• 2019.12.05
    ¬P´Á¥|

«Ø¬F70¡G¤¤°êÀô¹Ò«OÅ@»P¥i«ùÄòµo®i

[2019.12.05] µoªí
¤¤°ê¦]¤u·~±Æ©ñ¤£¤Ö·Å«Ç®ðÅé¡C¹Ï¬°¤W®ü¤@®a¹B§@¤¤ªº¤u¼t¡A²£¥Í·ÏÃú¡C
°ê®a§ïÅܹL¥h¥H»s³y·~¤Î¤u·~µ¥²Ä¤G²£·~¬°¥Dªº²£·~µ²ºc¡A2017¦~¤¤°êªºªA°È·~¦û°ê¤º¥Í²£Á`­È¼W­È¤ñ¨Ò³Ì¦h¡C¹Ï¬°¤u¤H¦b­«¼y¤@¨T¨®¹s¥ó¥Í²£¨®¶¡¤u§@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤¤°ê¦¨¥ß®É¬F©²¥ý¶°¤¤¸ê·½¦b¸gÀÙµo®i©M«°¥««Ø³]¡A§ï­²¶}©ñ«á¤u·~µo®i¨³³t¡A«æ¼@«°¥«¤Æ¬°°ê®a±a¨ÓÃe¤j¸gÀÙ¼Wªø¡CµM¦Ó¡Aªñ¦~¸gÀÙµo®i»PÀô¹Ò«OÅ@ªº¥Ù¬Þ¤é¯q¬ð¥X¡A¬°¤¤°ê¥¼¨Óµo®i±a¨Ó­«¤j¬D¾Ô¡C

¥Ñ²Ê©ñ«¬µo®i¦Ü¥i«ùÄòµo®i

·s¤¤°ê°_¨B®É³Q§Î®e¬°¡u²Ê©ñ«¬¡v¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡¡A§Y§ë¤J¤j¶q¸êª÷¡B³Ò°Ê¤O©M¯à·½¡A¦ý®Ä¯q¡B½è¶q¤Î³Ð³y¤O§C¡A¬Æ¦Ü³y¦¨¨I­«ªºÀô¹Ò¥N»ù¡A¦pÄY­«ªºªÅ®ð¦Ã¬V¡B¤ô¦Ã¬V¡B¨Fºz¤Æ©M¤ô¤g¬y¥¢µ¥¡C

¡»Àô¹Ò¦Ã¬V¨Ò¤l

1. ¤ô¦Ã¬V

¤º¦a¤ô¦Ã¬V¥D­n·½¦Û¤u·~¦Ã¤ô¡A¨ä¦¨¤À½ÆÂø¡B¬r©Ê°ª¡AÃø¥H²b¤Æ©M³B²z¡Cºñ¦â©M¥­2009¦~10¤ëµoªí¡m¸Ñ¡u¬r¡v¯]¦¿¡X¡X¯]¤T¨¤¤u·~¤ô¦Ã¬V½Õ¬d¡n³ø§i¡A«ü¥X¯]¦¿¤T¨¤¬w¤j¶q¤u¼t¦V¯]¦¿±Æ©ñ¦³¬r¦³®`ª«½è¡AÄY­««Â¯Ù¯]¤T¨¤©~¥Áªº­¹¤ô¦w¥þ¡Aºñ¦â©M¥­¹ï¯]¤T¨¤¦a°Ï¤Î¨ä¤W´å8­Ó«°¥«©M53­Ó¶mÂí½Õ¬dªºµ²ªGÅã¥Ü¡A³¡¤À¤u¼t±Æ©ñªº¦Ã¬Vª«¤¤¡A¥]¬A¶W¼Ðªº¹e¡B¿ø¡B»Éµ¥ª÷ÄÝ¡C

