¤W¤ë¦bÛ´°³X°Ý¬Iù¼w¼Ú¬wªÑ²¼°òª÷¸g²zJames Sym¡A·í®ÉMSCI¼Ú¬w«ü¼Æ¤w¤É¤F¶W¹L15%¡A¥Ñ¦~ªì¦Ü¤µ¸Ó«ü¼Æ¤É¤F19%¡Aªí²{¤@ÂI¤]¤£»¹©ó¬üªÑ¹D«ü¡CÁöµM¡A¼Ú¬w¦«e¨ü¨ì¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¡B^°ê²æ¼Ú¤Î¸gÀټƾڥ¼¤£¤Î¹w´Á©Ò§xÂZ¡A¦ýªÑ¥«ªí²{¬ð¥X¡A¬Û«H¬O¨ü¨ä¦ôȧl¤Þ¡A¥H¤Î¤£¤Öt±®ø®§º¥³Q¥«³õ®ø¤Æ¨ë¿E©ÒP¡C¥«³õµJÂI©ñ¦b¼Ú¬w¥ø·~¬Õ§Q¹w´ú¤Î¦ôȤ§¤W¡CJames Symªí¥Ü¼Ú¬w¥«³õªº¦ôȤΧQ²v¬O¶Kªñ¾ú¥v§C¦ì¡A¥L¬Ý¦n»È¦æ¤Î¥ÛªoªA°ÈÃþ§O«e´º¡C
¼Ú¬w¥¡¦æ(ECB)·s¥ô¦æªø©Ô¥[¼w(Christine Lagarde)¦b11¤ë¤W¥ô«áªí¥Ü¡A©ú¦~¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¬°1.1%¡A¾¨ºÞ«e´º¤´§C°g¡A¦ý¦oªí¥Ü¯à¬Ý¨ì¼Ú¬w¸gÀÙIJ©³¤Ï¼uªºªì¨B#¶H¡C¹w´Á2021¦~¸gÀÙ¼Wªø¬°1.4¢H¡A2022¦~¼Wªø«h¦³1.4¢H¡A¹wp¸Ó¦~³qµÈ¬°1.6¢H¡A¨ÌµM§C©ó2¢Hªº¥¡¦æ¥Ø¼Ð¤ô¥¡C©Ô¥[¼wªí¥Ü¡A¤@¨Çªì¨B#¶HÅã¥Ü¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¥¿¨«¦Véw¡A¥B¼ç¦b³qµÈ²v¦³©Ò¤W¤É¡C¤£¹L¡A¦o«¥Ó·ÀI¤´µM¦s¦b¡A¥u¬O¨S¦³¨º»ò©úÅã¡C
2019¦~±NºÉ¡A§ÚÌ¥¿¦bÁÚ¦V2020¦~¡A·í³Q°Ý¨ì¼Ú¬wªÑ²¼¦b©ú¦~·|§_«ùÄò¤Ï¼u®É¡AJames Sym«ü¥X¡A³o¬O¤j³¡¤À§ë¸êªÌ·Q°Ýªº°ÝÃD¡C¥L¬Ý¦n¼Ú¬wªÑ²¼«e´º¡A¥Dn¬Oµ|°È±¹¬I©M¼Ú¬w¥¡¦æ¶q¤Æ¼eÃP¹ïªÑ¥«¦³§Q¡C¼Ú¬w¥«³õ¦ôȬݰ_¨Ó«Ü¦³§l¤Þ¤O¡C¼Ú¬w¥¿³B©ó¸gÀÙ©P´ÁªºÂà§éÂI¡A¹wp¨ì2020¦~¥þ²y´_µd±N§ó¥[¦P¨B¡C¥«³õ¹ï¼Ú¬w±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ(PMI)¤§«e¹L©ó´dÆ[¡C±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ¬O¹ï»s³y·