®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G·s«¬ªÍª¢¶Ç¬V©Ê °ª©óSARS
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼n
·s«¬«aª¬¯f¬r(©Î«UºÙ·sªÍª¢)¬Ì±¡¨³³tÂX´²¡AºI¦Ü2020¦~2¤ë4¤é¡A¥þ²y½T¶EӮפw¶W¹L2¸U©v¡A¦º¤`¤H¼Æ¹O420¤H¡C¤£¤Ö¬y¦æ¯f±M®a«ü¥X¡A²{¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¯f¬r¥¿§Ö³t¤H¶Ç¤H¡A«Ü¥i¯à¦¨¬°Ãþ¦ü¬y·Pªº¥þ²y¤j¬y¦æ(pandemic)¯f¯g¡C¤£¹L¡A¥@½Ã¥þ²y¶Ç¬V¯f¨¾½d³¡ªù¥DºÞ¥¬¿à®¦¼w(Sylvie Briand)©ó2¤ë4¤é»¡¡G¡u§Ų́å¼³B©ó¤j¬y¦æ¡A¥u¬O³B©ó¬y¦æ¯fªº¦h«¯f¨_¶¥¬q¡C¡v¦o«ü¥X¡A²{®É¯f¬r¦b´ò¥_¬ÙÁö¤´¨³³t¶Ç¼½¡A¥i¬O¥~¦a¥Dn¬O¹s¬P¶Ç¼½ªº¡u·¸¥X¯f¨Ò¡v(spillover cases)¡C
^±M®a¡G¬Ì±¡±µªñ½Þ¬y·P
BBCºÙ¡A¾Ú¥@½Ãªí¥Ü¡A·s«¬«aª¬¯f¬rÂ÷¤j¬y¦æ¥u®t¤@Ó¶¥¬q¡C°²¦p¨£¨ì¥þ²y¦h³B¦a¤è¥X²{«ùÄòªÀ°ÏÃzµo¡A¨º´N¬O¤j¬y¦æ¡C¬ü°ê¹L±Ó»P¶Ç¬V¯f¬ã¨s©ÒÁ`ºÊºÖ©_(Anthony Fauci)«ü¥X¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¶Ç¬V©Ê¡u«D±`¡B«D±`°ª¡v¡A¶W¹LÄY««æ©Ê©I§lºî¦X¯g(SARS)©M¤¤ªF©I§lºî¦X¯g(MERS)¯f¬r¡A¡u´X¥iªÖ©w·|¦¨¬°¥þ²y¤j¬y¦æ¯f¡v¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î»P¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)«eÁ`ºÊ¥±¨½µn(Thomas Frieden)¥çºÙ¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¡u·U¨Ó·U¤£¥i¯à¨ü±±¡v¡A¬Û«H¥¦±N¦p¬y·Pµ¥¯e¯f¯ë´²¼½¡C^°êÛ´°½Ã¥Í»P¼ö±aÂå¾Ç°|Á`ºÊ¥Ö¶ø(Peter Piot)»{¬°¡A²{®É¬Ì±¡¸û±µªñ2009¦~H1N1¡u½Þ¬y·P¡vªº¶Ç¼½±¡úG¡A¡u§Ú·U¨Ó·U·P¨ì®£·W¡v¡C
¤£¤Ö±M®a»{¬°¡A¦p¤µ¬Ì±¡ªº¤@¤j¤£½T©w©Ê¦b©óP¦º²v¡C1918¦~ªº¦è¯Z¤ú¬y·P¦º¤`²v¬ù2.5%¡A¦ôp¾ÉP¹F5000¸U¤H¦º¤`¡A¦Ó2009¦~¡u½Þ¬y·P¡v¦ôp¹ê»Ú¦º¤`¤H¼Æ¬ù28.5¸U¡A¦º¤`²v¬ù0.02%¡A»·§C©ó©u¸`©Ê¬y·PP¦º¤H¼Æ¡C¥@½Ãªì¨B¦ôp·sªÍª¢ªº¦º¤`²v¬ù¬°2%¡C
¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D
¡»¤°»ò¬O¤j¬y¦æ¡H
