• 2019.10.10
    ¬P´Á¥|

Æ[ÂI¨¤«×¡G±Ä³X¥Ü«Â °OªÌ¤£À³¯¸³Ì«e¡H

[2019.10.10] µoªí
2019¦~9¤ë7¤é±ß¤W¡Aĵ¤è¦bÀ±´°¹D²M³õ®É¡A¾B¾×°OªÌ©çÄáĵ­û¨îªA¥«¥Áªº±¡úG¡A¨Ã­n¨D°OªÌ¨«¨ì¦æ¤H¸ô¡C¡m©ú³ø¡n°OªÌ«ö«ü¥Ü¦Ó¦æ¡A¨ä«áĵ­û¦V¤@¸s°OªÌ¼Q­J´Ô¼QÃú¡A¡m©ú³ø¡n¦@¦³3¦W°OªÌ¤ÎÄá¼v°OªÌ³Q¼Q¤¤¡C
¶Ç´C¤HªL«Û¨¹
¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|Á¿®vÃÓ¿·ªå
ĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥qÁ®¶¤¤

¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~6¤ë¶}©lªº¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¥Ü«Â®ö¼é¤¤¡A¤£¤Ö°OªÌ¦b«e½u°O¿ý¨Æ¥ó¡A¦ý¨­¤À¯u°°©M¦b½Ä¬ð¤¤ªº¨¤¦â·S¨Ó³¡¤À¤H½èºÃ¡A¦³¤H¬Æ¦Ü´£¥XÀ³¥Ñĵ¤è´x´¤°OªÌÃÒªºÃ±µoÅv¡C¦b½Ä¬ð²{³õ¡A°OªÌ¾á·í«ç¼Ëªº¨¤¦â¡H

¨Æ¥ó­I´º

¶Ç´C¤H©}¿o§°2019¦~7¤ë¼¶¼g¡q150¤¸ªº°OªÌÃÒ¡r¤@¤å¡AºÙ¥«¥Á¦b¤j«¬½Ä¬ð¤¤­n¨D«K¦çĵ­û¥X¥Ü©e¥ôÃÒ¡A«o¤£­n¨D°OªÌ¥X¥Ü°OªÌÃÒ¡A¬O¡u­É¾÷¾x¨Æ¡v¡C¦o½èºÃ°OªÌ¬ï¤W¡u¶À­I¤ß¡v(«ü¥Î¥HÃѧO°OªÌ¨­¤Àªº­I¤ß)©M¤â«ù°OªÌÃÒ¡A«K¦b²{³õ¦¨¬°¡uµL°Ã¬Ó«Ò¡v¡C¦oÁnºÙ¦¨¬°­»´ä°OªÌ¨ó·|(°O¨ó)°OªÌ«DÃø¨Æ¡A¥u»Ý¥I¤J·|¶O¤Î°OªÌÃÒ¶O¥Î¦@150¤¸¡A§ó»¡¡u¾Ç¥Í¤J·|¶O¥u»Ý20¤¸¡A¤£¥Î§@«~¡Aªþ¤W¾Ç¥ÍÃÒ°Æ¥»«K¥i¡v¡C

´N¤W­zªº½èºÃ¡A°O¨óµo¤åÅPÁÁ¡A«ü¥X¥u¦³¥¿¦¡·|­û¤~¦³¸ê®æ¥Ó½Ð¸Ó·|ªº°OªÌÃÒ¡C®Ú¾Ú°O¨ó·|³¹¡A¥¿¦¡·|­û¥²¶·¥H·s»D¤u§@¬°¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¡A¨Ã´£¥æ¦³®Äªº¤u§@ÃÒ©ú¡C°O¨óªí¥Ü¡AºI¦Ü2019¦~7¤ë17¤é¦³504¦W¥¿¦¡·|­û¡A¹L¥h12­Ó¤ë¥uµo¥X56±i°OªÌÃÒ(¥]¬A·sÃÒ¤ÎÄòÃÒ)¡F¦¹¥~¡A·s»D¾÷ºc·|¦U¦Ûµo¥X¦Û®aªº°OªÌÃÒ¡C

¾Éºt°ª§Ó´Ë2019¦~9¤ë¦bªÀ¥æ´CÅéµo¤å¡AºÙ¦b·s»D¼v¤ù¬Ý¨ì«Ü¦h°OªÌªý¼¸Äµ¤è°õªk¡A¬Æ¦Ü¦³°²°OªÌÃÒµ¥¡A©IÆ~¨ú®ø°O¨óÅv¤O¡A§ï¥Ñĵ°È³Bµo¥X­»´äªº°OªÌÃÒ¡AºÙ¬O®Äªk¼Ú¬üªº°µªk¡C°O¨ó¦^À³«ü¥X¡A¼Ú·ù¦h°êªº°OªÌÃҥѷí¦a¤u·|µo¥X¡A²üÄõ©M¯Ã¬ùªºÄµ¹î·|µo¥X°OªÌÃÒ¡A¦]«ùÃÒ°OªÌ¥i¶i¤Jĵ¤è«ÊÂê½u¡C¸Ó·|ªí¥Ü¡A¥Ñ¬F©²©Îĵ¹îµo¥X°OªÌÃÒªº°ê®a¡A§¡¬O·s»D¦Û¥Ñ«×§Cªº°ê®a¡A¥]¬A¤¤°ê¤º¦a¡B´ÂÂA¡B±Ô§Q¨È¡BĬ¤¦µ¥¡C

¡»¸ÑŪ½Ä¬ðÂI¤u§@¯È(¨£ªí)

