• 2020.03.13
    ¬P´Á¤­

¯S®Ô´¶5¤Ñ«e¤~¦@¶i±ßÀ\
¤Ú¦èÁ`²Î¯µ®Ñ½T¶E·s«aªÍª¢

[2020.03.13] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥k2¡^»P¤Ú¦èÁ`²Îµo¨¥¤H¥Ë®¦¥[Ãá]Fabio Wajngarten¡A¥k1¡^¤W©P¦b¦ò¦{¦@¶i±ßÀ\¡AÁ٪ӨêӦX·Ó¡C¡]IG¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald J Trump)³Â·Ð¯uªº¤j¤F¡I¤Ú¦èÁ`²Îµo¨¥¤Hªk¤ñ¶ø¥Ë®¦¥[ÃÃ(Fabio Wajngarten)½T¶E·s«aªÍª¢¡AÁ`²Î¥»¤H¶®¥ìº¸¡Pªi¯Á¯Ç¬¥(Jair Messias Bolsonaro)¥Ø«e¤]¦b±µ¨üÀËÅ礤¡A¥Ë®¦¥[ÃÃ5¤Ñ«e¤~»P¯S®Ô´¶¦@¶i±ßÀ\¡A¦p¤µ¬Ì±¡®£ª½±µ¿N¦V¯S®Ô´¶¥»¤H¡A¦Ó¯S®Ô´¶¬QºÙ¤£¾á¤ß¡C

¡mUS News¡n³ø¹D¡A½T¶Eªº¥Ë®¦¥[ÃäW©P¥½¦b¦òù¨½¹Fªº®ü´ò²ø¶é(Mar-A-Lago)»P¯S®Ô´¶¦@¶i±ßÀ\¡A°Ó°Q°ê¨Æ¡AÀ\«á¯S®Ô´¶ÁÙ»P¥Ë®¦¥[ÃêӨêөç¦X·Ó¡Aªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê°ê®a¹L±Ó©M¶Ç¬V¯f¬ã¨s©Ò¥D¥ôºÖ©_(Anthony Fauci)©P¤T¥X®u²³Ä³°|ºÊºÞ¤Î¬F©²§ï­²©e­û·|ªºÅ¥ÃÒ·|¡A«ü¥X§Y¨Ï¬ü°êªº·s«aªÍª¢¦º¤`²v»·§C©ó¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦ô­pªº3.4%¡A¦ý¸Ó¯fªº­P©R©Ê¤´¬O©u¸`©Ê¬y·Pªº³Ì¤Ö10­¿¡A¦Ó³Ì´c¦Hªº±¡úG¤´¥¼¨ì¡C¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)¥D¥ô¹p¼wµáº¸¼w(Robert Redfield)¥ç¦bÅ¥ÃÒ·|¤W¦^µªÄ³­û´£°Ý®Éªí¥Ü¡A¬ü°ê½T¦³³¡¤À¬y·P¦º¤`¯f¨Ò¨ä«áµo²{¬°·s«aªÍª¢¦º¤`¯f¨Ò¡C

¦p¦ó§Ü¬Ì©MÓV§x¬O·í°È¤§«æ¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤T¤½¥¬ªº±¹¬I°£¦V¼Ú¬w«ÊÃö¡AÁÙ¥]¬A°ê¤º´©§U¡A¥L«ü¥Ü°]¬F³¡§å­ã¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº¯S©w¤H¤h¤Î·~¬É©µ¿ð¥æµ|¡AºÙ¦¹Á|¥i¬°¸gÀÙ´£¨Ñ¬Û·í©ó2000»õ¬ü¤¸ÃB¥~¬y°Ê©Ê¡C¥L¤SºÙ¤w«ü¥Ü¤p«¬¥ø·~ºÞ²z§½¦V¨ü¬Ì±¡¼vÅT¦a°Ïªº¤¤¤p¥ø´£¨Ñ§C®§¶U´Ú¡A¥H½T«O¸êª÷¤Î¬y°Ê©Êí©w¡C