«ö¥@½Ã«ü¤Þ¡A¬y¦æ¯f(epidemic)¬O¤@Ó°ê®a¬ðµMÃzµo¶Ç¬V¯f¡A¶W¥X¸Ó°Ï¤H¤f¹wpªº¤ñ¨Ò(¦p2003¦~SARS)¡A¤j¬y¦æ(pandemic)«h«ü¤@ºØ¥þ²y´²¼½ªº¶Ç¬V¯f¡A¼vÅT¤H¼Æ²³¦h¡C®Ú¾Ú¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)¡A¤j¬y¦æ¬O¶Ç¬V¯f³W¼Ò¤¤³Ì°ª¡A¨ä«á¤À§O¦³¬y¦æ¯f¡B·¤g¯f(endemic)©M¹s¬PÃzµo(sporadic)¯e¯f¡C
¡»ª¾ÃѼW¯q
¥@½Ã±M®a§å¤¤°ê¿ð³q³ø
¡mª÷¿Ä®É³ø¡n2020¦~2¤ë5¤é³ø¹D¡A¥@½Ãºò«æ©eû·|¦¨û¡B¿D¬w¬ì§Ê¤j¾Ç(Curtin University)ºaÅA±Ð±Â³ÁªÖ»ô(John Mackenzie)§åµû¡A¤¤°ê¦b·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡Ãzµoªì´Á¡A¨S¦³§Ö³t³q³ø¯f¨Ò¡A¥B¦b1¤ë´ò¥_¨â·|Á|¦æ´Á¶¡Áô¿f·s¼WӮ׼Ʀr¡A¥HP¬Ì±¡½¯©µ¦Ü¥þ²y¡C
¡m©ú³ø¡n½¬d¸ê®Æ¡AªZº~¥«¤Î´ò¥_¬Ù¨â·|¤À§O¦b1¤ë5¦Ü10¤é©M11¦Ü17¤éÁ|¦æ¡A·í®ÉªZº~¥«½Ã°·©eªº§ó·s³q³ø¤@ª½¨S´£¤Î·s¼W¯f¨Ò¡Aª½¦Ü18¤é¤~ºÙ·s¼W4©v¯f¨Ò¡C¦¹«á·s¼W¼Æ¥Ø³s¤é«æ¤É¡Aª½¦Ü22¤é§ï¥Ñ´ò¥_¬Ù½Ã°·©e¤½¥¬®ø®§¡A²Ý¤éªZº~§Y«Å¥¬¡u«Ê«°¡v¡C
¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë«hÆg´¤¤°ê§Ö³tºÂ§O¯fìÅé¨Ã¸ò¥@½Ã©M¨ä¥L°ê®a¤À¨É¦³Ãö¯f¬r°ò¦]§Ç¦C¡AºÙ¤¤¤è«ñ¦u¤½¶}³z©ú©Ó¿Õ¡A¨Ã±Ä¨ú¤@¨t¦C¦³¤O±¹¬Iªý¤î¬Ì±¡½¯©µ¡C
¡D¤j¬y¦æ(pandemic)¯f¯g(¹Ï)
¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD
¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD
(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A»¡©ú·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ªº¨âÓ¥Dn¯S¼x¡C
ÃöÁä¦r¡G·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡B¯S¼x
¡D¥Dn¯S¼x¤@¡G¬Ì±¡©ó¥þ²yÃzµo
¡÷ ¤ÀªR
·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¨³³t¦b¥@¬ÉÂX´²¡AºI¦Ü2020¦~2¤ë4¤é¡A¥þ²y½T¶EӮפw¶W¹L2¸U©v¡A¦º¤`¤H¼Æ¹O420¡C¦h°ê±M®a»{¬°·s«¬«aª¬¯f¬r¶Ç¬V©Ê«D±`°ª¡AÃø¥H¨ü±±¡A«Ü¥i¯à¦¨¬°¥þ²y¤j¬y¦æ¯f
¡D¥Dn¯S¼x¤G¡G¬Ì±¡ªì´Á¤í§Ö³t¸ó°ê³q³ø
¡÷ ¤ÀªR
¥@½Ãºò«æ©eû·|¦¨û¡B¿D¬w¬ì§Ê¤j¾ÇºaÅA±Ð±Â³ÁªÖ»ô§åµû¡A¤¤°ê¦b·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡Ãzµoªì´Á¡A¨S¦³§Ö³t³q³ø¯f¨Ò¡A¥B¦b1¤ë´ò¥_¨â·|Á|¦æ´Á¶¡Áô¿f·s¼WӮ׼Ʀr¡C¦Ü1¤ë18¤é¨â·|µ²§ô«á¡AªZº~¥«½Ã°·©e¤~ºÙ·s¼W4©v¯f¨Ò¡A¦¹«á·s¼W¼Æ¥Ø³s¤é«æ¤É
