• 2020.03.11
    ¬P´Á¤T

·Å¥«Äµ®øÂåÀø¶¤§@¦n¬Ì±¡Ãzµo·Ç³Æ

[2020.03.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¨õ¸Ö¬Ù·s«a¯f¬r½T¶E¯f¨Ò¼Æ¶q«ùÄò¼W¦h¡A°Ñ»P³B²zºò«æ±¡ªpªº¤@½u¤u§@ªÌ§¡ÄÝ©ó¡u°ª¦M¸sÅé¡v¡C¬Q¤é¡A·Å¥«Äµ¹î¡BÂåÀø¡B®ø¨¾µ¥¦h³¡ªù»ôµoÁn¡Aªí¥Ü¤w¬°¥i¯àÃzµoªº¬Ì±¡°µ¦n·Ç³Æ¡A¨Ã´£¿ô¤u§@¤H­ûªñ´Á¥[±j¯f¬r¹w¨¾±¹¬I¡C

·Å¥«Äµ§½µo¨¥¤Hù¼w(Aaron Roed) «ü¥X¡Aĵ§½¤w¹ï¶W¹L1300¦W¬¡ÅD¦b¤@½uªºÄµ­ûµo¥X´£¿ô¡A§i¶D¥L­Ì¦b¦³»Ý­n®É¡A¶·°tÀ¹¤â®M¨Ã¶Ô¬~¤â¡C­Y¨­Åé·P¨ì¤£¾A¡A¥i¿ï¾Ü«Ý¦b®a¤¤¡F¦pªGµo²{ºÃ¦ü¯f¼x¡A¤]¹ªÀyĵ­û¦b®a¦Û§Ú¹jÂ÷¡C

ù¼w»¡¡A°£¤F¤â®M¥~¡AÁÙµ¹Äµ­û­Ì´£¨Ñ¤F¥R¨¬ªº¬~¤â®ø¬r²G¡Cĵ§½·|ÀH®É¤F¸Ñ¥»¦a¤Î¥@¬É¦U¦aªº¬Ì±¡µo®i°Ê¦V¡A¤Î®ÉÀò¨ú¬F©²¨C¤éµo¥¬ªº³Ì·s®ø®§¡A±Ä¨ú¤@¤Á¹w¨¾±¹¬I½T«O¦Û¨­ªº¦w¥þ©M°·±d¡C

¹B¿éĵ¹îµo¨¥¤Hº~´¶¹y(Clint Hampton) ªí¥Ü¡A¬°­t³d¨µÅÞªºÄµ­û°t³Æ¤F®ø¬r¤ò¤y¤Î¤â®M¡A¦ý¼È¥¼µo©ñ¤f¸n¡C¦¹¥~¡A¥L­Ì¦b¦U­Ó¤u§@¯¸¤º¦w©ñ¤F¬~¤â²G¡A­n¨D¤u§@¤H­û¶Ô¬~¤â¡B´î¤ÖIJ¸I­±³¡¡A­Yµo²{¬~¤â²G¥ÎºÉ¡A­nºÉ§Ö¦V¤W¯Å¶×³ø¡C

º~´¶¹y»¡¡A¹B¿éĵ¹îªº¤H¼Æ¤Q¤À¥R¨¬¡A§Y«K¥X²{¤j§åĵ­û³Q­¢¯d¦b®a¤¤ªº±¡ªp¡A¥¿±`ªº¤u§@¤]¤´±N«ùÄò¡A¤£·|¦]¦¹¨ü¼vÅT¡C

°ª¶QªL¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H³Á§J³Ò§JªL(Michael McLaughlin) ªí¥Ü¡Aĵ­û§¡±µ¨ü¹LÃö©ó¤F¸Ñ¯f¬r©Î¶Ç¬V¯f­·ÀIªº°ö°V¡F¦b¤é±`¤u§@¤¤¡A¤@½uĵ­û¸g±`¥X¤J³\¦h½Ã¥ÍÀô¹Ò¤£¨Îªº³õ©Ò¡A¥L­Ì¦V¨Ó«Ü­«µø¹ï¶Ç¬V¯fªº¨¾½d¡C¥Ø«e¡Aĵ­û·|ÀH¨­Äâ±a¤â®M¤Î¬~¤â²G¡C

³Á§J³Ò§JªL»¡¡A­Y®×µo²{³õ¦s¦b¬Ì±¡Ãzµoªº¥i¯à¡Aĵ¤è¤]·|¥ß§Y»PÂåÀø³¡ªùÁpô¡AºÉ§Ö¨ó¦P±Ä¨úÀ³¹ï±¹¬I¡C