2. ¤g¦a¦Ã¬V

Àô«O³¡©M°ê¤g¸ê·½³¡2014¦~4¤ë­º¦¸¤½¥¬¡m¥þ°ê¤gÄ[¦Ã¬Vª¬úG½Õ¬d¤½³ø¡n¡A¥þ°ê¤gÄ[¦Ã¬VÁ`¶W¼Ð²v¬°16.1%¡A¨ä¤¤»´·L¦Ã¬V¤ñ¨Ò11.2%¡B»´«×¦Ã¬V2.3%¡B¤¤«×¦Ã¬V1.5%¡B­««×¦Ã¬V1.1%¡F¯Ñ¦a¤gÄ[¦Ã¬V¤è­±¡AÁ`¶W¼Ð²v¹F19.4%¡A¥D­n¦Ã¬Vª«¬°Âð¡BÂì¡B»É¡B¯~¡B¨E¡B¹]¡Bºwºw®÷µ¥¡C

¡÷ ¥i«ùÄòµo®i¦¨°êµ¦

ªñ¦~¤¤°ê·NÃѨì¥i«ùÄòµo®iªº­«­n¡A1994¦~µoªí¡m¤¤°ê21¥@¬öijµ{¡X¡X¤¤°ê21¥@¬ö¤H¤f¡BÀô¹Ò»Pµo®i¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡A«ü¥X¤¤°ê¦b¤H¤f¦h¡B¤H§¡¸ê·½¤Ö¡B¸gÀÙ©M¬ì§Þ¤ô¥­³£¤ñ¸û¸¨«áªº±ø¥ó¤U¡A¹ê²{¸gÀÙ§Ö³tµo®i¡A¨Ï¥»¨Ó¤w¸gµu¯Êªº¸ê·½©M¯Ü®zªºÀô¹Ò­±Á{§ó¤jÀ£¤O¡A¦Ó¤¤°ê­n¡u¨«¤@±ø¤H¤f¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¸ê·½¡BÀô¹Ò¥i«ùÄòµo®iªº¹D¸ô¡C¡v2017¦~¤¤¦@¤Q¤E¤j¤W¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´£¥X¡u±À¶i¸gÀÙµo®iÂ૬¤É¯Å¡A«Ø³]²{¥N¤Æ¸gÀÙÅé¨t¡A±À°Ê¤¤°ê¸gÀÙµo®i¨«¤W°ª½è¶q¡B¥i«ùÄòªº·s¸ô¤l¡v¡C

¡»¤¤°êªººÒ±Æ©ñ±¡úG

1994¡B2005¡B2014¦~¤º¦a·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ(³æ¦ì¡G»õ¾·¤G®ñ¤ÆºÒ·í¶q)(¨£ªí)

¡»ªÅ®ð¦Ã¬V¨Ò¤l¡GÃúŵ

ªÅ®ð¦Ã¬V¥[¼@¡A·L²ÓÄa¯B²É¤l(PM2.5)¡B«ù¤[¦³¾÷¦Ã¬Vª«µ¥¿n»E¦bªÅ®ð¡A§Y²£¥ÍÃúŵ¡C2016¦~12¤ëÃúŵ§ð³´¥þ°ê³Ì¤Ö22­Ó¬Ù¥«¡A¹O70­Ó«°¥«¿ý±o¤¤¤Î­««×¦Ã¬V¬ö¿ý¡A¦ô­p¦³4.6»õ¤H¨ü¼vÅT¡A¦Ã¬Vµ{«×¬O¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¤é±`«ü¼Ðªº6­¿¡Cºñ¦â©M¥­¤ÀªR¸Ó¦¸Ãúŵªº®Ö¤ß°Ï¤À§G¡Aµo²{§¡Äݩ󤤰ê¿ûÅK¥Í²£°Ï©Î·Ñ¬´²£°Ï¡CÀô«O³¡«ü¨Ê¬z¾¬¥V©u¤H¥Á»Ý­n¿U·Ñ¨ú·x¡A¿U·Ñ¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¶q¤j¡A¬OÄY­«ªÅ®ð¦Ã¬Vªº³Ì¤j­ì¦]¡C

