üÀô«OÂl¸®ªº­ì¦]¬O»{¬°±Ë±ó·V²×°l»·¤å¤Æ¡A¥ç»P¶Ç²Î¸`¤é¦p²M©ú©Î­«¶§ªº¶Ç©Ó¦³½Ä¬ð¡C¥L»¡¦b¾§®a«ä·Q¤¤¡A­n²Å¦X·V²×°l»·ªº¤å¤Æ¡A¥²¶·¡u©wÂI²½ªÁ¡v¡A§Y¨ì«ü©w¦a¤è¹ïþӹꪫ¹ï¶H¦pÆF¦ì¡B¹Ó¥Þ©Î¯«¥DµP°l¾Ð¥ý¤H¡C¥L»¡¡A¤¤°ê¤H¨ìªñ´X¤Q¦~¤~¶}©l±µ¨ü¤õ¸®¡A¬Û«HªÀ·|­n¬ù¼Æ¤Q¦~¤~¯à±µ¨üºñ¦âÂl¸®¡C

­»´ä¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç±Ð±Â³¯ÄR¶³ºÙ¡A¸û¶}©úªº¦~»´¤H¤£¤Ó¤¶·N¿òÅé¦w¸®¤è¦¡¡A¦Ó¦~ªø¤@½ú«h·Q¦º«á¡u¦³¤H«ô¡v¡A¬G´¶¹M¤H¤]§Æ±æ¤@®a¤H¹L¨­«á¦X¸®¡C

¤ä´©¤£¨¬

¾Ú2020¦~1¤ë¥ßªk·|¯µ®Ñ³BÀÀ©wªº¤å¥ó¡A³¡¤Àij­û»{¬°¬F©²¤ä´©¤Î±À¼sºñ¦âÂl¸®¤£¨¬¡C¨Ò¦p¦³Ä³­û«Øij·í§½¦Ò¼{¦V¨Ï¥Îºñ¦âÂl¸®ªº¿òÄÝ´£¨Ñ¸gÀÙ»¤¦]¡A¦p¼e§K»Pºñ¦âÂl¸®¦³Ãöªº¤õ¤ÆªA°È¶O¥Î¡A¬F©²«hºÙ±À¦æ¦¹±¹¬Iªº±ø¥ó©|¥¼¦¨¼ô¡A¥i¯à¤Þ°_¤Ï¹ïÁn­µ¡C¤å¥ó¥ç¦C¥X¦³Ä³­û»{¬°À³¦b§ó«K±¶©ö¹Fªº¦aÂI³]¥ß¬ö©Àªá¶é¡A©Î±´°Q²{¦³¬ö©Àªá¶é»P¬F©²³]¬I¦p­¥³¥¤½¶éµ²¦Xªº¥i¯à¡A¥çÀ³¼W¥[§K¶O®ü¤W°l«ä¬¡°Ê¦¸¼Æµ¥¡A¥H¼W¥[ºñ¦âÂl¸®§l¤Þ¤O¡C

­·®ð¥¼²±

¬F©²2006¦~¶}©l±À¼sÀô«O´Ã§÷¡A¦ý¨Ï¥Î²v¤@ª½°¾§C¡C2014¦~ªÀ¥ø¡uÀô«O¥Í©R¡v³X°Ý750¦W18·³©Î¥H¤W¤H¤h¡A¥u¦³2.8%¦bÄw¿ì³à§®É·|¦Ò¼{Àô«O¦]¯À¡A·|¦Ò¼{Àô«O´Ã§÷ªº¥ç¥u±o4.4¢H¡A¹O¥b¨ü³XªÌ¤£»{ÃÑÀô«O´Ã§÷¡C

[³q³qÃÑ ²Ä642´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Ãzpoint¤j¥þ¡G¦P§Ó¥­Åv  ¦³¦óª§Ä³¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~­»´ä¦³¦h©vÃö©ó¦P§Ó¥­Åv¡]Equal Rights for LGBT¡^ªº®×¥ó¡A¤J¸[¤H§¡Àòªk®x§P³Ó¶D¡A¨Ã­¢¨Ï¬F©²­×§ï¬Fµ¦¥H«O»Ù¦P... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡GÀ³§_¸ê§Uºñ¦â¥»¦a¹C¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä©ó2019¦~6¤ë°_µo¥Í¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­·ªi¡A³X´ä®È«È¤Î¥»¦a®È¹C¤H¼Æ§¡¤U¶^¡A¥[¤W2020¦~ªì¥X²{·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¡A¹ï®È... ¸Ô±¡
³zµøÅv§Q¡G¹ªÀy«Ä¤løµe  ¤ß²z¨¾¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¥O­»´ä»X¤W³±Åµ¡A¥þ´ä¾Ç®Õ¶i¤Jº©ªøªº°±½Ò¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«ü¥X¡A·s«a¯f¬r¥D­n³z¹L­¸ªj¶Ç¼½¡C¬°ÁקK¦b¤H¦h»E¶°ªº¦a¤è³r... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡G¤H¤f¬õ§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j«¢¦ò¤j¾Ç±Ð±ÂDavid E. Bloom»PJeffrey G. Williamson¬ã¨s1965¦Ü1990¦~ªº¡uªF¨È¸gÀÙ©_ÂÝ¡v¡A... ¸Ô±¡
ºZ¹Cª´ºÀ¨¦½àªá
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J¬K®L©u¡AÂAªá¦·¦·¶}¡A¡uª´ºÀ°ê¡vªºª´ºÀ¨¦¨C¦~³o®É¸`¤]Äw³Æ¼y¨å¼y¯¬ª´ºÀ²±¶}¡C¡uª´ºÀ°ê¡vªº°êªá¬Oª´ºÀ¡A¬O¥@¤W³Ì¤jªº¤j°¨¤h­²ª´ºÀ¥X²£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992