• 2019.11.23
    ¬P´Á¤»

°ª°|»é¦^«ß¬F¥q¡u¼È®É¦³®Ä¡v¥Ó½Ð ¸T»X­±ªkµL®Äµô¨M¼È½w7¤Ñ«Ý¤W¶D

[2019.11.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥ªk°|©P¤@(18¤é)µô©w¬F©²¤Þ¥Î¡mºò«æªk¡n­q¥ß¡m¸T¤î»X­±³W¨Ò¡n(¤UºÙ¸T»X­±ªk)¹H¾Ë¡A«ß¬F¥qªí©ú¤W¶D¡A­n¨D¡m¸T»X­±ªk¡n¼È®É¦³®Ä©Î¼È½w°õ¦æ§P¨Mª½¦Ü¦³¤W¶Dµ²ªG¡C°ª°|¬Q¹{¤Uµô¨M§_¨M«ß¬F¥q¥Ó½Ð¡A¨Ã¤U¥Oµô©w¡m¸T»X­±ªk¡nµL®Ä¡A¦ý°ò©ó®×¥ó²o¯A­«¤j¤½²³§Q¯q¡A¥»´ä¥¿­±¹ï·¥¬°¯S®íªº±¡úG¡A¥[¤W«ß¬F¥q±N´£¥X¤W¶D¡A¨M©w¹{¤U¼È½w°õ¦æ¥O¦Ü¤U©P¤­(29¤é)¡C¦³ªk«ß¾ÇªÌºÙ¡Aĵ¤è­Y°õ·N¡u³Õ¤@³Õ¡v¦b¥¼¨Ó7¤é°õªk¡A¤£·|³Qµø¬°ÂƵøªk®x¡A¦ý¤é«á­Y¤W¶D¤´ºû«ùµô©w¹H¾Ë¡A³Q®·É]¥Á¥i¥H«Dªk©ë®·¦Vĵ¤è¥Á¨Æ¯ÁÀv¡C

ĵ¡G¬ã§PÃã

³¢ºaÃô¡G¥Í®Ä¤@¤é³£¶û¦h

¹ï©óµô¨M¡Aĵ¤èµo¨¥¤Hªí¥Ü·|¬ã¨s¬ÛÃö§PÃã¡C®×¥ó¥Ó½Ð¤H¤§¤@¡B¤½¥ÁÄÒªk«ß¬É¥ßªk·|ij­û³¢ºaÃô»¡¹ïªk®x¹{¥Oµu´Á¼È½w°õ¦æ§P¨M·P¥¢±æ¡AºÙ¹H¾Ëªº¡m¸T»X­±ªk¡nÄ~Äò¥Í®Ä¡u¤@¤é³£¶û¦h¡v¡C

©x¡G¼È­ã¦³®Ä¦p¤¹ªk¨Ò¹H¾Ë

µLÃÒ¾Ú¥i§U¹K¦M®`¤½¦w

¥Ñ°ª°|ªk©xªL¶³¯E©M©P®a©ú¹{¤Uªº§PÃã¡A¦b¶}­ºªí©úªk®x¤Îªk©xµô¨M¤£·|¤ä«ù©Î¹ªÀy¥«¥Á³z¹L»X­±±»Âè­¤À¡C¹ï©ó«ß¬F¥q¦­«e´£¥X¥Ó½Ð¡A­n¨Dªk®x¼È®Éºû«ù¡m¸T»X­±ªk¡n¦³®Ä©Î¼È½w°õ¦æªk®x©R¥O¡Aªk©x«ü¥X¡A¤@¥¹§å¥X¼È¨ãªk«ß®Ä¤Oªº©R¥O¡A«Kµ¥¦Pªk®x®e³\¦æ¬F¾÷ÃöÄ~Äò°õ¦æ¹H¾Ëªºªk¨Ò¡A¬Æ¦Ü§K°£¦æ¬F¾÷Ãö­±¹ïªk«ß³d¥ô¡Cªk®x¥u·|¦b·¥¤§¨u¦³©M¥²¶·ªº±¡úG¹{¥¬¬ÛÃö©R¥O¡A¦Ó¹L¥h¥u´¿¦b¯µ±KºI¨ú³q°Tªº¡u¥j«ä³ó®×¡v¤¤¹{¥¬¹L¡A°ª°|©M¤W¶D®x°£¦¹¤§¥~§¡µL¥ý¨Ò¡C¡u¥j«ä³ó®×¡v¨ä«á³Q²×¼fªk°|§ï¬°¼È½w°õ¦æ¡C

