©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Â_¾ðªK¤W¥d¦b¦C¨®»P¸ô­y¤§¶¡¡C¡]±À¯S/@MickRamos¡^
©ñ¤j
 
¬[ªÅ¦C¨®¨®ÀY¤Î¨®ªù¬Á¼þ·lÃa¡C¡]±À¯S¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³q½r¥Ç°k¤`¨â¦~ °ª¶QªL¾ô©³³Q©ë
¡n¹O¸U¥Ü«ÂªÌ¶°·Å¥«¬ü³NÀ]«e Àô«O¤Ö¤kÁn´©¤ÏªoºÞ­ì¦í¥Á
¡nÅK¹DÂí¦Ê¦~³W¹º ¤ÏÂà°Ó³õ 2030¦~°_·s¦í¦v¤j·H°Ê¤g
¡n«n¦w¬Ù¤µ±ß±j­·¼É«B
¡n15%¤k¥Í³Q­¢µo¥Í©Ê¦æ¬° 9%¤¤¤p¾Ç¨k¥Í´¿¾D©Ê«I
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ±j­·Å§¤j·Å Â_¾ð·´¤Ñ¨®¨®ÀY
´ç½ü¨ú®ø 12¸U¤á°±¹q

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¬Q¤é¨í¤j­·¡A¼Æ¥H¤Q­p´ç½ü¯è¯Z³Q­¢¨ú®ø¡A·Å­ôµØ¥v¤¦§Q¤½¶é(Stanley Park)µ¥»ÝÃö³¬¡C¦h³Bªº¤j¾ð³Q§jÂ_¡A¨ä¤¤¤@Â_¾ðªK§óÀ»¤¤¬[ªÅ¦C¨®¨ä¤¤¤@¦C¨®ªº¨®ÀY¡A¦AÀ£¦b¨®­y¤W¡A¾É­P¤Ñ¨®ªA°È¤@«×¨üªý¡C¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q(BC Hydro)«ü¤@«×¦³¹O12¸U¤á°±¹q¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡©P¤­¹ï¤j·Å¦a°Ïµo¥X±j­·Äµ§i¡A¨í°_­·³t¨C¤p®É50¤½¨½¦Ü70¤½¨½ªº¦è¥_­·¡A¦Óªñ®ü¦a°Ïªº°}­·§ó±j¡A¹F®É³t90¤½¨½¡C·í§½«ü¬Q¦­¦³±j¯Pªº§N¾W¶V¹L«n©¤¡C

¨ü¤j­·Äµ§i¼vÅT½d³ò¥]¬A¤j·Å¤¤³¡ªº·Å­ôµØ¥«¡B¥»¨º¤ñ¤Î·s¦è±Ó¡A¦è«nÃä¥]¬A¦Cªv¤å¤Î¤T¨¤¬w¡A¥_©¤¦Ü¦è·Å©M¥_·Å¡C

©ó³Ä±ß5®É³\¡A¹B¿éÁp½u(TransLink)µo¥¬«ü¤@´Ê¾ð­Ë¦V¸ô­y¡A¨Ï°Ó·~¡Ð¦Ê¦Ñ¶×¯¸(Commercial-Broadway)¦ÜÅK¹DÂí¯¸(Metrotown)¤@¬qªº¥@³Õ½u(Expo Line)ªA°È¤¤Â_¡A¦C¨®»Ýªð¦^¤W­z¨â¯¸¡C

¹BÁp«ü¤dÁH½u(Millennium Line)©M¥[®³¤j½u(Canada Line)¤£¨ü¼vÅT¡C

¤@ºô¥Áµo©««ü¡A¬Q±ß­¼¬[ªÅ¦C¨®±q·Å­ôµØ¥Xµo¦^®a³~¤¤¡A¬ðµM¦³¤@¾ðªK­Ë¦b¨®­y©M¥d¦b¦C¨®¤U¡A¦C¨®±Nªñ¨ì¥@³Õ½u³ì¥ì´µ¡Ð°ªÆF¬¡¯¸(Joyce-Collingwood)ªº¦C¨®³Q­¢°±¤U¨Ó¡A­¼«È»Ý²¨´²¡F¹BÁpÀH§Y´£¨Ñ±µ»é¤Ú¤h¡C¸Óºô¥ÁÆg´­¡A¥L­Ì¨«¦^¸ô­±®É¡A¤@¦W¦b«Ý­Ô±µ¸ü­¼«È«e©¹ÅK¹DÂíªº¤Ú¤h¥q¾÷§ó¤jÁn´£¿ô­¼«È«ü¨Ï¤W¤Ú¤hªº¤è¦V¡Aºô¥Á¦^®a®Èµ{©µ¿ð¤£¨¬1¤p®É¡C