³Á§J³Ò§JªLÁÙ»¡¡A³Ìªñ¦b³B²z¬Y­Ó®×®Éµo²{¡A¦³¤H¹ï©ó­è±q¨È¬w¦a°Ïªð¦^¡A¨Ã¥X²{¯f¼xªº¤H¥Rº¡°¾¨£¡AÁ`ÃhºÃ¹ï¤è¥i¯à·P¬V·s«a¯f¬r¡C³Á§J³Ò§JªL´£¿ô»¡¡A¦³¨Ç®É­ÔµL¶·¦p¦¹¹L«×¤ÏÀ³¡C

¥Nªí±ÏÅ@­û¤u·|ªº§J¥§ºÖ¼w(Troy Clifford)«ü¥X¡A³q±`±¡ªp¤U¡A·í«e©¹·P¬V¯f¬r­·ÀI«Ü°ªªº¦aÂI°õ¦æ¥ô°È®É¡AÂåÅ@¤H­û°£¤F°tÀ¹¤â®M¥~¡AÁÙ·|À¹¤f¸n¤Î±M¥ÎÅ@¥ØÃè¡C

¦b±µÅ¥¹q¸Ü®É¡A­Y¹ï¤èÁnºÙ¬Y¨Ç¼xª¬»P·P¬V·s«a¯f¬rÃþ¦ü¡A¨º»òÂåÅ@¤H­ûÁÙ±N´£«e±Ä¨úÃB¥~¨¾Å@±¹¬I¡C§J¥§ºÖ¼w»¡¡A¤]¤w¸g¬°¬Ì±¡¥þ­±Ãzµo°µ¦n·Ç³Æ¡A¥Ñ©óÂåÅ@¤H­û¼Æ¶q¥R¨¬¡A©Ò¥H±Ï´©µ¥¯Å¥i¦bµu®É¶¡¤º¤É¯Å¡A¦P®ÉÁÙ·|»P½Ã¥Í³¡ªù¡B¤u·|¤Î¬F©²µ¥®i¶}¦X§@¡C

·Å¥«®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°Èµo¨¥¤H¤à¦Ì§J(Jonathan Gormick) ºÙ¡A®ø¨¾³¡ªù¤]¤w¹ï¬Ì±¡Ãzµo°µ¦n¤F·Ç³Æ¡C¥L­Ì¦V¨Ó¦³ÄY®æªº¶Ç¬V¯f¹w¨¾±¹¬I¤Î¾A·íªº¨¾Å@¸Ë³Æ¡A¨Ã·|ÀHþӬ̱¡ªºµo®i¡A¤£Â_§¹µ½²{¦³ªº¨¾Å@¤â¬q¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Ì¼é½ÄÀ»¸gÀÙÁp¨¹¹ïµ¦¥X¥x ¬ã¨ó§U¤£¾A¤ÎÀˬ̹jÂ÷¤u¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¡]10¤é¡^ªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²±N¡u«Ü§Ö¡v·|«Å¥¬±¹¬I¡AÀ³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢±a¨Óªº¸gÀÙ½ÄÀ»¡C §ù¾|¦h¦b°ê·|¤j¼Ó¤º±µ¨ü±Ä³X... ¸Ô±¡
¦]¬Ì±¡½Ð¯f°²  ¨õ¸Ö¤½°È­û§KÂå¥Í¯È
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬F©²¤W©P¤½¥¬¡A§K¥h¥»¬Ù¤½°È­û´N2019·s«a¯f¬r¬ÛÃö¯f±w¦Ó½Ð¦³Á~¯f°²»Ý­nÂå¥Í¯Èªº­n¨D¡A¦¹Á|Àò¤u·|Æg´­¡A¤u·|²{©IÆ~¨ä¥L¹µ¥D®Äªk¡F... ¸Ô±¡
811ÂåÀø¼ö½u¨Ó¹q«æ¤É ¼W¬£Å@¤h¸Ñµª¬d¸ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖÂåÀø¸ê°THealthLink BC¬d¸ß¼ö½u811¦b·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A¨Ó¹q¶q­¿¼W¡A½Ã¥ÍÆU«ü·|¥[¬£¸Ñµª¥Á²³ªºÅ@¤h¼Æ¥Ø¡A¨Ã¥´ºâ·s¼W¥t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992