§PÃã¤S«ü¥X¡A¡m¸T»X­±ªk¡n³Qµô©w¬O§_¹H¾Ë«e¡A»X­±¤H¤w§@¥X³¿²õ©M¤£­t³d¥ôªºÅ§À»¡A¨ÌµM·|¦³¹x©Tªº¥Ç¸o¤À¤l¹H§Üªk«ß¡Cªk®x»{¬°¡A¥»´ä³Ìªñªº¼É¤O¤É¯Å±¡úG©Î¥Ñ¦hºØ­ì¦]³y¦¨¡A¥Ø«eµLÃÒ¾ÚÅã¥Üªk®x¹{¥X¼È®É¦³®Ä©R¥O¡A·|¹ï¥Ø«e¦M®`¤½¦wªº±¡úG±a¨Ó¹ê½èÀ°§U¡A¬G»é¦^«ß¬F¥q³o¶µ¥Ó½Ð¡C

©Ú¼È½w°õ¦æ§P¨M¦Ü¤W¶Dµ²ªG

«ü»s²V¶Ãªk«ß¤£½T©w©Ê

¦Ü©ó¼È½w°õ¦æ§P¨M¡Aªk®x»{¬°¬ÛÃö©R¥O¯àÅý¬F©²Ä~Äò°õªk¡A¦P®ÉÁקKÂƵøªk®xµ¥­·ÀI¡A¤£¹L¡m¸T»X­±ªk¡nªº±ø¤å²o¯A©ë®·µ{§Ç¡A¤ñ°_«P¶iªÀ·|¥Øªº¡A³W¨Ò±NÄY­«­­¨î¶°·|¡B¨¥½×©M¤H¨­¦Û¥Ñ¡A»{¬°³W¨Ò¤£²Å¦X¡u¬ÛºÙ©Ê¼Ð·Ç¡v¡A¼È½w¡mºò«æªk¡nªº°µªk¥ç¥u·|»s³y§ó¦h²V¶Ã©Mªk«ß¤Wªº¤£½T©w©Ê¡A¦]¦Ó¤£§å­ã«ß¬F¥qªº³o¶µ¥Ó½Ð¡C

ªk®x³Ì²×µô©w¯S­º·|¦P¦æ¬F·|ij¦b¡u¦M®`¤½¦w¡v±¡úG¤U¤Þ¥Î¡mºò«æªk¡n¥ßªk¬O¬»Ä²¡m°ò¥»ªk¡n¡A¨Ã¹{¥O¡m¸T»X­±ªk¡n¹H¾Ë¡A¥H¤Î±ø¨Ò²Ä3(1b¡Bc¡Bd)¤Î²Ä5±ø±ø¤åµL®Ä¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó®×¥ó²o¯A­«¤j¤½²³§Q¯q¡A¥»´ä¦P®É¥¿­±¹ï·¥¬°¯S®íªº±¡úG¡A¬G¨M©w¹{¤Uµu´Á¼È½w°õ¦æ¥O¦Ü¤U©P¤­¡A¥HÅý«ß¬F¥q¥Ó½Ð¤W¶D¡C

±i¹F©ú¡G

Äò°õªk¦³¡u«Dªk©ë®·¡v­·ÀI

´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú»¡¡Aªk®x©Úµ´¡m¸T»X­±ªk¡nÄ~Äò¦³®Äªº¥Ó½Ð¡A¬G¸Óªk¨ÒµL®Ä¡F¦ý¦b¼È½w°õ¦æ¥O¤U¡A­Yĵ¤è°õ·N¦b¥¼¨Ó7¤é°õªk¡Aĵ¤è¤£·|³Qµø¬°ÂƵøªk®x¡C­Y¤W¶D®x¤§«áµô©wªk¨Ò¦X¾Ë¡Aĵ­û¦b¸Ó7¤é¤º°õªk«h¨S¦³°ÝÃD¡F¤£¹L­Yµô©w¹H¾Ë¡Aĵ¤è¦b¸Ó7¤é¤º¥H¡m¸T»X­±ªk¡n©ë®·¥«¥Á¡A«K¯A¤Î«Dªk©ë®·¡A³Q®·ªÌ¥i´`¥Á¨Æ¯ÁÀv¡C±i§Î®e³o¼Ë°µªk¬O¡u³Õ¤@³Õ¡v¡C

