• 2020.03.11
    ¬P´Á¤T

Áp¨¹µo¬Ì¼é¤j«¬¬¡°Ê«ü¤Þ
«P¥D¿ì¤èµû¦ô­·ÀI ½T©wÀ³§_¨ú®ø¶°·|

[2020.03.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²­P¤O©ó¹K¨î·s«a¯f¬r¬Ì±¡ÂX´²¡A¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada) µo¥¬¨¾¬Ì«ü¤Þ¡AÀ°§U¬¡°Êµ¦¹ºªÌ½T©wÀ³§_¨ú®ø¸s²³»E·|¡A¨Ã´£¨Ñ¦hºØ¤èªk­°§C¶Ç¼½¯f¬rªº­·ÀI¡C

¤½¦@½Ã¥Í©x­ûªí¥Ü¡A¹ý©³ªý¤î¯f¬rªº¤@­Ó¥D­n¤èªk¡A´N¬OªýºC¬Ì±¡¡A¨ÃºÉ¥i¯àª§¨ú®É¶¡ªý©µªÀ°ÏÂX´²¡A¥H´î»´½Ã¥Í¨t²Î­t¾á¡C

¦b¬ü°ê¡A·s«a¯f¬rªÍª¢¤w­P¨Ï¹O1000¤H¬V®~¡A¦Ü¤Ö30¤H¦º¤`¡AÅé¨|¬¡°Ê¦b¨S¦³Æ[²³ªº±¡ªp¤U¶i¦æ¡A¦h³õ­µ¼Ö·|³Q­¢¨ú®ø¡A¤@¨Ç¤¤¤p¾Ç©M¤j¾Ç°±½Ò¡A¥Hªý¤î¯f¬rÂX´²¡C

¦Ü©ó¥[®³¤j¡A¥»¦a¬Ì±¡«D±`¦³­­¡A¦Ó¬¡°Êµ¦¹ºªÌºÙ¤j­P¦p±`¹B§@¡A°£«D±¡ªp¦³ÅÜ¡C­µ¼Ö·|¥D¿ì¤H¡B¥D­nÅé¨|Áp·ù¡B¥H¤Î¸`¤é¬¡°Ê²Õ´ªÌ§¡ªí¥Ü¡A¥L­Ì¼f·VÆ[¹î¬Ì±¡¡A¥H¨M©wÀ³§_±N¤H¸s»E¶°¦b¦P¤@­ÓªÅ¶¡¡C

¥Nªí¥[®³¤j­µ¼Öºt¥X¦æ·~ªºCanadian Live Music Association²Õ´¥D®u¥»³Ç©ú(Erin Benjamin) »¡¡A¥L­Ì¦¬¨ì¤½¦@½Ã¥Í¾÷ºc«Øij¡A²{¶¥¬qµL»Ý¨ú®ø¬¡°Ê©Î´î¤ÖªÀ¥æ»E·|¤H¼Æ¡C

·sµo¥¬ªº«ü¤Þ´°«P¥D¿ìªÌµû¦ô­·ÀI¡Aª`·N°Ñ»PªÌ¦~ÄÖµ¥¦]¯À¡A¦]¬°·s«a¯f¬r¹ï¸û¦~ªøªº¤H¤h¥´À»³ÌÄY­«¡A¥H¤Î¥L­Ì¬O§_¥i¯à¨Ó¦Û¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº¦a°Ï¡C«ü¤ÞÁÙ´£¨Ñ¤èªk¡A¦b¤£»Ý¨ú®ø¬¡°Êªº±¡ªp¤U­°§C­·ÀI¡A¨Ò¦p³q¹L­­¨î¥X®u¤H¼Æ¥H¤Î¶i¥X¦¸¼Æ¡A´£¨Ñ§ó¦h¬~¤â¯¸¡A¬Æ¦Üºô¤Wª½¼½¬¡°Êµ¥¡FµM¦Ó¡A¥¦­Ì¨S¦³­n¨D¬YÃþ«¬°ÊÀ³°±¤î¡A¤Î¦b¤°»ò±ø¥ó¤U¶i¦æ¡A¤Ï¦Ó§Æ±æÀ°§U¬¡°Êµ¦¹ºªÌ¡A¥«¬F¡B¬Ù©M¦a°Ï·í§½§@¥X©ú´¼ªº¨M©w¡C

¦b·s«a¯f¬rªÍª¢¼vÅT¤U¡A·nºu¼Ö¶¤Pearl Jam¦b¥»¤ë18¤é´¦¹õ¡B¬°´Áªø¹F4­Ó¤ëªº¥_¬ü¨µºt¡A©ó©P¤G¸û¦­®É«Å¥¬©µ´ÁÁ|¦æ¡C®Ú¾ÚCanadian Live Music Association³zÅS¡A³o¬O¥[®³¤j­º­Ó¦]À³¬Ì±¡¦Ó¨ú®øªº¤j«¬ºt°Û·|¡C