¡»©µ¦ù¦^À³ÃD
(2) ·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢(A)¬Ì±¡¦p¦ó¼vÅT¤¤°êªººî¦X°ê¤O(B)¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªº·N¨£¡C
¡ô(A)·s«¬ªÍª¢2019¦~12¤ë°_©ó¤¤°ê¤º¦aÃzµo¡A¨Ã½¯©µ¦Ü¥þ²y¡AµªÃD®É¶·¤ÀªR¬Ì±¡ªºÃzµo±¡úG»P¤¤°êºî¦X°ê¤OªºÃö«Y
¡ô(B)ºî¦X°ê¤O¥]¬Aµw¹ê¤O©M³n¹ê¤O¡Cµw¹ê¤O¬°¸gÀÙ¡Bx¨Æ¡B¬ì§Þ¡B¸ê·½µ¥¥i¶q¤Æ¡B¦³§Îªº¹ê¤O¡F³n¹ê¤O³q±`Ãø¥H¶q¤Æ¡A¬O¥i¼vÅT¥L°ê¡BµL§Îªººë¯«¤O¶q
¡E¸gÀÙ¼Wªø¶^
·s«¬ªÍª¢¦b¤º¦a¦hÓ¬Ù¥«Ãzµo«á¡A¬ù80Ó«°¥«±Ä¨ú¡u«Ê³¬¦¡ºÞ²z¡v¡A¨î¤H¤f¬y°Ê¡A±æ´î¤Ö¯f¬rªº¶Ç¼½·ÀI¡A¦ý¡u«Ê«°¡v±N«d®z¤¤°êªº¸gÀÙ¹ê¤O¡AµL½×¹ï¤º¤Î¹ï¥~°Ó¶T¤]¨ü¨ì¼vÅT¡C¤¤°ê¸gÀپǮa¾d³Ó§Q«ü¥X¡AªZº~¡B¶À©£¡BªC¦{µ¥¦hÓ«°¥«¡u«Ê«°¡v¡A¥æ³q°±¹y¡B¤u°Ó·~°±²£¤Î°±¤uµ¥¡A«Ü¥i¯à¥´À»¤¤°ê¸gÀÙ¡Aº·í¨ä½Ä¥]¬AÀ\¶¼¡B®È¹C¡B°Ó¶Tµ¥¦æ·~¡C¤û¬z¸gÀÙ¬ã¨s°|(Oxford Economics)¹w´ú¡A¬Ì±¡±N¥O¤¤°ê2020¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¤U°¦Ü5.6%¡A§C©ó2019¦~ªº6.1%
¡E¬F©²ºÞªv®Ä¯à°
³¡¤À¤¤°ê©xû¹ï·s«¬ªÍª¢¬Ì±¡ªº³B²z³Æ¨ü¤½²³½èºÃ¡A©Î¼vÅT¬F©²ºÞªv®Ä¯à¡C^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A´ò¥_¬Ù¬F©²©ó2020¦~1¤ë26¤é´N·s«¬ªÍª¢¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¦ý¥X®u©xû¥H¿ù»~¤è¦¡À¹¤f¸n¡B¦h¦¸Á¿¿ù´ò¥_¤f¸n¼Æ¶qµ¥¡A¥O¤½²³½èºÃ·í¦a¬F©²ªº»â¾É¤O©M¤½«H¤O¡F¬Ì±¡¤S´¦¥Ü¦a¤è©xû¯A¿f³ø¡B¯Ê¥FÀ³«æ¯à¤O¡A¾ÉP¿ù¹L¶Àª÷¨¾¬Ì´Á¡C¤¤¥¡«á¨ÓºM´«¦³Ãö©xû¡A§Æ±æ¥[±jºÞªv
¡E°ê»Ú¦a¦ì´£¤É
±¹ï·s«¬ªÍª¢¬Ì±¡¡A¤¤°ê¦b°Ñ»P°ê»Ú²Õ´¤Wªºªí²{¨üÆg½à¡A¦³±æ´£¤É°ê»Ú¦a¦ì¡C¤¤°ê©ó2019¦~12¤ë©³½T»{·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¨Ã³q³ø¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡A1¤ë¤¤±N·s¯f¬r°ò¦]¹ÏÃФÀ¨É¤©¥@½Ã¨Ã¤W¸ü¦Üºô¤W°ò¦]®w¡C¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë¦h¦¸Æg´¤¤°ê±±¨î¬Ì±¡ªº§V¤O¡AºÙ¤¤¤è«ñ¦u¤½¶}³z©ú©Ó¿Õ¡A¨Ã±Ä¨ú¤@¨t¦C¦³¤O±¹¬Iªý¤î¬Ì±¡½¯©µ
ÅU°Ý±Ð®v¡G³¯§ÓµØ¦Ñ®v
[³q³qÃÑ ²Ä631´Á]