• 2020.02.02
    ¬P´Á¤é

º¿ÄR«e°ÆÁ`ºÊ®C«|¡G½}¤u©ì«á»L ¬ßÂåÅ@ºò¦u±^¦ì

[2020.02.02] µoªí
º¿ÄRÂå°|«e°Æ¦æ¬FÁ`ºÊ¡B¤º¬ìÅU°ÝÂå¥Í§õ°êºû¬Q¤é®C«|»¡¡A§Æ±æÂåÅ@¤H­ûºò¦u±^¦ì¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½­û¤u°}½u³q¹L©ó©P¤@¶}©l½}¤u¡C´¿¥ôº¿ÄRÂå°|°Æ¦æ¬FÁ`ºÊ¡B²{¥ô¤º¬ìÅU°ÝÂå¥Í§õ°êºû¬Q¥H­Ó¤H¨­¤À¼¶¤å¤Ï¹ï¡A¥L±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É®C«|ªí¥Ü§Æ±æÂåÅ@ºò¦u±^¦ì¡C´¿¸g¾úSARSªº¤¤¤jÂå¾Ç°|±Ð±Â­J§Ó»·«h»{¬°½}¤u¡uµ¦²¤¤W¥¼¥²work(¥i¦æ)¡v¡AÁö²z¸ÑÂåÅ@¡A¦ý¼~³Ì«á·|³à¥¢´ä¤H¤ä«ù¡A¨ü­Wªº¬O¯f¤H¡C

§õ°êºû¨ü³X®É®C«|¹D¡G¡u§Æ±æ¥HÂå¥Í¨­¤À¡A©IÆ~ÂåÅ@¡A§Æ±æ¤j®a¯àºò¦u±^¦ì¡C¡v¥LºÙµL·N¶S·l¥ô¦ó¤H¡A¦ý²{¦b¬OÄY®m®É´Á¡A¡u¤@¯ë¤H¤w®£·W¡A¦pªGÂåÅ@ËÝ°µ(½}¤u)¡A¬O¦b©ì¤j®a«á»L¡C¦]¬°µL½×¥ô¦ó¤H°µ¿ù¤°»ò¡A¦Û¤v¤]¤£À³°µ¿ù¡v¡C³Q°Ý¨¾±±¦³½Ö°µ¿ù¡A¥Lªí¥Ü¤£¦^µª¡C

§õ°êºû¥h¦~11¤ë°h¥ð¡A¤µ¦~1¤ë­«ªðº¿ÄRÂå°|¾á¥ô­Ý¾Âå¥Í¡A¨ü³X´Á¶¡¤@ª½¡u²´¬õ¬õ¡v¡A¥L»¡¦Û¤v«Ü²´²L¡A¡u§Ú­Ìªá³o»ò¦h®É¶¡°V½mÂå¥ÍÅ@¤h¡A§Æ±æ¥L­Ì°µ±µ¯Z¤H¡A¦ý¨£¨ì¤µ®É¤µ¤é¡A¥O¨ì§Ú«Ü¤£¶}¤ß¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¥¢±Ñ¤F¡H¡v³Q°Ý¦³§_¶ÉÅ¥«e½uÂåÅ@¤ßÁn¡A¥L»¡¡u(±ý½}¤uªÌÁn­µ)·s»D³£¦³¡A§Ú¦³§Ú¦Û¤v¤é¤é¤W¯ZªºÂ¾³d¡A§Ú¤£¬O­n¨ì³B°µµóÀY³X°Ý¡v¡C

¤¤¤j±Ð±ÂºÙ¡u³Õ­ø¹L¡v

­ÕÃzµo®É½}¤u©Î¥¢¤ä«ù

¤¤¤jÂå¾Ç°|±Ð±Â­J§Ó»·»¡¡A©ú¥ÕÂåÅ@¤ß±¡¡Aª¾¹D¥L­Ì¡u¤SÅå¤SìСv¡B¬ß³z¹L½}¤u­¢¨Ï¬F©²«ÊÃö¡C¥L±j½Õµ´¹ï¦P·N¬F©²­n¥Î©Ò¦³¤èªk´î§C¤º¦a¤H¶Ç¼½¯f¬r¦Ü­»´äªº­·ÀI¡A¦ý»{¬°ÂåÅ@µo°Ê½}¤u¡uµ¦²¤¤W¥¼¥²work¡v¡B¡u³Õ­ø¹L¡v¡A­Y¬Ì±¡Ãzµo¦ýÂåÅ@½}¤u¡A¡u³Ì²×¥i¯à³à¥¢©Ò¦³´ä¤H¤ä«ù¡A¨ü­Wªº¬O¯f¤H¡A¬G­n¤p¤ß¨M©w¡v¡C