¡½¨ãÅé´î±Æ¦æ°Ê

1. ²£·~µ²ºcÂ૬

«Ø¬F«á°ê®aµo®i¥H²Ä¤G²£·~¬°¥D¡A¤@«×¦³¡u¥@¬É¤u¼t¡v¤§ºÙ¡A±©¤u·~¼o®ð±Æ©ñ¶q¤j¡AÄY­«¼vÅTÀô¹Ò¡Cªñ¦~¤¤°ê¶}©l±À°Ê²£·~Â૬¡A¥]¬A±À¼s§CºÒ¸gÀÙ¡A§Y³q¹L§Þ³N³Ð·s¡A¥H§C®ø¯Ó¡B§C±Æ©ñ¡B§C¦Ã¬V¬°°ò¦¡A´£¤É²£·~¤Î¯à·½§Q¥Îªº®Ä²v¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê§Ö³tµo®i²Ä¤T²£·~¡A³q¹L©ñ¼e¥«³õµ¥±¹¬I¡A«P¶i»s³y·~¥Ñ¥Í²£«¬ÂàÅܦ¨¥Í²£ªA°È«¬¡C

¡D¦U¯Å²£·~¼W¥[­È¦û°ê¤º¥Í²£Á`­È¼W­È¤ñ¨Ò(¢H)(ªí)

2. §ïµ½¯à·½µ²ºc

¤¤°ê»P¨ä¥Lµo®i¤¤°ê®a¤@¼Ë¡A¥D­n¥H¿U·Ñµo¹q¡A¿U·Ñ¬°¥D­nªºªÅ®ð¦Ã¬V±Æ©ñ·½¡C¤¤°êªñ¦~¿n·¥±À¼s¨ä¥L¯à·½¡A¦p®Ö¯à¡B¥i¦A¥Í¯à·½µ¥¥H´î¤Ö±Æ©ñ¡C¾Ú°ê®a²Î­p§½¡m¤¤°ê²Î­p¦~Ų2018¡n¡A1978¦~·Ñ¦û¯à·½¥Í²£Á`¶qªº¤ñ­«¬°70.3%¡A­ìªo¬°23.7%¡A¤ÑµM®ð¬°2.9%¡A¦Ü2017¦~·Ñ¦û¯à·½¥Í²£Á`¶qªº¤ñ­«¬°69.6%¡A­ìªo¦û7.6%¡A¤ÑµM®ð¬°5.4%¡C

¨Ò¤l¡G¡u·Ñ§ï®ð¡v¬Fµ¦

¡u·Ñ§ï®ð¡v¤uµ{©ó2017¦~®i¶}¡A­n¨D¨Ê¬z¾¬¤Î©PÃä¦a°Ï¸T¤î¿U¿N·Ñ¬´¡A§ï¥H²G¤Æ¤ÑµM®ð¥N´À¡A¦ý¥Ñ©ó³¡¤À¬Ù¥÷¶TµM±À¶i¡A¤ÑµM®ð¨ÑÀ³¤£¨¬¡B°ò¦«Ø³]¥¼§¹¤u¡B¸É¶K¥¼§¹µ½µ¥¡A¾É­P³¡¤À©~¥Á¤@«×µLªk«O·x¡A·í§½¤£±o¤£À£ÁY¤u·~¨Ñ®ð¡B¤¹³\¿N·Ñ¨ú·xµ¥¡C2019¦~7¤ë°ê®a¯à·½§½µo¥¬¡mÃö©ó¸Ñ¨M¡u·Ñ§ï®ð¡v¡u·Ñ§ï¹q¡vµ¥²M¼ä¨Ñ·x±À¶i¹Lµ{¤¤¦³Ãö°ÝÃDªº³qª¾¡n¡A´£¥X¡u¨Ñ·x©y¹q«h¹q¡B©y·Ñ«h·Ñ¡B©y®ð«h®ð¡B©yªo«hªo¡A«O»Ù¤H¥Á¸s²³·Å·x¹L¥V¡v¡A³Q«ü¬O¥s°±¤@¤M¤Á¡u·Ñ§ï®ð¡v¬Fµ¦¡C