~©MªA°È·~ÁͶժº«e¤«ü¼Ð¡A²{®É³B©ó¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷ªº¤ô¥¡C¥L¬Ý¦n¥Ûªo¤Î¤ÑµM®ð«e´º¡A¤×¨ä¬O¦b¥Ûªo©M¤ÑµM®ðªA°È»â°ì¡A³\¦h¥ø·~ªº¦ôȳ£«D±`§C°g¡C¦Ó¥L»{¬°¡AÀH#²£¯à´£°ª¤Î¥Ûªo±M·~¤½¥q§ë¸êªº¼W¥[¡A¬Û«H³o¨Ç¥ø·~¶}©l´_Ĭ¡C
¡u¨â¦~«e¡A·í§Ú°Ý¥LÌÃö©ó¤u¸ê¤Wº¦ªº°ÝÃD®É¡A¥LÌ»¡1¢H¦Ü2¢H¬O¼Ð·Ç¤u¸ê¼W´T¡C²{¦b¬O3%¦Ü4¢H¡C¡vMr Sym¹D¡CÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¥L¬Ý¨ì¼Ú¬wªº¤u¸ê¦b¼Wªø¡C¶T©öºò±i§½¶Õ¤´µM¥O¥L¾á¼~¡C¦]¬°¤¤°ê¬O¼Ú¬w³Ì«nªº¥X¤f¥«³õ¡C¦P®É¡AŲ©ó¦Û¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó´X¥G¨S¦³¼W¥[²£¯à¡A¦Ó»Ý¨D«o³vº¥«ì´_¡A³\¦h¤u·~¤½¥q¤£±o¤£¼W¥[²£¯à¡A¬G¥L¹ï¤u·~©P´Á¦æ·~¥ç¬Ý°ª¤@½u¡C
ª÷¿Ä¤Î»È¦æ·~¬O¥L¬Ý¦nªº¥t¤@ÓÃþ§O¡A¥«³õ¹wp»È¦æ®§®t¦¬¯¶±N·|¼vÅT»È¦æ·~¬Õ§Q«e´º¡A¥L¬Û«H¡A¤j®a§C¦ô¤F»È¦æ·~¬Õ§Q«e´º¡A¦b¼Ú¬w¥¡¦æ±À¥X¶q¤Æ¼eÃP±¹¬I¤Î¼Ú¬w¸gÀÙ¶}©l´_Ĭ¤§¤U¡A»È¦æ·~¬Õ§Q¦³±æ¦bµu´Á¤º«¬B¼Wªø¡C¦ý¬O¡A¦¬¯q²v¨Ã¤£»Ýn¤j¶qÅܰʤw¥i§ïÅÜ¥«³õ±¡ºü¡C
Mr Sym¤×¬°¬Ý¦n¹ï©ó¤j«¬¼Ú¬w»È¦æ¡A¦]¬°¦b¸gÀÙ´_Ĭ¤¤¬Û«H¥i¥H²v¥ý¨ü´f¡C¥b¾ÉÅ餵¦~ªí²{±j«l¡A³¡¤À·~°È¥i¯àÁÙ¦³¶i¤@¨Bµo®i¡C³n¥ó©Mpºâ¾÷ªA°Èµ¥»â°ì¤]¥i¯à´£¨Ñ¾÷·|¡CMr Sym«ü¥X¡A2020¦~¥«³õ¹ï¬Fªv¤Î¶T©öª§©íÃöª`·|´î¤Ö¡A¬G¬Û«H¸êª÷¬y¥X¼Ú¤¸°Ï±¡ªp¥ç·|´î¤Ö¡A¦Ó¥B¼Ú¬w¥¡¦æ¦b9¤ë¶}©l´î®§¦Ü¬ö¿ý·s§C¡A¨Ãp¹º«±ÒÁʶšA¥HÀ£§CɶU¦¨¥»¡A§Æ±æÂǦ¹¿EÀy¸gÀÙ´_Ĭ¨Ã±À¤É³qµÈ²v¡Cªk°ê°]ªø°Ç±öº¸ªí¥Ü¡A¼Ú¬w¥¡¦æ³Ì·sªº³f¹ô¼eÃPÁ|±¹¡AÄݤ@Ó¼W¥[§ë¸êªº¾÷·|¡C