±i¹F©ú¤S»¡¡Aªk¨Ò¬O§_¹H¾Ë¤´¦³ÅܼơA¥«¥Á­Y¦b¥¼¨Ó7¤é¦]¡m¸T­±»Xªk¡n³Q®·¡AÁö¨É¦³©Úµ´«Dªk©ë®·ªºÅv§Q¡A¦ý¦P®É¥ç­±¹ï¾Dĵ¤èÀ˱±©Ú®·ªº­·ÀI¡C¥t¤@¤è­±¡A¹ï©óĵ­ûÀ³§_¦b¥¼¨Ó7¤é°õªk¡A±i»{¬°²{®É¹{¤Uµu´Á¼È½w°õ¦æ¡A¥Oªk«ß§ó¥[²V¶Ã¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCAL2945¡B2949/19 ¡j

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê«ùÄò¡A¬F©²¤@ª½¤Ï¹ï³]¥ß¦³ªk©wÅv¤Oªº¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A¦ý®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¬F©²¥¿¿n·¥¦Ò¼{¥é®Ä­^°ê2011¦~Ä̶ëᦨ¥ßªº¡uÄ̶áB... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç®Õªø¬~¼Ó¤£¨£¤H ¯d¦uªÌ¡G²z¤j¹L¥V ¾H®¶±j¡G¥¼¦¨¦~¯d¦uªÌ®Æ¤Ö©ó10¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤j®Õ¤º¥~¹ï«Ï¬Q¤é«ùÄò¦Ü²Ä¤»¤é¡A¯d¦uªÌ¦æÂÜÁô¯µ¡A®Õ¶é¤º¥i¨£ªº¤H·U¨Ó·U¤Ö¡A¦³¤¤¾Ç®Õªø¦ô­p¡A²z¤j¤º¤´¦³¤£¦h©ó10¦W¥¼¦¨¦~¤H¡A¦ý¦³¤¤¾Ç... ¸Ô±¡
¡uĵ©ëÂåÅ@ ¤å©ú°ê®a«e©Ò¥¼»D¡v ¾Ô¦aÂå¥Í§ë½Z¡m¨ë°w¡n¡G´ä³´¤H¹D¦M¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤j§ð¨¾¾Ô«ùÄò¡Aĵ¤è¥H¯A¼É°Ê¸o©ë®·°Ñ»P¸q°È«æ±ÏªºÂåÅ@¡C¾Ô¦a¥~¬ìÂå¥ÍDarren Mannªº§ë½Z«e¤é©ó°ê»ÚÅv«ÂÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë°w¡n¥Zµn... ¸Ô±¡
«P¤½¥¬¶Ê²\®ð¦¨¤À ¥ì°|ÂåÅ@¡G©Î¥Óªk®x¤â¥O
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è©P¤@©ó²z¤j½Ä¬ð´Á¶¡¡A¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|¥¿ªùµo®g¶Ê²\¼u¡C¤@¸s¥ì°|ÂåÅ@¬Q¦V­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©lµo¤½¶}«H¡A­n¨D¤½¥¬¶Ê²\®ðÅéµ¥ªZ¾¹ªº¦¨¤À... ¸Ô±¡
¤¤¿j¦ºªÌ¤l¡G¤÷©ç¤ù§U»`ÃÒ «DºÞ¶¢¨Æ ºÙ¡u¼É®{¡v­t³Ì¤j³d¥ô ¡u¬ß¦¹¨Æ¬O¤³«ëµ²§ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j70·³­¹Àô¸p¥~§P²M¼ä¤uù§B¤W©P¤T¡]13¤é¡^¦b¥_°Ï¤j·|°ó¥~³Q¿jÀYÀ»¶Ë¡A²Ý¤é¤£ªv¡C¥Lªºªø¤l©M¤T§Ì±q¤º¦a¨Ó´ä¨£¶Ç´C¡A¨ä«áÁp¦P¨ä¥L¿Ë¤Í¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992