¬Fµ¦´¼®w¥¬Ã¹¼w¥»¯S¬ã¨s©Ò(Broadbent Institute) ¤]ºÙ¡A«ö·Ó¨õ¸Ö¬ÙÂåÀø©x«Øij¡A±À¿ð­ì©w©ó¥»¤ëµy«á®É¶¡¦b·Å­ôµØÁ|¦æªº®p·|¡C¥t¤@­Ó¥Ñ°Ò¹ç¤¤¤ß(Manning Centre) ¥D¿ìªº¬Fµ¦·|ij¡A«h¦p´Á©ó¥»¤ëµy«á®É¶¡¦b´ì¤ÓµØÁ|¦æ¡A¤£¹L¥D¿ìªÌªí¥Ü¡A¥L­Ì·|§ïÅÜÀ\¶¼¦w±Æ¡A¥H´î¤Ö°Ñ»PªÌ¤§¶¡ªº±µÄ²¡A¨Ã±N´£¨Ñ®ø¬r¬~¤â²G¡C

¦Ü©ó¥_¬ü¾·~¦B²yÁp·ù(NHL) ¥¿ºÊ¹î¥[¬ü¨â°ê¬Ì±¡¡A¨Ã¨î­qÀ³«æ¤è®×¡A¥H¨¾¤j«¬»E·|Åܱo¤£¦w¥þ¡C

¥[®³¤j­º®u¤½¦@½Ã¥Í©xÃÓµú¸Ö(Theresa Tam) ºÙ¡A­Y·í¦a¬Ì±¡ÂX¤j¡A±N¥Ñ¦a¤è¤Î¬Ù©²¦Û¦æ¨M©w¬O§_°±½Ò¡A¥H¤Î­­¨î¥X¤J¤½¦@³õ©Ò¡C

Áp¨¹¥~ªø°ÓÄP­¸(Francois-Philippe Champagne) ³zÅS¡A¥L¥¿¸ò·N¤j§Q¥~ªøÁpµ¸¡A§Æ±æ¨V¨ú¸Ó°êªº¸gÅç¡A¦]¬°¥L¤£§Æ±æ¥[®³¤j¥X²{¤j³W¼Ò¹jÂ÷ªº±¡ªp¡C·N¤j§Q²{¥¿¦]¥X²{¤j¶q¯f¨Ò¦Ó¹ê¬I«Ê«°±¹¬I¡C

§ó¦h­n»D¤@
»È¦æ®a½Í±Ï¥«¤£³æ¾a´î®§ ­Ò´î¤u¸êµ|¦h¤è¨ë¿E¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®a»È¦æ­º®u°õ¦æªø³Á³Í¡]David Mckay¡A¹Ï¡^»¡¡M·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡³y¦¨ªº¹ï¸gÀÙªº½ÄÀ»¡M»Ý­n¬F©²¥X¤â¶i¦æ¦h­«¨ó½Õ¿EÀy¡M¤~... ¸Ô±¡
¯²¤á­û¤u©Î³Q¶¡±µ¶Ç¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åShellbridge Way¤@¼l¿ì¤½«Ç¤j¼Ó¤ºªº¤@¶¡¤½¥q¡A¦]·s«a¯f¬r¡]COVID-19¡^ ¼ÉÅSºÃ¶³¦Ó¼È®ÉÃö³¬¨Ã¥B®ø¬r¡C ... ¸Ô±¡
¥_·ÅªøªÌÅ@²z¤¤¤ßÃz·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡]Vancouver Coastal Health¡^ ­º®uÂå©xÀ¹§Q¡]Patricia Daly¡^ ¬Q¤é«ü¥X¡A½Ã¥Í... ¸Ô±¡
·Å¥«Äµ®øÂåÀø¶¤§@¦n¬Ì±¡Ãzµo·Ç³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¨õ¸Ö¬Ù·s«a¯f¬r½T¶E¯f¨Ò¼Æ¶q«ùÄò¼W¦h¡A°Ñ»P³B²zºò«æ±¡ªpªº¤@½u¤u§@ªÌ§¡ÄÝ©ó¡u°ª¦M¸sÅé¡v¡C¬Q¤é¡A·Å¥«Äµ¹î¡BÂåÀø¡B®ø¨¾µ¥¦h³¡ªù»ôµoÁn... ¸Ô±¡
¬Ì¼é½ÄÀ»¸gÀÙÁp¨¹¹ïµ¦¥X¥x ¬ã¨ó§U¤£¾A¤ÎÀˬ̹jÂ÷¤u¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¡]10¤é¡^ªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²±N¡u«Ü§Ö¡v·|«Å¥¬±¹¬I¡AÀ³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢±a¨Óªº¸gÀÙ½ÄÀ»¡C §ù¾|¦h¦b°ê·|¤j¼Ó¤º±µ¨ü±Ä³X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992