• 2020.03.02
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¤Ù°¨½u¤@´Á³q¨®

[2020.03.02] µoªí
¤Ù°¨½u¤@´Á©ó2¤ë14¤é³q¨®¡A´äÅK²M±á5®É45¤À¥[¶}¤@¦C¡uÀY¯Z¨®¡v¡A¤j§åÅK¸ô°g·fÀY¯Z¨®¡Aªí²{¿³¾Ä¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¤Ù°¨½u¤@´Á©ó±¡¤H¸`(2¤ë14¤é)³q¨®¡A¤@´Á¥]¬AÅã®|©M±Ò¼w¨â­Ó·s¯¸¡A¥H¤ÎÆp¥Û¤s¯¸ªºÂX«Ø³¡¤À¡C·s½u¸ô³e³q¤j³ò¡BÅã®|¡BÆp¥Û¤s¦Ü±Ò¼w4­Ó¨®¯¸¡C´äÅKºÙ¡A·s½uÁc¦£®É¶¡¬ù3.5¤ÀÄÁ¤@¯Z¨®¡A¤é«á±q¤j³ò¦ÜÆp¥Û¤s¯¸ªº®É¶¡±N¥Ñ17¤ÀÄÁ´î¦Ü¬ù9¤ÀÄÁ¡C¡m©ú³ø¡n°OªÌ©ó2¤ë12¤é¹ê´ú¡AÅã®|¯¸©¹±Ò¼w¯¸¨®µ{¬ù6.5¤ÀÄÁ ¡C

´äÅK¯S§O¾°ÈÁ`¸g²z¾G¸s¿³«ü¥X¡A2¤ë14¤é²M±á5®É45¤À·|¦w±Æ¤@¦C¡uÀY¯Z¨®¡v¥Ñ±Ò¼w¶}©¹¯Q·Ë¨F¡A¨ä¾l¯Z¦¸ºû«ù¥¿±`¡C¦­«e´äÅK¹w­p¤Ù°¨½u¤@´Á¥þ¤é«È¬y¦³7¸U¦Ü8¸U¤H¦¸¡A¦ý²{®É¹w­p©Î¦]À³¬Ì±¡¦Ó´î¤Ö¡C¾G´£¿ô¥«¥Á¡A¦]À³¬Ì±¡¡A¤£¥²«æ©ó­¼§¤ÀY¯Z¨®¥H§K¤H¸s»E¶°¡C

¤Ù°¨½u¤@´Á³q¨®«á¡A±Ò¼w¤@±a©~¥Á­Y­n¹L®ü¤W¯Z¡A¥i¦bÆp¥Û¤s¯¸ÂàÆ[¶í½u¡A©Î¬°Æ[¶í½u±a¨ÓÃB¥~«È¬y¶q¡C¾Ú¥ßªk·|¤å¥ó¡A­Y¥H¨C¥­¤è¦Ì¯¸4¤H­pºâ¡AÆ[¶í½u³ÌÁc¦£ªº¤@¬q¡B§Y¥ÛÚƧÀ¦Ü¤Ó¤l¯¸¡A2018¦~¦­¤WÁc¦£®É¶¡¸ü«È²v¤w¹F101%¡C¾Ú¬F©²¸ê®Æ¡A±Ò¼w¤@±a²{¦³1.7¸U¦Wµn°O¿ï¥Á¡A¦³Ãö©~¥Á¼Æ¦r¥¼­pºâ¥¼µn°O¬°¿ï¥Áªº¤H¼Æ¡A¥]¬A18·³¥H¤UªÌ¡C

´äÅKªí¥Ü¡A¤Ù°¨½u¤@´Á³q¨®«á¡A¹w­p¥i¤À¬y­¼·fªFÅK½u«e©¹¤EÀsªF¤Î´ä®qªFªº­¼«È¡A¦³§UÓV½w²{®ÉªFÅK½u³ÌÀ½­¢ªº¤j³ò¦Ü¤EÀs¶í¬q¡C¦Ü©óÆ[¶í½u«È¶q¼W¥[¡A´äÅKºÙ·|¹ê¬I¤£¦P±¹¬I¡A¥]¬A¦bÁc¦£®É¬qºÉ¶q¥[´¡µu³~¯Z¦¸¦æ¨«Ác¦£¨®¯¸¡B§ïµ½¨®¯¸³]¬I¡B¤ë¥xºÞ²zµ¥¡A½T«OÆ[¶í½u¦U¨®¯¸¹B§@ºZ¶¶¡C¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¬_³Ð²±«P´äÅK°µ¦n¤À¬y±¹¬I¡C¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­ûÃӤ廨«ü¥XÆ[¶í½u¸ü«È²v¤wÃzº¡¡A¦A¦h¤@±ø½u¸ô±µ»éÆ[¶í½u·|¦³«Ü¤j¼vÅT¡A¬F©²­n¯d·N·s½u³q¨®«á¹ï²{¦³¨®¯¸ªº¼vÅT¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡»ª¾ÃѼW¯q

