• 2019.12.13
    ¬P´Á¤­

Á¿¬G¨Æ¡G¸t½Ï¿O¿O¿O¹¹

[2019.12.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¡G³Á¾å¦|

¸t½Ï¸`¤S§Ö¨ì°Õ¡I¤j®a³£°Q½×þÓÀ³¸Ó¤¬¬ÛÃØ°e¤°»ò§ª«³Ì¦n¡C·íµM°Õ¡AÃØ°e§ª«¨Ã¤£¨D¶Q­«¡A¥u¨D¤ß·N¡A´Nºâ¬O²³æ¤@¥y¡u¯¬§A¸t½Ï§Ö¼Ö¡v¡A¤]¤w¸g¬O³Ì¦nªº¸`¤é§ª«¡I¤£¹L¡A¤µ¦~¤p¶®«o¬°¤F°e¤°»ò¸t½Ï§ª«µ¹ª¨ª¨¦Óµ±ºÉ¸£¥Ä¡A·Q¤£¥X¥ô¦ó¥D·N¡C

¤p¶®ªº¦P¾Ç¤p¨}°Ý¦o¡G¡u°e§ª«¦³³o»òÃø¶Ü¡H§Aª¨ª¨¥­®É³ßÅw¨Ç¤°»ò¡AÀxÂI¹s¥Î¿ú¶Rµ¹¥L¤£´N¦n¤F¶Ü¡H¡v¤p¶®·n¤F·nÀY¡A»¡¡G¡u§A§Ñ¤F¶Ü¡H§Úª¨ª¨¤u§@ªº¦a¤è¨Ã¤£¬O­þ­Óµó°Ïªº¼g¦r¼Ó¡A¦Ó¬O¦b¦a²y¤WªÅ¥|¦Ê¤½¨½¤§¥~ªº°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸©O¡I¡v

¡u°Ú¡I¡v¤p¨}³o¤U¤~²rµM°O°_¡A¤p¶®ªºª¨ª¨¬O­Ó¤ÓªÅ¤H¡A­è­è¤~¦b´X­Ó§«ô«e§¤¤õ½b¤ÉªÅ¨ì¹F°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡A°õ¦æ¬°´Á¨â­Ó¤ëªº¤ÓªÅ¥ô°È¡A¨S¦³¿ìªk©M¤p¶®¤@°_¼y¯¬¸t½Ï¸`©O¡C¡u©Ò¥H¡A§Ú¤~³o»ò·Ð´o¡A¡v¤p¶®»¡¡A¡u§Ú¦³«Ü¦h§ª«¥i¥H°eµ¹ª¨ª¨¡A¦ý¬O§Ú¤S¸Ó«ç»ò§â§ª«¥æ¨ì¥L¤â¤W©O¡H¥L¥i¬O¨­³B©ó¦a²y¤j®ð¼h¤§¥~¡AÁöµM¤ÓªÅÁ`¸p¸g±`µo®g¤õ½b¬°¤ÓªÅ¤H¹B°eª«¸ê¡A¦ý³£¥u¯à¹B°e¥²»Ý«~¡A¨S¦³ªÅ¾lªº¦ì¸m¥i¥H¹B°e§ÚªºÂ§ª«¡C¡v

¤p¨}ÂIþÓÀY»¡¡G¡u¹ï°Ú¡A­n§â¥ô¦ó¾Ö¦³­«¶qªºªF¦è°e¤W¤ÓªÅ¡A³£¥²¶·¨Ï¥Î«Ü¦h¯à¶q©O¡C«x¡Hµ¥µ¥¡C¦pªG¬O¨S¦³­«¶qªºªF¦è¡A¤£´N¥i¥H»´©ö°e¤W¤ÓªÅ¤F¶Ü¡H¦Ó¨S¦³­«¶qªºªF¦è¡A§Ú­Ì¨­Ãä´N¦³«Ü¦h¡X¡X¥ú½u´N¬O¨S¦³­«¶qªº¡I¡vÅ¥¨ì³o¨à¡A¤p¶®º¡¸¡ª°ºÃ¦a±æþÓ¤p¨}¡A°Ý¹D¡G¡u§Ú¤£©ú¥Õ§Aªº·N«ä°Ú¡A§Ú­Ì­n«ç»ò§â¥ú½u·í§@¸t½Ï§ª«°eµ¹§Úª¨ª¨¡H¡v