¨Ò¤l¡G¥i¿U¦B

¥i¿U¦B¬°·s¿³¯à·½¡A§Y¤ÑµM®ð©M¤ô¦b°ªÀ£§C·Åª¬ºA¤U§Î¦¨ªº©TÅéµ²´¹ª«½è¡A¿U¿N«á¶È²£¥Í¤p¶q¤G®ñ¤ÆºÒ©M¤ô¡C¾Ú¦ôºâ¡A¥i¿U¦B¦b¤¤°ê³°¦aªºÀx¶q³Ì¤Ö¦³350»õ¾·ªo·í¶q¡A¥D­n¤À§G©ó«CÂðª­ì©MªF¥_­á¤g±a¡F¥i¿U¦B¦b«n®üªºÀx¶q¬ù¬°680»õ¾·ªo·í¶q¡A¦bªF®ü¥ç¦³¤À§G¡C¤¤°ê¿n·¥¸Õ±Ä¥i¿U¦B¡A¦³±æ¦b2030¦~«e®i¶}¥i¿U¦B°Ó·~¶}µo¡C

3. ¸`¯à´î±Æ¤è®×

2016¦~¡m¤Q¤T¤­±±¨î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¤u§@¤è®×¡n«ü¥X¡A¨ì2020¦~¡A³æ¦ì°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ­n¤ñ2015¦~¤U­°18%¡A¨Ã´£­Ò±À°Ê¤u·~¡B«Ø¿v¡B¥æ³q¡B¤½¦@¾÷ºcµ¥­«ÂI»â°ì¸`¯à¡A¹ê¬I¥þ¥Á¸`¯à¦æ°Ê­p¹º¡C2018¦~µo¥¬ªº¡m¥´Ä¹ÂŤѫO½Ã¾Ô¤T¦~¦æ°Ê­p¹º¡n¥H¨Ê¬z¾¬¤Î©PÃä¦a°Ï©Mªø¤T¨¤¦a°Ïµ¥¬°­«ÂI°Ï°ì¡A¤º®e¥]¬A±À¶i²£·~ºñ¦âµo®i¡A¨î©wºÞ²z®ãªo³f¨®±Æ©ñ¤Î¾ãªv¤u·~Äl½`±Æ©ñµ¥¡C

¥ÍºAÀô¹Ò³¡¤j®ðÀô¹Ò¥qªø¼B¬±¦¿ªí¥Ü¡A2018¦~338­Ó¦a¯Å¤Î¥H¤W«°¥«PM2.5¥­§¡¿@«×¬°39·L§J/¥ß¤è¦Ì¡A¦P¤ñ¤U­°9.3%¡A­«ÂI°Ï°ì¦p¨Ê¬z¾¬¤Î©PÃä¦a°Ï¡Bªø¤T¨¤¡B¨W´ô¥­­ìªºPM2.5¦~§¡¿@«×¤À§O¤U­°11.8%¡B10.2%¡B10.8%¡C

4. ¥[±jºÒ¥æ©ö

ºÒ¥æ©ö¨t²Î¤U¡A¬F©²³]©w¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶qÁ`ÃB¡AµM«á®Ú¾Ú¨C®a¥ø·~ªº³W¼Ò¡B©ÒÄݦæ·~µ¥µo©ñºÒ±Æ°tÃB¡A°tÃB¤§¤º§K¶O±Æ©ñ¡F­Y°tÃB¥¼¥Î§¹¡A¥i½æµ¹ºÒ±Æ¶q¶W¼Ðªº¥ø·~±q¤¤Àò§Q¡A¶W¹L°tÃBªº¥ø·~«h»ÝÁʶR°tÃB¡C

2011¦~¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¤W®ü¡B­«¼y¡B´ò¥_¡B¼sªF¡B²`¦`µ¥7¬Ù¥«§@¬°¸ÕÂI¶}®iºÒ¥æ©ö¤u§@¡AºI¦Ü2017¦~11¤ë²Ö­p°tÃB¦¨¥æ¶q¹F2»õ¾·¤G®ñ¤ÆºÒ·í¶q¡A¬ù46»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C°ê®aµo§ï©e2017¦~12¤ë«Å¥¬¥þ°êºÒ±Æ©ñ¥æ©öÅé¨t¥¿¦¡±Ò°Ê¡C¡m¤H¥Á¤é³ø¡n³ø¹D¡A´ò¥_¥ø·~¡uµØ·s¤ôªd¡v³Q¯Ç¤JºÒ±Æ©ñºÞ²zªº¥ø·~¡A­º¦~Àò±o2046¸U¾·ªººÒ±Æ©ñ°tÃB¡A³Ì«á¶W¥X115.34¸U¾·¡A»Ýªá3000¦h¸U¤¸¤H¥Á¹ôÁʶRºÒ°tÃB¡A¨ä«OÅ@³¡³¡ªø§õ­^«ü¤½¥q¸g¦¹²`¨è±Ð°V«á¡A¶}©l±À°Ê¸`¯à´î±Æ¡A¦p¥H¤u¼t¼o±óª«¥[¤u­l¥Í¿U®Æ´À¥N·Ñ¬´¡A¤@¦~«á¸Ó¤½¥q¤£¥Î¶R±Æ©ñ°tÃB¤§¾l¡A§ó¥i§âºÒ±Æ©ñÃB«×¥X°â¡C