¦^ÁÊ´äÅK¡H

¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¦b2017¦~6¤ëµo¥¬¡m¤½¦@¥æ³qµ¦²¤¬ã¨s¡n¡A«üÅK¸ô±M­y¹B¦æ¡B¸ü«È¶q°ª¡B§Ö±¶¤è«K¡A¥çµL¼o®ð±Æ©ñ¡A¬O¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº°©·F¡A±MÀç¤Ú¤h¬°¥D­n¸ü«È¤u¨ã¡A¨Ã´£¨Ñ±µ»éÅK¸ôªA°È¡A¨ä¥Lªº¤½¦@¥æ³qªA°È¦p¤p¤Ú«h¤j­P¾á·í»²§U¨¤¦â¡C

´äÅKªñ¦~Ãz¥X¨F¤¤½u¤uµ{Áà»D¡A¥ç¦h¦¸µo¥Í¦C¨®ªA°È©µ»~¨Æ¬G¡C¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|©e­û¥Ð¥_¨°2018¦~¦V¬F©²«Øij¦^ÁÊ´äÅK¡A»{¬°¦^ÁÊ«á´äÅK¥i±Mª`µo®i¥»¦aÅK¸ô¡A²¼»ù¥i¥[¥i´î¾÷¨î¥ç¥i­×§ï¡A§ïµ½²¼»ù¥u¥[¤£´îªº°ÝÃD¡C¥L¥ç»{¬°À³«ä¦ÒÅK¸ô§@¬°¤½¦@ªA°È¡A¦bµLÄvª§ª¬ºA¤U¡A¬O§_À³¥Ñ¥H¬Õ§Q¬°¥Ø¼Ðªº¤W¥«¤½¥qÀç¹B¡C´¼®w¡u­»´äÄ@´º­p¹º¡v2018¦~9¤ëµoªí¬ã¨s³ø§i¥ç«Øij¬F©²¦^ÁÊ´äÅKªÑ¥÷¡A«ü¦^ÁÊ´äÅKÁ`ª÷ÃB¬ù1000»õ¤¸¡Aµ´¹ï¦b¬F©²°]¤O½d³ò¤º¡A¤S«Øij¦¨¥ßÅK¸ôºÞ²z§½¡C

­»´ä¹B¿é¬ã¨s¾Ç·|¸ê²`·|­ûºµ¥Ã¹F«h»{¬°¦^ÁÊ«Øij¤£¥i¦æ¡A¥L«ü¥X¡A´¿¥Ñ´ä©²¥þ¸ê¾Ö¦³ªº¤EÅKªººÞ²z½è¯À¤£¨Î¡A¼~¦^ÁÊ´äÅK·|¾ú¥v­«ºt¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¼B¦õ¼w¥þ²y¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¬ã¨s©Ò±`°È©Òªø²ø¤Ó¶q»{¬°Àç¹B³Ì­«­n¡A¾á¤ß¬F©²¦^ÁÊ´äÅKªÑ¥÷¡A´äÅK·|Åܬۦ^Âk¤EÅKªº¡u°êÀç¦~¥N¡v¡A¼vÅT®Ä²v¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|2019¦~10¤ë³Q°Ý¤Î·|§_¦Ò¼{¥þ­±¥X°â´äÅKªÑ¥÷¥O¨ä§¹¥þ¨p¦³¤Æ¡A©Î¦^ÁÊ´äÅKªÑ¥÷¨Ï¨ä¦¨¬°¤½Àç¾÷ºc¡A³¯¦|ºÙ¬F©²µL­p¹º§ïÅÜ´äÅKªÑÅv¦w±Æ¡C

¡D¤Ù°¨½u¤@´Á³q¨®(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¤¤ªº¹Ïªí¡A´y­z­»´ä¤½¦@¥æ³q¤u¨ã­¼«È¤H¦¸ªº¨â­Ó¯S¼x¡C

¡ô¥i¥H¡u¾î¤ñ¡v¤Î¡uª½¤ñ¡v¡A¤À§O´y­z·í¤¤ªº¯S¼x

ÃöÁä¦r¡G¯S¼x

¡÷ ´äÅK¬°¥«¥Á³Ì±`¥Îªº¥æ³q¤u¨ã

®Ú¾Ú¹Ïªí¡A³Ì¦h¥«¥Á­¼·fªº¥æ³q¤u¨ã¬O´äÅK¡A2014¦Ü2018¦~¶¡¥­§¡¨C¤é­¼«È¤H¦¸³Ì¦h¡A¦Ó¥B¨C¦~¥­§¡¨C¤é­¼«È¤H¦¸³£¶W¹L500¸U¡A¤H¦¸³v¦~»¼¤É¡A2018¦~¤ñ2014¦~¤W¤É7.5%¡A¥i¨£´äÅK¬O´ä¤H³Ì±`¥Îªº¥æ³q¤u¨ã¡C