§õ°êºû¡G¸m¯f¤H¦P¨Æ©ó¦MÀI

³Q°Ý¦³«e½u«ü½}¤u¥u¬O¹G¬F©²«ÊÃöªº¤â¬q¡A§õ°êºû¦^À³ºÙ¡A¡uÂåÅ@À³¸Ó°µ¦n¦Û¤v¥»¤À¡A¥´¥M«Y¦U¥q¨ä¾¡A­Ó­Ó³£°µ²Î«Ó¡A´NÉN§L°Õ¡v¡C¥L±j½Õ½}¤u¥u·|¥O¤H¤ßµê©Ä¡A»{¬°¥­¤é¤½¥ßÂå°|ªA°È¤wºò±i¡A¦pªG½}¤u¡A·|¸m§ó¦h¯f¤H©M¦P¨Æ©ó¦MÀI¡C¡u§A¦pªG¦³®a¤H¯f¡A§A·Q­ø·Q½}¤u¡H·Q­ø·Q¨ä¥L¤H½}¤u¡H¡v­J§Ó»·¥çºÙ¡A¥»´ä¤@¥¹¤jÃzµo¡A¥«¥Á©Ò¦³´Á±æ³£·|¸¨¦bÂåÅ@¨­¤W¡A¡u¬O¥L­Ì°ß¤@¥i­Ê¿à¤ä¬W¡v¡A¡u­Y¬F©²¤£Å¥ÂåÅ@Án­µ(«ÊÃö¶D¨D)¡A³Ì²×´N¬OÄ묹¯f¤H§Q¯q¡A©Ò¦³¤H³£·|¬O¿é®a¡v¡C

SARS®É´¿¦b«Â°|¡Bº¿¹Å¯P¡B¤j®HÂå°|©M¨º¥´¯ÀÂå°|¶Eªv¯f¤Hªº­J§Ó»·¡A³Q°Ý¦³µL¤@¨è·Q¹L°µ°k§L¡A¥L»¡±q¨Ó¨S¦³¡A¦]¬°§Æ±æ±Ï­»´ä¡C

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h­n»D
«C¦ç¯Î©Î¥»¦a·P¬V ¼~Áô§Î¯f¤H¼½¬r ²Ä14©v¡G¤é¥»§¤¹C½ü¦^´ä ¤K¦¯ªøªÌ½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{·P¬V³~®|¤£©úªº·s«¬«aª¬¯f¬r±wªÌ¡A³Q«üÁô¿f¥~¹C¥v¡B©~©ó«C¦çªº75·³¨k¯f¤H¡A¯fµo«e¤@©P³£¦b´ä¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤£±Æ°£¥L¦b¥»¦a·P¬V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä14©v·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶EªÌ¦P¦bº¿¹Å¯PÂå°|¯dÂå¡A±¡úGÄY­«±wªÌ¼W¦Ü3¤H¡A»Ý¥Î®ñ®ð¨ó§U©I§l¡C¦Ü©ó©~©ó±sª÷¡D°êûߪº¤k½T¶EªÌ¡A¤J°|¹jÂ÷«e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¨ì¶¶¼w¤Î¿Dªùªº·s«¬«aª¬¯f¬r75·³¨k±wªÌÁô¿f®È¹C¥v¡A¤@«×³Q°e¤J´¶³q¤º¬ì¯f©Ð¯dÂå¡C­¹½Ã§½ªø³¯»F©lºÙ¡A¥¿»P«ß¬F¥q¬ã¨sªk¨Ò¡A¬Ý¬O§_¯à±N... ¸Ô±¡
¶À®H¦í«È¤¤©Û¤j·H ©~¥Á¶¸ôÁצæ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W©~©ó¶À®Hªá¶é²Ä11´Á¤@®yªº39·³¨k¤l¡A«e±ß½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬r¡A«Î­b§Y±ß¤w§@²M¬~¡A°OªÌ¬Q¤é¦b«Î­b¥~¥ç¨£¦³²M¼ä¤u¤H¬~µó¡C¦³¦P¤@«Î­b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì¥i³z¹LÁT«K¶Ç¼½¡A¬ü°ê±M®a¦b·í¦a­º©v½T¶E¯f¤HªºÁT«K¤¤µo²{¸Ó¯f¬r¡C¬°¨¾­«²{SARS®É´Z©ÒU§Î»E¤ô¾¹¦¨¶Ç¼½¯f¬r´ë¹D¡A­»´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992