¡½ª¾ÃѼW¯q

2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{

2015¦~9¤ë¡AÁp¦X°ê¥þÅé193­Ó¦¨­û°ê¤@­P³q¹L¡m2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{¡n¡A¥]¬A17­Ó¥i«ùÄòµo®i¥Ø¼Ð¡A¥]¬A·À³h¡B©Ê§O¥­µ¥¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­2019¦~10¤ëªí¥Ü¡A¤¤°ê±N«P¶i¦@¦Pµo®i¡u¤@±a¤@¸ô¡v»P¡m2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{¡n¡A¬°¥þ²y¹ê²{¥i«ùÄòµo®i¥Ø¼Ð¿n·¥°^Äm¡C

(¨t¦C§¹)

[³q³qÃÑ ²Ä615´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ºK¬P©î¸Ñ¡G¥þ²y¤Æ¼vÅT¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¸ê®Æ 2018¦~3¤ë2¤é¾A³{¤¸®d¸`¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B´ò¥_¬Ù¤H¤j°Æ¥D¥ô¡BµØ¤¤®v½d¤j¾Ç±Ð±Â©P¬x¦t³sÄò¨â¦~´£¥X±N¤¸®d¸`¯Ç¤J°ê®a... ¸Ô±¡
º©µe©î¸Ñ¡G±j¨îÃö¾÷¹K¥´¾÷¦¨Å}¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ÑŪº©µe º©µeÅã¥Ü¤@¦W¸t½Ï¦Ñ¤H±a¨Ó¸t½Ï§ª«¡A·Q°eµ¹¨â¦W«Ä¤l¡C¨k«Ä©M¤k«Ä¤â¤W¤À§O®³þÓ¤â¾÷©M¥­ªO¹q¸£¡A¥L­Ì©Úµ´±µ¦¬¸t½Ï¦Ñ¤HªºÂ§... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©Z¤H  ¥Í¬¡¤é±`
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì¸g±`·|¹J¨ì«n¨È¸Ç¤H¡A¤j®a¥i¯à·|»~·|¥L­Ì³£¬O¨Ó¦Û¦P¤@­Ó°ê®a¡C¨ä¹ê¡A«n¨È¥]¬A¤F«Ü¦h°ê®a¡A¤Ú°ò´µ©Z¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C§A¹ï¥L­Ìªº¤å¤Æ¤S¦³¦h... ¸Ô±¡
¥@¬É³o¼Ë¤j¡G¤Ú°ò´µ©Z¤å¤Æ²ß«U
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì¥­¤é¦bµó¤W©Î¾Ç®Õ³£·|±µÄ²¨ì¥HÀY¤y¥]ÀYªº¤Ú°ò´µ©ZªB¤Í¡A³o»P¥L­Ì«H©^¥ì´µÄõ±Ð¦³Ãö¡C®Ú¾Ú¥ì´µÄõ±Ðªº¸g®Ñ¡m¥jÄõ¸g¡n¡A¤£½×¨k¤k³£­n¾B»\... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡G­·ºå½u©Ô±×«OÐÔ¶ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¼öªù·s»D ¸`¿ý §÷®Æ¦Ñ¤Æ ¶ð³»­·³t¤j ¥þ°ê­«ÂI«OÅ@¤åª«¡BªC¦{¦è´òÃ䪺«OÐÔ¶ð¦]¶ð«b³»³¡§½³¡¶É±×»Ý´_­×¡C¤åª««OÅ@µ¥±M®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992