¡÷ ¤Ú¤h¤Î¤p¤Ú­¼«È¤H¦¸¤Ö

¬Û¤ñ´äÅK¡A¤Ú¤h¤Î¤p¤Úªº­¼«È¤H¦¸¸û¤Ö¡A¥H2018¦~¬°¨Ò¡A¤Ú¤h¤ñ´äÅK¤H¦¸¤Öªñ140¸U¡A¦Ó¤p¤Úªº­¼«È¤H¦¸§ó¥u¦³´äÅK¬ù¤T¤À¤§¤@¡C¦¹¥~¡A¤p¤Úªº­¼«È¤H¦¸³v¦~»¼´î¡A2018¦~¤ñ2014¦~¤U¶^2.6%¡A¥i¨£¤Ú¤h¤Î¤p¤Ú«D¥«¥Áªº¥D­n¥æ³q¤u¨ã¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(2) ´N¬F©²¦^ÁÊ´äÅK(A)«Øij¡A¥i¯à¤Þ°_­þ¨Ç«ù¥÷ªÌ¤§¶¡ªº½Ä¬ð(B)¡H

¡ô¢Ï¡G´äÅK²{®É¬O¤W¥«¤½¥q¡A¬F©²«ù´äÅKªÑ¥÷¬ù75%¡A¦^ÁÊ´äÅK§Y¬F©²¦^ÁÊ¥«­±¤W¾l¤Uªº´äÅKªÑ¥÷¡A¥þ¸ê¾Ö¦³´äÅK¡A§â´äÅK¥Ñ¤W¥«¤½¥q§ï¬°¤½Àç¾÷ºc

¡ô¢Ð¡G¨C¬q¶·«ü¥X¨â­Ó«ù¥÷ªÌ¤Î»¡©ú½Ä¬ðÂI(¨Ò¦p¡G»ù­ÈÆ[¡B¤½²³»P­Ó¤H§Q¯qµ¥)

¡E¬F©² vs. ¥ßªk·|ij­û

´N¬F©²¦^ÁÊ´äÅK¡A¬F©²¤Î¥ßªk·|ij­û¥i¯à·|²£¥Í»ù­È½Ä¬ð¡C¬F©²­«µø¤½¦@°]¬F­t¾á¡A·íªì¬F©²±NÅK¸ôªA°È¨p¦³¤Æ¬O§Æ±æ´î»´¤½ÀçªA°Èªº°]¬F­t¾á¡C­Y¬F©²¦^ÁÊ´äÅK¡A¦³´¼®w´£¥X¬F©²»Ý¥I¦Ü¤Ö1000»õ¤¸¡A¦Ó¥BÅK¸ôÀç¹B¤ÎºÞ²z¶O¥Î¤£µá¡A±N¥[­«¬F©²°]¬F­t¾á¡C¬Û¤Ï¡A¥ßªk·|ij­û­«µø¥Á¥Í¡AÅK¸ô¬°´ä¤H³Ì±`¥Îªº¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A´äÅK²¼»ù¥i¥[¥i´î¾÷¨î³Q«ü¥u¥[¤£´î¡A¨Ï°ò¼h¨ü­W¡A­°§C¥«¥Á¥Í¬¡¯À½è¡C­Y´äÅKÅܦ¨¤½Àç¾÷ºc¡A¥i­×§ï²¼»ù¥i¥[¥i´î¾÷¨î¡A´äÅKÀç¹B¤]¤£¦A»Ý­n¥H¬Õ§Q¬°¥D¾É¡A¦³§U´î»´¥«¥Á°]¬F­t¾á¡A§ïµ½¥Á¥Í¡C

¡E´äÅKªÑªF vs. ¥«¥Á

¬F©²¦^ÁÊ´äÅK¥i¯à¤Þ°_´äÅKªÑªF¤Î¥«¥Áªº§Q¯q½Ä¬ð¡C²{®É´äÅK¦³25%ªÑ¥÷«D¥Ñ¬F©²«ù¦³¡A´äÅKªÑªF¨C¦~Àò¬£®§¡A¤@¥¹¬F©²¨M©w¦^ÁÊ´äÅK¡A©Î·l®`²{®É´äÅKªÑªFªº§Q¯q¡C¬Û¤Ï¡A¥«¥Á­«µø­Ó¤H§Q¯q¤Î¨C¤é¥²­nªº¥æ³q¤ä¥X¡A²{®É´äÅK²¼»ù¦~¦~¤É¡A¦³¤H´£¥X§ï­²²¼»ù¥i¥[¥i´î¾÷¨î®É¡A´äÅK´¿¥H¡u«O»ÙªÑªF§Q¯q¡v¬°¥Ñ©Úµ´¡C­Y¬F©²¦^ÁÊ´äÅK¡A¨Ã±N´äÅKÅܦ¨¤½Àç¾÷ºc¡A¥i¥[¥i´î¾÷¨î¦³±æ§ó§ï¡A¥«¥Á¥æ³q¤ä¥X¥i¯à´î¤Ö¡C

