• 2020.02.09
    ¬P´Á¤é

ÁקKªZº~¾D¦Ã¦W¤Æ ¤¤°ê¼È©R¦W¡G·s«aªÍª¢

[2020.02.09] µoªí

°w¹ï¦¹ªiªZº~ªÍª¢¦p¦óºÙ©I¡A¤¤°ê°ê®a½Ã¥Í°·±d©e­û·|¬Q¤Ñ¦b©xºô¤½§i¡A¼È®É©R¦W¡u·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡v¡B²ºÙ¡u·s«aªÍª¢¡v¡F­^¤åNovel Coronavirus Pneumonia¡AÁY¼gNCP¡C

¦¹«e¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´±N³o°_·s«¬«aª¬¯f¬r©R¦W¬°¡u2019·s«¬«aª¬¯f¬r¡v(2019-nCoV)¡C¦¹¦¸¡u·s«aªÍª¢¡v¬°¤¤°ê¬F©²³æ¤è­±¦Û¦æ«Å¥¬¡A¦Ü©ó¬O§_Àò±o¥@½Ã²Õ´ªº»{¥i¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡¡C

¾á¼~¡u¦Ã¦W¤Æ¡v¬O¤¤°ê©x¤è¥ý¦Û­q¦WºÙ¥D¦]¡C¤é«e¡A¤¤°ê«C¦~³ø´¿¥Z¸ü¤¤°ê¶Ç´C¤j¾Ç¶Ç¼½¾ÇªÌ©P¶fªº¡uµ¹¯f¬r°_¦W¦r¬O¥ó¤j¨Æ¡v¤å³¹ºÙ¡A¥þ²y¬y¦æ©Ê¯e¯f­·ÀIªº¨¾±±»Ý¦³«Ø¥ß¦b¼sªx¬ì¾Ç»PªÀ·|¦@ÃÑ¡A¦Ó¹F¦¨¦¹¦@ÃѪº°ò¦¡A­º¥ý¬O¹ï©ó¡u¯e¯fªº©R¦W¡v¡C

©P¶f¦b¤å³¹«ü¥X¡AÁaÄý°ê¤º¥~´CÅé³ø¹D¡B¦W¦r¤­ªá¤Kªù¡A¤¤°ê´CÅ馳¡u·sSARS¡v¡B¡u¤£©ú­ì¦]ªÍª¢¡v¡B¡uªZº~ªÍª¢¡vµ¥½Ñ¦hºÙªk¡A¬Æ¦Üµu¼È¥X²{¹L¡uªü«a¡vªº¼ÊºÙ¡AÁÙ¦³ºô¥Á«Øij¡u³¥¨ýªÍª¢¯f¬r¡v¡C

©P¶f«ü¥X¡A¥H¡u¦a¦W¡v¬Æ¦Ü¡u°ê¦W¡v¨Ó©R¦W¡A¹ï©óªZº~©M¤¤°ê¨Ó»¡³£¬O«D±`¤£¤½¥­ªº¨Æ±¡¡A¤@¥¹¦¨¬°ºD¨Ò¡A§ó¤£§QªZº~¤D¦Ü¤¤°ê¦b¬Ì±¡µ²§ô«áªºªø»·°ê»Ú§Î¶H©M«~µP«Ø³]¡C©P¶fÁÙ»{¬°¡A·íªÀ·|¤½²³¹ï¯f¬rªº¦W¦r¸Ó¦p¦óºÙ©I¡A³£¥X²{»{ª¾¼Ò½k©ÎªÌ¯Ê¥¢®É¡A¡uªZº~¤H¡v¡B¡u´ò¥_¤H¡vµ¥§ó®e©öÃѧOªº¦a°ì¨­¤À¼ÐÅÒ¡A±N»P¯f¬r²£¥Í³sµ²¡A²_¬°­t­±µü·J¨Ã¾D¡u¦Ã¦W¤Æ¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´ò¥_±NCT¦C¶EÂ_·s«aªÍª¢¼Ð·Ç
¤º´C³ø¾É¡A´ò¥_¬Ùªñ¤é±NCT¡]¹q¸£Â_¼h±½´y¡^¼v¹³¦C¬°Á{þH¶EÂ_·s«aªÍª¢ªº¼Ð·Ç¡A¤£¥Î¦Aµ¥·s«¬«aª¬¯f¬r®Ö»ÄÀË´úµ²ªG¡C±M®a»{¬°¡A¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú¤£Ã­©w¡AC... ¸Ô±¡
ºI¦Ü¬Q¤é¡A·s«aªÍª¢¦b¤¤°ê¦U¦a¤w³y¦¨811¨Ò¦º¤`¡C©MSARS¯f±w¤@µo²{´N¦³¥i¯à¯f±¡¸û­«¤£¦P¡A¦³¨Ç·s«a¯f¤H¦­´Áµo¯f¨Ã¤£¬O«D±`¥ûÀI¡A¦ý«á´Á¬ðµM·|¥X... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¤¤¤éÂå°|ªñ¤é±µ¦¬¤@¦W¨Ó¦ÛªZº~ªº¯f¤H¡A¤J°|«e´¿±µ¨ü3¦¸·s«¬«aª¬¯f¬rÀË´ú¡A§¡¬°§e³±©Ê¡A¹ï¥Ò«¬¬y·P«h§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡A¥L¤W¤ë30¤é¦]­«¯g¥Ò¬y¤J°|¡A¤J... ¸Ô±¡
¹p¯«¤sÂå°| 1600±i¯fþH¥æ¥I¨Ï¥Î
Ä~ªZº~¤õ¯«¤sÂå°|«á¡A¹p¯«¤sÂå°|¬Q¥æ¥I1600±i¯fþH¡A­º§åÂåÀø¶¤­û¤w¸g¶i¾n¡A±N¦¬ªv­º§å±wªÌ¡C¸Ó°|¥u³]¦í°|¤£³]ªù¶E¡A±N³]2­Ó­«¯gÂå¾Ç¬ì¯f°Ï¡B3­Ó... ¸Ô±¡
ÄË°T¤½¥q7¤é²`©]«Å¥¬³]¥ß15»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡u§ÜÀ»·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬VªÍª¢¬Ì±¡ºî¦X«O»Ù°òª÷¡v¡C³o¬OÄË°T¦b³]¥ß­º´Á3»õ¤¸¬Ì±¡¨¾±±°òª÷©M±µþÓ³]¥ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992