¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rªº¬Ì±¡¦b¤é¥»¡BÁú°ê©M·N¤j§Qµ¥¦hÓ°ê®aÃzµo«á¡A°ò©ó¹ï¬Ì±¡ªº¾á¼~¡A¤@¨Ç¥[®³¤j¤H¤w¤£±o¤£¨ú®ø«e©¹³o¨Ç°ê®aªº®È¹Cp¹º¡A¹çÄ@¦Û¦æ©Ó¾á¬ÛÃöªº¸gÀÙ·l¥¢¡C
²{¦~34·³ªºÁú¸Ç¥[®³¤j¤HHugh Ji쥻¤@ª½´Á«ÝþÓ»P¥Lªº¥[Äy©d¤l¤@°_ªð¦^Áú°ê«×°²¨âÓ¬P´Á¡A¥L̪º®È¹C¦æµ{¥]¬Aºº¸©MÀÙ¦{®q¡A»P¥Lǵ²¦ñ¥X´åªºÁÙ¦³¥L̪º¨âÓªB¤Í¡C¦ý¦bÀò±xÁú°êªº·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬V¯f¨Ò¨³³t¼W¥[ªº®ø®§«á¡A¥L²@¤£µS¿Ý¦a±À¿ð¤F¥LÌì©wªº«×°²p¹º¡C
¥Lªí¥Ü¡A¥Lªº¨M©w¬O°í©wªº¡A§Y¨Ï¥L³Q§iª¾¡A¥L¤£±o¤£ªá¶O¼Æ¦Ê¤¸«·s¹wq¡C¥L»¡¡G¡u³o¤£¬O¿úªº°ÝÃD¡A³oÃö¥G°·±d¡C¡v
¥[¤¤®È¹C¨ó·|·|ªø½²³·ÄQì©w©ó¤µ¤Ñ¥Xµo¡A¸u¤é¥»Æ[¥ú«×°²3©P¡A®È¹C¦æµ{¤¤¥]¬A¤é¥»ªºÃöªF©MÃö¦èµ¥¦a¡A¦ý¥L³Ì²×¦b«e¤Ñ°µ¥X¤F¨ú®ø¬O¦¸«×°²p¹ºªº¨M©w¡C
¥L»¡¡G¡u§Úì¥ý¤]¦bµS¿Ý¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦³®È¹Cĵ§iµo¥X¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O¨M©w¤£¥h¤F¡C¡v¥L¤]¦]¬°¨ú®ø¦æµ{¦Ó¤£±o¤£¦Û¦æt¾á¬ÛÃöªº¸gÀÙ·l¥¢¡C
¾Ú½²³·ÄQ©Òª¾¡A¥Ñ©ó¤£¤Ö쥻¤w³ø¹Î°Ñ¥[«e©¹¤é¥»¡BÁú°ê®È¹Cªº¥[®³¤j¤H¦b¹L©¹¤@©P¤º¯É¯É¨ú®ø¦æµ{¡A¾ÉP¸gÀç³o¨Ç®È¹C½u¸ôªº®È¦æªÀ±Á{·U¨Ó·U¤jªº¥Í¦sÀ£¤O¡C¥L»¡¡G¡u«È¤H¨ú®ø¹wq¦æµ{¡A³q±`¬On¦Û¤v©Ó¾á¸gÀÙ·l¥¢ªº¡C¦³®ÉÔ¡A®È¦æªÀ¤]·|¾¨¶q´î¤Ö«È¤Hªº¸gÀÙ·l¥¢¡C¡v
¦hÛ¦h»A©ú°²´Áªº¤@¦Wt³d¤H©Z¨¥¡A¨ü¨ì·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ªº¼vÅT¡A¦b¤µ¦~5¤ë¤§«e¥Xµo«e©¹¤é¥»¡BÁú°ê©M¥xÆWªº®È¦æ¹Î²{¤w°ò¥»¤W¨ú®ø¤F¡C
¬Û¤ñ¤§¤U¡A¸Ó¤½¥q¸gÀ窺¼Ú¬w®È¹C½u¸ô¨ü¨ìªºt±¼vÅT¸û¤p¡A¾¨ºÞ¦³³ø¦W°Ñ¥[¼Ú¬w¹Îªº«È¤á¨Ó¹q¬d¸ß¡A¦ý©|¥¼¦³¤H¨ú®ø¦æµ{¡C
¥L»¡¡G¡u¾¨ºÞ·N¤j§Q¤]Ãzµo¤F·s«¬«aª¬¯f¬rªº¬Ì±¡¡A¦ýÃzµo¬Ì±¡ªº¦a°Ï¥Dn¦b·N¤j§Q¥_³¡¦a°Ï©M°¾»·¦a°Ï¡A§Ú̪º®È¹C´ºÂI¥Dn¶°¤¤¦b«n³¡¡A°ÝÃD¤£¬O¤Ó¤j¡C¦ý¦]¬°¦ÌÄõ¤]¥X²{¤F¬Ì±¡¡A§ÚÌ·|±Ä¥Î§ï°Ê®È¹C½u¸ôªº¤èªk¡AÂà¦Ü·ç¤h®È¹C¡C¡v
¥L¥X¡A»P2003¦~Ãzµo«D¨å«¬ªÍª¢¬Ì±¡ªº¼vÅT¬Û¤ñ¡A¬O¦¸·s«¬«aª¬¯f¬rªº¬Ì±¡¹ï¥[®³¤j®È¹C·~ªº½ÄÀ»§ó¤j¡A¹w´Á¤µ¦~®L©uªº®È¹C©ô©uªº¥Í·N¤]±N¾D¨üÄY«ªºt±¼vÅT¡A§Y¨Ï±¡ªp¥X²{¦nÂà¡A¤]nµ¥¦Ü¤µ¦~9¤ë¤F¡C