¤p¨}»¡¡G¡u§Úªºª¨ª¨¦b³o­Ó«°¥«ªº¯à·½ºÞ²z³¡ªù¤u§@¡A©Î³\¥L¯à°÷À°¤W¦£©O¡A¤@¤Á´N¥]¦b§Ú¨­¤W§a¡I¡v

¸t½Ï¸`¨ì¤F¡I´N¦b³o¤@¤Ñ¡A¤p¶®ªºª¨ª¨¦b°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¤W±µ¨ì¤F¤p¶®ªº¹q¸Ü¡A¤p¶®¤@¶}¤f«K°ª¿³¦a»¡¡G¡uª¨ª¨¡A§Ú¦³¤@¥÷¸t½Ï§ª«­n°eµ¹§A©O¡I³Â·Ð§A¦b°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¸g¹L§Ú­Ì®a«°¥«¤WªÅ®É¡A©¹¦a²yªº³°¦a¤W±æ¥h¡C¡v¤p¶®ªºª¨ª¨Å¥«á¡A¦³ÂIºN¤£þÓÀY¸£¡A«K¥u¦n«ö¤p¶®ªº»¡¸Ü¥h°µ¡C·í¥L³q¹L¤ÓªÅ¯¸¤W¤p¤pªº²ìµ¡±æ¦V¦a­±®É¡AÅå³Y¦aµo²{¡A¦b¤p¶®©Ò¦íªº«°¥«½d³ò¡AµL½×¬Oµó¿O¡B«Ø¿vª«¿O¥úÁÙ¬O¿O¹¢¡A³£¤@°_¤«µM¦³§Ç¦a²Õ¦¨´X­Ó²M´·ªº¤j¦r¡X¡X¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¡I¡v¤j¦r¤UÁÙ¦³¤@­Ó¤j¤jªº¥d³q¯ºÁy©O¡I

­ì¨Ó¡A¤p¨}ªºª¨ª¨°Ê­û¤F¾ã­Ó«°¥«ªº¤H¡A»¡ªA¥L­Ì¤@°_À°¦£¡A³q¹L±±¨î«°¥«ªº¿O¥ú¬°¤ÓªÅ¯¸¤Wªº¤H°e¤W¤p¶®ªº¤ß·N¡C·í¤p¶®ªºª¨ª¨§â¦P¨Æ³£¥s¨ì²ìµ¡«e¡AªY½à³o¥÷§O­PªºÂ§ª«®É¡A¥L­ÌªºÁy¤W³£±¾þÓ·L¯º©O¡C

¡½¾Ç¤@¾Ç

¡D µ±ºÉ¸£¥Ä

¤ñ³ë¤H¥ÎºÉ¤O«ä¦Ò°ÝÃDªº±¡´º

¡D º¡¸¡ª°ºÃ

§Î®e¤H¦³«Ü¦hºÃ´b¡A¤£ª¾¹D¨Æ±¡ªº½t¥Ñ

¡D ¤«µM¦³§Ç

«ü¨Æª««Ü¾ã»ô¡A¦¸§Ç¤À©ú

¡½·Q¤@·Q

?§AÁÙ·Q¨ì¨ä¥L¥i¥HÅý¤p¶®°e§ª«µ¹¦oª¨ª¨ªº¤èªk¶Ü¡H

?§A¦b³o­Ó¸t½Ï¸`·|°e¤°»ò§ª«µ¹§O¤H©O¡H

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä420´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤µØ°ò·þ±Ð·|°òÆW¤p¾Ç¡]·R½ºÆW¡^ §õÄ­µa ¤­¦~¯Å ¤µ¤Ñ¬O¡u¦uÅ@¯«¹CÀ¸¡vµ²§ôªº¤j¤é¤l¡I¥þ¯Z¦P¾Ç¤]¤Q¤À´Á«Ý©M¿³¾Ä¡C¡u½Ð©Ò¦³¦P¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992