• 2019.10.22
    ¬P´Á¤G

¤òº~¡G¤£±µ¨ü«OÅ@½×±N§ë¶Dĵ¹î ºÙªL¤Ó¯u¸Û­Pºp §åĵ¹L¤F¬É

[2019.10.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é­P¹q©P¤é³Qĵ¤è¤ô¬¶¨®¡uÂŤô¡v®g¤¤ªº¦L«×¨ó·|«e¥D®u¤òº~»u²¹ç(Mohan Chugani)­Pºp¡A¤òº~ºÙ±µ¨üªL¤Ó¹Dºp¡A¦ý¤£±µ¨üĵ¤èºÙ¦æ°Ê¬O¬°¤F¡u«OÅ@²M¯u¦x¡v¡C´¿¸g¥X®u«Ø¨î¬£¡u¦uÅ@­»´ä¡v¼µÄµ¶°·|ªº¤òº~(¹Ï)§åµûĵ¤è°µªk¡AºÙ±N©¹§ë¶Dĵ¹î½Ò§ë¶D¡C

¤òº~¬O¸ê²`¶Ç´C¤H»u²¹ç(Michael Chugani)ªº­ô­ô¡A¥L¬Q¦V¥»³øªí¥Ü¡A¨Æµo®É»P¤½¥ÁÄÒÃӤ廨¦b¦x¥~¥´©Û©I¡A¨ä«á³Q¤ô¬¶¨®¶Ê²\¤ô¾¯¼Q¤¤¡A§Î®e¦p¦P³Q¤õ¿N¡B²´·ú25¤ÀÄÁ¥¼¯à±i¶}¡A¦Ü¬Q¤é¥ª²´¤´·P¯kµh¡B¨¬³¡¬õ¸~¡C¥L¬Q±µÀòªL¤Ó­P¹q­Pºp¤Î°Ý­Ô¶Ë¶Õ¡A»{¬°¦oºA«×¯u¸Û¡A¨Ã«ü¦³¦VªL¤Ó©ú¨¥¡uĵ¹î¹L¤F¬É¡v¡AªL¤ÓºÙ­nµ¹¦o®É¶¡³B²z¡C

ºÙ­uÅ@´ä¶°·|¤£µ¥©ó¼µÄµ

¤òº~ºÙ¡Aĵ¤è¨Ã¥¼Ápµ¸¥L¡A¥L¤£±µ¨üĵ¤è«OÅ@²M¯u¦xªºÅG¸Ñ¡A¡u§Ú¹³¥Ü«ÂªÌ¶Ü¡H§Ú¤£¹³¡A¬°¤°»ò­n®g§Ú¡H¡v¬F°È¥qªø±i«Ø©v¹q¶l¥LºÙ·í®ÉÀô¹Ò´c¦H¡A¤òº~¤Ï°Ý¡G¡u¥u±o¼Æ¤H¦b³õ¡A¦p¦ó´c¦H¡H¡v¥L©ú¨¥±N©¹§ë¶Dĵ¹î½Ò§ë¶D¡A¡u°_½X¿ý¨ú¤f¨Ñ¡A³o¬O§Úªº¤½¥ÁÅv§Q¡v¡Cºô¤W¦³©«¤å«ü¤òº~°Ñ»P7¤ë20¤éªº¦uÅ@­»´ä¶°·|¡A¥L±j½Õ¥X®u¶°·|¤£µ¥©ó¤ä«ùĵ¹î¡A¥u¬O¥Nªí¤Ö¼Æ±Ú¸Çµo¨¥¡A½Í¤Î­»´äªÀ·|°ÝÃD¡AµL´£¤Îĵ¹î¡C