¡½µû½×ºK­n(¸g½s¿è§R¸`)

¥u¦uÅ@¯u¬Û

¡u°OªÌ¯¸¦b«e±Æ¡A¥u¬O¬°¤FÆ[¹î¡B°O¿ý¡A°Ê¾÷±q¨Ó¤£¬O«OÅ@¢Aªý¾×¥ô¦ó¤H¡A§Ú­Ì­n¦uÅ@ªº¡A¥u¦³¯u¬Û¡A§OµL¨ä¥L¡K¡K¬O§_¯à«OÅ@½Ö¡B¹ï¯A¨Æªº½Ö©Î½Ö¸û¦³§Q¡A±q¨Ó¤£·|¥ç¤£À³¬O§Ú­Ìªº¦Ò¼{¡C¨­³B½Ä¬ð²{³õ¡A°OªÌ³Ì²z·Qªºª¬ºA¡A¥¿¥¿´N¬O©Ò¿×ªº¡ybe water¡z¡A·N«ä¬O¦p¤ô¯ë³z©ú¬Æ¦Ü¤£¦s¦b¡A¦b¥i¦æª¬úG¤§¤UºÉ¶q¤£·|¤¶¤J¡C¡v¡X¡X¶Ç´C¤HªL«Û¨¹

«D«Å¶Ç¹B°Ê

¡uĵ¹î¸ò¥Ü«ÂªÌ¤§¶¡ªºÅv¤O¬O¤£¤½¥­ªº¡AÅv¤O¤W½Ö¦³¦h¤@ÂI¡A´N­n¦h¤@ÂIªº³QºÊ·þ¡K¡K¦ý§Ú­Ì¤£¬O¨Ó«Å¶Ç¹B°Êªº¡A¨Ò¦p§Úª¾¹D¦³¥Ü«ÂªÌ¥µ¨Tªo¼u¡AÁÙ¬O­nª½±µ¼g¥X¨Ó¡A¤£¯à»¡¨S¦³µo¥Í¡C§Ú­Ì°µ¦nªº°OªÌ¡A¬O­n¬°¾ã­ÓªÀ·|ªA°È¡A¥]¬A¦P±¡¹B°Ê¸ò¤£¦P±¡¹B°ÊªºÄµ¹î¡B¥«¥Á¡B©x­ûµ¥¡C¡v¡X¡X¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|Á¿®vÃÓ¿·ªå

¯¸ªñĵ­ûÃø°õ¦æ¾°È

¡u¼É¤O¥Ü«Â²{³õ²V¶Ã¡Aĵ¤è±Ä¨ú±À¶i¡BÅX´²¡B©ë®·µ¥¦æ°Ê®É¡A°OªÌ¤£­n¡y¹s¶ZÂ÷¡z¯¸¦bĵ­ûªþªñ¡A¥Oĵ¤èÃø¥H°õ¦æ¾°È¡C°OªÌ¦p¯¸¦b¨¾½u©M¥Ü«ÂªÌ¤¤¶¡¡Aĵ¤èÃø¥H°Ï¤À¡C¡v¡X¡Xĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥qÁ®¶¤¤

¡½ºô¤W¤u§@¯È¥t³]·§©ÀÄÄÄÀ¤Î©µ¦ù°ÝÃD¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20191010BY.doc

¤å¡G¾GÄ_ªY

[³q³qÃÑ ²Ä599´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¥@¬É¤Q¤À¦h¤¸¡A¥u­n¥D°Ê·j´M¡A¤j®aÀ³¸Ó¥i¥H§ä¨ì¨Ó¦Û¤£¦P´ë¹D¡B´CÅ骺Án­µ¡A·Q²`¤J¤F¸Ñ¤@¥ó¨Æ¨Ã¤£Ãø¡C¤£¹Lê©ó¤Hªº²ßºD¡A¤j®a¦ü¥G°¾¦n... ¸Ô±¡
¤Íµ½Â§»ö ¥þ²y³q¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¯]¥x¸`¥Ø¥D«ù¡B¤¤¦è§»ö°ö°V¤¤¤ß³Ð¿ì¤H¤Î­º®uÅU°ÝĬ¹|½÷¡]Desmond So¡A¤¤¡^¦]¤u§@Ãö«Y¸g±`±µÄ²¤£¦Pªº¤H¡Aµo²{¤£¤Ö¤H¦b«Ý¤H±µ... ¸Ô±¡
¥@¬É³o¼Ë¤j¡G¥Í¬¡Â§»ö§A­n¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦~¬öº¥ªø¡A¦b¤£¦P³õ¦X»{ÃѪB¤Íªº¾÷·|¤]·U¦h¡A¨Ò¦p¤W¿³½ì¯Z¡B°Ñ»P°ê»Ú¤ñÁɵ¥µ¥¡A¤j®a¦³¥i¯à¹J¤W¤£¦P°êÄyªº¤H¡A¨¥»y¤£¤@©w¬Û³q¡A§Ú­Ì¦p... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡GÀô«O¤Ö¤kÁp°êµoÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j¼öªù·s»D¸`¿ý¡G Àô«O¤Ö¤k¥¸¥@¬É»â³S¤£§@¬° Áp¦X°ê®ð­Ô®p·|©ó9¤ë23¤é¦b¯Ã¬ù¥l¶}¡A ¬ù60¦W°ê®a»â³S°Ñ¥[¡A¤µ¦¸®p·|¦®¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.A¡BB 2.C 3.A 4.B¡BB 5.A¡BB¡BC [±`ÃѤѤU ²Ä159´Á]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992