¥Á¥DÄÒ´£¦³Á~¬Ì°² ¦@©MÄÒªý¼¸

¬ü°ê°Ñij°|½Ã¥Í¡B±Ð¨|¡B³Ò¤u¤Î°h¥ðª÷©e­û·|ªº¥Á¥DÄÒ¦¨­ûÀq¨½(Patty Murray)¦­«e´£¥Xºò«æ¯ó®×¡A­n¨D¹µ¥D¦b¬ðµo¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥ó´Á¶¡¦V¹µ­û´£¨Ñ14¤é¦³Á~¯f°²¡C¦ý¸Ó©e­û·|¥D®u¨È¾ú¤s¤j(Lamar Alexander)¤Ï¹ï¡AºÙ­n¦V¨ü¨ì·s«aªÍª¢¬Ì±¡¼vÅTªº¹µ¥D¤U¹F·s¤@¶µ¡u©ù¶Q¡vªº¤j«¬Áp¨¹©R¥O¡A¨Ã«D¸Ñ¨M¤èªk¡A¤£¹L¥Lªí¥ÜÄ@·N¸òÀq¨½¦X§@À³¹ï¬Ì±¡¡C

(CNBC/¿W¥ß³ø/°ê·|¤s²ø³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü·s«aªÍª¢¯f¡ªÌ¤À¨ÉÅéÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j37·³ªº¬ü°ê¤k©Ê¬I©`¼w¡]Elizabeth Schneider¡A¹Ï¡^·P¬V·s«aªÍª¢²¬Â¡«á¦V¼~¤ß¬Ì±¡ªº¤H¤À¨ÉÅéÅç¡G¡u¤£¥Î·W±i¡A·Q·Q¨º... ¸Ô±¡
­ºº¸ª÷®ú¾÷³õ17¦~­º¨£ µL°ê»Ú¯è¯Z°_­°
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¬Ì±¡ÄY­«½ÄÀ»Áú°ê¥Á¯è·~¡AÁú°ê­ºº¸ªºª÷®ú¾÷³õ12¤éµL¥ô¦ó°ê»Ú¯è¯Z°_­°¡A¬°17¦~¨Ó­º«×¥X²{¦¹¤@±¡ªp¡CÁú°êÁÖ½×¹w´ú¡AÀHµÛ·s«aªÍ... ¸Ô±¡
¤é©x­ûºÙ¨¾¬Ì¤Å¿ì½àÄå®b
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»ªF¨Ê³£ª¾¨Æ¤p¦À¦Ê¦X¤l¡]Yuriko Koike¡^¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¦]·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤£Åý¤é¥»¤H¿ì½àÄå®b¡A´N¹³¡u¤£Åý·N¤j§Q¤H¾Ö©ê¡v¤@¼Ë¡C ... ¸Ô±¡
¦L«×74½T¶E ªÑ¥«¤jÂmÀ¸°|¾Ç®ÕÃö³¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤É·Å¡A½T¶E²Ö­p¹F74¨Ò¡A¤Þµo³¡¤À¦a°Ï¤H¥Á®£·W¡A¦L«×ªÑ¥«§ó¥X²{¦³¥v¥H¨Ó³æ¤é³Ì¤j¶^´T¡A·s¼w¨½µ¥¦h­Ó«°¥«ÂX¤jÃö³¬¾Ç®Õ¡B... ¸Ô±¡
Áú°ê·s¼W110©v½T¶E ­º¦¸¤Ö¹Lªv¡­Ó®×
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê­º¦¸¥X²{·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢½T¶E­Ó®×¤Ö¹Lªv¡­Ó®×¡CÁú°ê¤¤¥¡¨¾¬Ì¹ïµ¦¥»³¡¤½¥¬¡A©P¥|·s¼W¤F110©v½T¶E­Ó®×¡A¹O¥b¤´¨Ó¦Û¤jªô©M¼y©|¥_¹D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992