¥t¦³ºô¥Á«ü¡A¨º¤j¾ðªKªº¡u«Â¤O¡v¨¬¥H±N¨®´[¤@¶ô¬Á¼þ¼²µõ¡A¤]¨Ï¦C¨®ªº¨®´[¥~®Ø¯Ê¤F¤@¶ô¡Cºô¥Á«ü¡A¦C¨®·í®É­è¾pÂ÷29µó¯¸(29th Ave.)¤£»·¡C

¦b±ß¤W7®É³\¡A¹BÁp¤½¥¬¥@³Õ½u«ì´_ªA°È¡C

°£¬[ªÅ¦C¨®³¡¤ÀªA°È¥~¡A¨õ¸Ö´ç½ü(BC Ferries)¨Ó©¹·Å­ôµØ®q©M§C³°¥­­ìªº³¡¤À¯è¯Z¤]¦]¤j­·¦Ó¨ú®ø¡C

¨õ¸Ö´ç½üµo¨¥¤H°¨·²º¸(Deborah Marshall)ªí¥Ü¡A¦b¤@¨Ç¸û©ö±j­·¼vÅTªº½XÀY¡A¦p§ùµØ»¹(Tsawwassen)½XÀY¡A¦b¨í°_¤j­·®ö®É¡A´ç½üªy©¤·¥§xÃø¡A²î¤W­¼«È¥ç·|¤Q¤ÀÃø¨ü¡C

¦o«ü¡A§ùµØ»¹ÄÝ·¥¬°Ác¦£ªº½XÀY¡A¦]¦Ó³Q¨ú®ø©Î§ï®É¶¡ªº¯è¯Z¥i¹ï¼Æ¥H¤d­p­¼«È¨ü¼vÅT¡A¤½¥q¬Q¤é©IÆ~¥´ºâ­¼´ç½ü¥~¹Cªº¥Á²³ºÉ¶q§ï¦b©P¥½¥Xµo¡C

¦h¯Z¨Ó©¹·Å­ôµØ(§Y§ùµØ»¹½XÀY)¦Üºû¦h§Q¨È(´µ¨U¯ý¡ASwartz Bay)ªº´ç½ü¡A¥Ñ¦­¤W11®É¦Ü±ß¤W9®É¡A¤@¦­¤w¤½¥¬¨ú®ø¡A­ì­q­p¹º¦b±ß¤W¥[¶}¯Z¦¸¨Ó²¨¾É¡A¦ý±ß¤W¤´»Ý¨ú®ø¡C

Àô¹Ò³¡¸Ó¤j­·Äµ§i¬Q¤é¾ã¤Ñ¥Í®Ä¡A·í§½¦b±ß¤W7®É³\¦A§ó·sĵ§i«ü±j­·«ùÄò¡C¨õ¸Ö´ç½üÄò±N§ùµØ»¹½XÀYªº¾l¤U¯è¯Z°±¯è¡F¨Ó©¹°¨¿áÆW(Horsehoe Bay)±Òµ{ÆW(Departure Bay)±ß¤WºI¦Ü10®É³\ªº´ç½ü¤]¥¼¯à«ì´_¡C

°£¥æ³q¨ü¼vÅT¥~¡A·Å­ôµØ¥v¤¦§Q¤½¶é©M­S«×´Ë´Óª«¤½¶é(VanDusen Garden)¤]³QÃö³¬¡A¤À§O¦b¨â¤½¶é±ß¤WÁ|¦æªº¬¡°Ê¡A°­¤õ¨®(Ghost Train)©M­S«×´Ë¿O®i(VanDusen Glow)¤]¨ú®ø¡C

·Å¤½¶é§½ªí¥Ü¡A¥v¤¦§Q¤½¶é¤º¦³¤£¤ÖÂ_ªK¡A¥ç¦³¤j¾ð­Ë¤U¡A¬°¥«¥Á¦w¥þÂÔ·V°_¨£¡A»Ý±N¤½¶é³s®ü³ö(Seawall)§¡Ãö³¬¡C

¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q«ü¤@«×¦³¦h¹F¹O12¸U¤á°±¹q¡A¤j³¡¤À°±¹q»P§j±j­·¦³Ãö¡A¨ü¼vÅT¦a°Ï¥Ñ¤º³°«n³¡¦Ü·Å®q³£¥X²{¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n±j­·Å§¤j·Å Â_¾ð·´¤Ñ¨®¨®ÀY
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L