¡E´äÅK vs. ¨ä¥L¥æ³q¤u¨ãÀç¹BªÌ

´N¬F©²¦^ÁÊ´äÅK¡A´äÅK¤Î¨ä¥L¥æ³q¤u¨ãÀç¹BªÌ¥i¯à¦³§Q¯q½Ä¬ð¡C²{®É¬F©²ªº¥æ³q¬Fµ¦¥HÅK¸ô¬°°©·F¡A´äÅK©ó­»´äªº¥æ³qµo®iÀò±µªñÃbÂ_¦a¦ì¡A¦Ó«DÅK¸ôªº·~°È¥]¬Aª«·~µo®i¡B¯²¸î¤Î¨®¯¸°Ó°Èµ¥¥çÀò¤j¶q¬Õ§Q¡C­Y¬F©²¦^ÁÊ´äÅK¡A¨äÃbÂ_¦a¦ì¤Î·~°È¥i¯à¨ü¼vÅT¡A´äÅK¥i¯à´£¥X¤Ï¹ï¡C¤Ú¤h¤Î¤p¤Ú²{®É¥uÄÝ»²§UÅK¸ôªº¨¤¦â¡A¦³¥«¥Á§åµû¬F©²¨C¦³·sÅK¸ô¸ô½u¶}³q¡A¤Ú¤h¯Z¦¸§Y¤j´î¡C¤@¥¹¬F©²¦^ÁÊ´äÅK¡A¦³±æ´î§C´äÅK»P¨ä¥L¥æ³q¤u¨ãªºÄvª§¡A¥H¤Î¥[±j¨ä¥L¥æ³q¤u¨ãªº¦a¦ì¡A¨ä¥L¥æ³q¤u¨ãÀç¹BªÌ¥i¯à¤ä«ù¦¹«Øij¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G¾H°û§g¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä631´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G·s«¬ªÍª¢¶Ç¬V©Ê  °ª©óSARS
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ·s«¬«aª¬¯f¬r¡]©Î«UºÙ·sªÍª¢¡^¬Ì±¡¨³³tÂX´²¡AºI¦Ü2020¦~2¤ë4¤é¡A¥þ²y½T¶E­Ó®×¤w¶W¹L2¸U©v¡A¦º¤`¤H¼Æ¹O420¤H¡C... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡G­»´äÂåÀø¶}¤ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D¬ÛÃöijÃD¡G¤½¦@ÂåÀø»P¸ê·½¤À°t 2020¦~1¤ë¡A­»´ä¥X²{·s«¬ªÍª¢½T¶E­Ó®×¡A¬Ì±¡«ùÄòÂX¤j¡AÂåÀø¨t²Î¦bÀ³¥Iºò«æ±¡úG¤W¤]±È°_­«¤j... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡G·s«¬ªÍª¢½¯©µ  ¹s°â·~³´´H¥V
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡]¤UºÙ·s«¬ªÍª¢¡^¥Ñ¤º¦aªZº~¥«§Ö³tÂX´²¦Ü¥þ²y¦U¦a¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´1¤ë30¤é«Å¥¬±N¨ä¦C¬°¡u°ê»Ú¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó¡v¡C¦b­»... ¸Ô±¡
°t¹ïÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¦Û¤½§ëªí¨M¥H¨Ó¸g¹L¹O3¦~ª§©í¡A²×©ó¥¿¦¡°h¥X¼Ú·ù¡Aµ²§ô47¦~Ãö«Y¡A¦¨¬°­º­Ó²æÂ÷¼Ú·ùªº¦¨­û°ê¡C­^°ê²æ¼Ú¹Lµ{¯A¤Î¤£¤Ö¤Hª«¡A§A»{±o¥H... ¸Ô±¡
¿ï¾ÜÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j1¡D¼Ú¬w¤@°ê®a©ó2¤ë9¤é´N¤Ï®£¦P¥ßªkÁ|¦æ¤½§ë¡Aµ²ªG¦³63%¿ï¥Á¤ä«ùÂX¤j²{¦³¸T¤î°ò©óºØ±Ú©Î©v±Ð²z¥Ñª[µøªºªk¨Ò¡A²[»\©Ê¶É¦Vª[µø¡C¦³§å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992