±Ð®{Ä@­ì½Ì Æ~¬F©²¥Î¦P¼Ëªº¤ß«Ý¥Ü«ÂªÌ

¥ì´µÄõ±Ð®{²¯E¦W¥ç³Q¼Q¤¤¡A¥LºÙ´L­«±Ðªø±µ¨üªL¤Ó­Pºp¡A¦]©v±Ð¹ÎÅé³£§Æ±æ¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¥ç»{¬°ªL¤Ó¦³¨«¥Xµ½·N¤@¨B¡A¦ý­Ó¤H¤£±Æ°£¦Vĵ¤è¤Î¦³Ãö³¡ªù¯ÁÀv¡C¥L¤SºÙ¡AªL¤Óªí¹Fºp·N«á¥L­ÌÄ@·N­ì½Ì¡A¡u¬°¦ó(¬F©²)¤£¯à¥Î¦P¼Ëªº¤ß¡A­ì½Ì¾Ç¥Í¡B¥Ü«ÂªÌ¡B¦~»´¤H¡H¡vºÙ¯S³j«D·sÂA¨Æ¡A²âÅ¥¤­¤j¶D¨D¥i¸Ñ¨M³¡¤À°ÝÃD¡C²¯E¦WºÙ¡A©v±Ð·q«ôªº¦a¤è§¡¬O¯«¸t¡A¡u¥~°ê§Y¨Ï¾Ôª§¡A³£¤£·|§ðÀ»©v±Ð«Ø¿vª«¡A°ê»Ú³W¯x«Ü²M·¡¡A­»´äĵ¤è¤µ®É¤µ¤é¬OµLªkµL¤Ñ¡v¡C¥L¦b°Ï¿ï°Ñ¿ï¦y¨F¼L¦è¡A¨ä¥L°Ñ¿ï¤H¥]¬A±ç©¯½÷¡B¼ï´º©M¡B¶¾ÀË°ò¤Î³¯¹Å®Ô¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
7¡D21ŧÀ»3­Ó¤ë ¥«¥Á¦h­Ó´äÅK¯¸ÀR§¤ ¤¸®Ô¤@©]¶Ê²\·Ï ¹q½u¯È²°¦h³B²{
¡i©ú³ø±M°T¡j7¡D21¤¸®Ô¥Õ¦ç¤HŧÀ»É]¥Á¨Æ¥óµo¥Í3­Ó¤ë¡Aºô¥Áµo°_¬Q±ß¨ì¤¸®Ô¯¸¶°·|¡AÁöµM´äÅK«Ê¯¸¡A¦ýµLªý¥«¥Á¦b¨®¯¸®Çªº°Ó³õ»E¶°¡A§ó¡u¹M¦a¶}ªá¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j7¡D21¤¸®ÔŧÀ»¨Æµo3­Ó¤ë¡Aĵ¤è¦Ü¬Q¤é©ë®·34¦W¨k¤l¡A¨ä¤¤6¤H³Q±±°Ñ»P¼É°Ê¸o¡C³Q°Ý¤Î·|§_´N7¡D21¨Æ¥ó¹Dºp¡Aĵ¤èºÙ®×¥ó¥¿¦b½Õ¬d¡A... ¸Ô±¡
¶X¤õ¥´§T¥»¤ë10©v 6¤¤¸êçE¥¢300¸U ĵ®ø®§¡Gªñ3¤ë¾ãÅéÃzÅÑ®×¼W ºÃ¦]ĵ¤OÅuÁ¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¸g±`¥X²{³Q°w¹ï©±çE¾D¯}Ãaªº³õ­±¡A¦è¤EÀsÁ`°Ï«ü´§©x¨ô§µ·~¬Q«ü¥X¡A¥Ü«ÂªÌ¯}Ãa©±çE¡A¥O§O¤H¦³¾÷¥i­¼¡A¡u¶X¤õ¥´§T¡v¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ñ... ¸Ô±¡
¤¤¤»¥Í›Ó¨{®× ¼s¦èº~©è´ä²Ý¤é¦æ¥û
¡i©ú³ø±M°T¡j19·³¤¤¤»¥Í¤W©P¤»¡]19¤é¡^©ó¤j®H¡u³s»úÀG¹D¡v¹ï¶}¬£¶Ç³æ®É¡A³Q«ùÂùµ{ÃÒ¨k¤l¥H¤ôªG¤M›ÐÀV¡A¨Ã›Ó¨{¦Ü¸zŦ·¸¥X¡A¯A¶Ë¤HªÌ¨Æ«á¨ìĵ¸p¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j§å¥«¥Á©ó©P¤é°Ñ»P¤EÀs¹C¦æ¡A«áºtÅܬ°Äµ¥Á½Ä¬ð¡C¦³¦~»´¨k¤l·í¤é¤U¤È³~¸g¦õ´°¹D´Á¶¡¡A¦b¦æ¤H¸ô¾D¨¾¼Éĵ­û©ë®·¡Aĵ¤è¨ä«á¤@ª½©Úµ´´£¨Ñ©ë®·... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992