【明報專訊】清政府自認為是富強的「天朝大國」，不知道西方國家在科技、軍事、貿易等各方面迅速發展。直到晚清鴉片戰爭，面對英國先進的武器，清政府才意識到自己遠遠落後於西方國家，面臨亡國的危機。因此，清政府推出「洋務運動」，透過學習西方科技來「強國」。運動包括成立「幼童出洋肄業局」，數年間共派出120名約12歲的孩子前往美國留學！此後，清政府繼續利用官費派遣學生出國留學，包括歐洲和日本。除了官費留學，還有富裕家庭的子女自費出國留學，形成了一股留學潮。

留學生個案參考

民國時期，不少文人曾經留學海外，我們一起來看看他們的經歷吧！

●魯迅與「幻燈片事件」

留學地點：日本

魯迅原名周樹人，出生於沒落的官宦家庭。父親被無能的中醫耽誤治療，不幸早逝。1902年，魯迅獲政府資助東渡日本留學。為了拯救像父親般不幸的病人，魯迅選擇學習西方醫術。但是留學期間發生了「幻燈片事件」，令魯迅棄醫從文！

當時老師講課時會利用幻燈片把微生物的形狀投射於熒幕。由於時間鬆動，老師便投放關於戰事的幻燈片予同學觀看。畫面中，中國人因為做俄羅斯間諜而被日軍砍頭。令魯迅震驚的是，觀看砍頭的群�撲ㄛO中國人，但對同胞的慘�G毫不關心，甚至當作看熱鬧。

魯迅覺得這樣的國民是愚昧的。當醫生只能醫治國民的肉體，卻無法改變他們的思想；國民的思想不改變，國家就不可能強起來。所以魯迅決定用文學救國，「所以我們的第一要著，是在改變他們(國民)的精神，而善於改變精神的是，我那時以為當然要推文藝，於是想提倡文藝運動了。」(圖a，b)

■知多點

學者後來考證，並未找到魯迅描述的幻燈片，所以難以判斷「幻燈片事件」曾否真實發生。原來研究文學作品，也要像偵探一樣追查線索、尋找真相！

●徐志摩與康橋

留學地點：美國和英國

徐志摩出生於富裕家庭，一生追求浪漫，是民國時期出色的詩人。1918年，21歲的徐志摩赴美留學，熱中於政治、經濟、歷史等學科，花了兩年時間便取得學士學位和碩士學位！他原本打算在美國攻讀博士學位，卻為了追隨英國哲學家伯特蘭．羅素，決定從美國飄洋到英國繼續升學。幾經轉折，徐志摩以「特別生」身分入讀康橋大學，可以任意旁聽不同課堂。當地環境優美，生活寫意，為徐志摩日後的文藝創作埋下種子！徐志摩回憶說：「我的眼是康橋教我睜的，我的求知欲是康橋給我撥動的，我的自我的意識是康橋給我胚胎的。」順帶一提，「康橋大學」就是我們今天所說的「劍橋大學」！(圖c)

多年後，徐志摩重返康橋，寫下膾炙人口的詩作《再別康橋》！

《再別康橋》(節錄)

輕輕的我走了，

正如我輕輕的來；

我輕輕的招手，

作別西天的雲彩。

●冰心與小讀者

留學地點：美國

冰心原名謝婉瑩，出生於基督教家庭，作品常常以「愛」為主題，呈現世界的美好與溫暖。1923年，冰心從燕京大學畢業，成為當時少數的女性大學畢業生！因為成績優異，她獲得赴美留學的獎學金。出國之際，報紙《晨報》在冰心的多番提議下，終於開設了「兒童世界」專欄。留學期間，冰心透過這個專欄，與國內的小朋友分享外國的見聞和離鄉的感受！這些散文後來收錄於散文集《寄小讀者》，大家不妨找來閱讀。(圖d)

■小遊戲

「黛玉點頭」

(猜一個美國總統)

提示：兩個字

■小遊戲

遊輪上，如果3名乘客每3天要喝水12瓶。那麼，9個人每9天要喝水多少瓶？

粵語小學堂

什麼是「浸鹹水」？

粵語「浸鹹水」是指一個人在外國學習或生活。在飛機尚未發達的年代，人們如果想去遠方的國家，需要乘坐輪船飄洋過海。「浸鹹水」的說法有可能由此演變而來。以前出國並不是容易的事。當人們形容別人「浸過鹹水」，通常帶有讚賞的意思，認為對方見識廣博，很了不起！

語文小錦囊

冰心眼中的華盛頓

冰心的《寄小讀者》共有二十九篇。在〈通訊二十九〉中，冰心分享了到訪美國首都華盛頓的感受。我們一起想看看冰心眼中的華盛頓：

還有一次是今年春天，在華京(Washington D.C.)之一晚。我從枯冷的紐約城南行，在華京把「春」尋到！在和風中我坐近窗戶，那時已是傍晚，這國家婦女會(National Women's Party)舍，正對�荌篞|的白樓。半日倦旅的眼睛，被這樓後的青天喚醒！海外的小朋友！請你們饒恕我。在我倏忽的驚歎了國會的白樓之前，兩年半美國之寄居，我不曾覺出她是一個莊嚴的國度！

這白樓在半天矗立�荂A如同一座玲瓏洞開的仙閣。被樓旁的強力燈逼射�荂A更顯得出那樓後的青空。兩旁也是偉大的白石樓舍。樓前是極寬闊的白石街道。雪白的球燈，整齊的映照�荂C路上行人，都在那偉大的景物中，寂然無聲。這種天國似的靜默，是我到美國以來第一次尋到的。我尋到了華京與北京相同之點了！

■想一想

為什麼冰心說自己找到華盛頓和北京的相同之處？

■試一試

你有喜歡的建築物嗎？請描述一下！

[智叻中文Smarties' 第413期]