• 2019.09.04
    ¬P´Á¤T

Án´©¾F®Õ½}½Ò ¤¤¾Ç¥Í¾Dĵ¼³¶^¨ü¶Ë ĵºÙ±µ¾¸­µ³ø®× ¦aÀã¶^­Ë ³Q°lªÌ«ü¦³·N¥Î¤O©Ô§C

[2019.09.04] µoªí
¤@§åĵ­û¨ì³õ¨Ã°lºI¾Ç¥Í¡A¨ä¤¤¤@¦Wĵ­û¡]¤¤¡AÂŦç¡^ºÃ±q«á¼³¶^¨â¦W¨k¥Í¡A¤@¦W¨k¥Í­Ë¦a¨ü¶Ë³Q®»¡]¥k¤G¡^¡A¥t¤@¨k¥Í¡]¥k¤@¡^°_¨­°k²æ¡A¨ä¥L¾Ç¥Í°k¶]¡C¡]ºô¤ùºI¹Ï¡^
¶^­Ë¨k¥Í³Qĵ­û®»þÓ¡]¥ª¡^¡A¥t¤@¦W¨k¥Í¤Î®Éª¦°_¦V«e¶]¡A¹Ï¥kĵ­ûÄ~Äò¦V«e°l¡C¡]ºô¤ùºI¹Ï¡^
¨ü¶Ë¨k¥Í³Qĵ¤èºI¬d®É­±¤Î¥ª¤â¦³¦å¡C¾Ú¨k¥Í¦P¾ÇºÙ¡A¥L¥Ï±¼¨â°¦ªù¤ú¡A¼L³¡­nÁ_5¦Ü7°w¡C¡]ºô¤ùºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í½}½ÒºtÅܦ¨¨ü¶Ë¨Æ¥ó¡A¦³¾F®Õ¤¤¾Ç¥Í¨ì¤j®H¤Õ±Ð¾Ç°|¤j¦¨¦ó³¢¨Ø¬Ã¤¤¾Ç(¦ó¤¤)ªù¥~Án´©½}½Ò¾Ç¥Í¡A¨ä¶¡¦³Äµ­û¨ì³õ¡A°l«e®ÉºÃ±q«á¼³¶^¤@¦W¨k¥Í¡A¨k¥Í­Ë¦a¨ü¶Ë¡A¼L³¡¬y¦å»Ý°e°|Á_°w¡Cĵ¤è¨Æ«áºÙ¡A±µÀò¾¸­µ´þÂZ³ø®×«á¨ì³õ¡A·í®É¦³¤H°k¶]¡Aĵ­û±ý¤W«e¤F¸Ñ«o¦]¡u¦a­±Àã·Æ¡v¶^­Ë¡C¦³³Q°lºI¨Ã­Ë¦a¾Ç¥Í«üºKĵ­û¥ý½Ä¦V¤H¸s¡A¤S¦³·Pĵ­û¦³·N¥Î¤O©Ô§C¾Ç¥Í¡A¨Ã«Dĵ¤è©Ò«üªº¶^­Ë¡C

¤j®H¦ó¤¤ºÙ¨S³øĵ »{ĵ¨Æ«eÁpµ¸ ±Ð®v§iª¾¶°·|

¦ó¤¤®Õ¤è±j½Õ¬Q¤é¨S¦³³øĵ¡A¦ý©Ó»{¨Æ«e¦³Äµ¤èÁpµ¸¥D¥ôÁpµ¸¸Ó®Õ±Ð®v¡A±Ð®vªí¥Ü¦³¤H¦b®Õ¥~¶°µ²¡C¤j®H°Ïij­û¥ô±Ò¨¹¤U¤È¨ì¤j®Hĵ¸p½ÐÄ@¡AÄþ³dĵ¤èµL²z°lºI¾Ç¥Í¡A¥ôºÙ´¿¦Vĵ¤è¬d¸ß¬°¦ó¦³Äµ­û¨ì¦ó¤¤¡A¹ï¤è¦^ÂЦ¬¨ìµó§{§ë¶D¾¸­µ¡A±µ³ø«á¨ì³õ¡C

±Ð¨ó½èºÃ¬°¦ó°l»°©M¥­»E¶°¾Ç¥Í

±Ð¨óµoÁn©ú¡A±j¯P¤£º¡¤ÎÄþ³dĵ¤è¼É¤O¦æ¬°¡A½èºÃĵ¤è¬°¦ó­n¥H°l®·¤è¦¡¹ï«Ý©M¥­»E¶°ªº¾Ç¥Í¡A­n¨Dĵ¤è¸ÑÄÀ¨Ã¦V¯A¨Æ¾Ç¥Í¹Dºp¡C±Ð¨ó»{¬°Äµ¤èªñ¤é°w¹ï¾Ç®Õ©M¾Ç¥Íªº¦æ°Ê¡A¤£³æ¥¼¦³½T«O¾Ç¥Í¤W¾Ç¦w¥þ¡A³y¦¨®£·W¡A§ó±Ä¦æ°Êª½±µ¾É­P¾Ç¥Í¨ü¶Ë¡A¦æ¬°Ãø¥O¤H±µ¨ü¡C

¾Úºô¤W¤ù¬q¡A¬Q¦­7®É³\¡A¤@§å¨ä¥L¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¤Î¥«¥Á»E¶°¦ó¤¤®Õ¥~¡A¨ä¶¡¦³Äµ­û¨ì³õ¡A¦Ü¤Ö4¦Wĵ­û°lºI¾Ç¥Í¡A¦³Äµ­û±q«á¼³¶^¨â¨k¥Í¡Cºô¤W¹Ï¤ù¥i¨£¡A¤@¦W­Ë¦a¨k¥Í¦å¬y©Ü­±¡A¥t¤@¤H°_¨­°k²æ¡C±Ï®¦®Ñ°|®Õªø©P®a¾sÃÒ¹ê¨ü¶Ëªº¬°¸Ó®Õ¤¤¤T¥Í¡C¾Ú¶ËªÌªº¦P¾Ç»¡¡A¦å¬y©Ü­±¨k¥Í¥Ï±¼¨â°¦ªù¤ú¡A¼L®B»ÝÁ_5¦Ü7°w¡C

ºô¤W¦³¶Ç¨¥ºÙ¬O¦ó¤¤®Õ¤è³øĵ¡A¤SÃö¤W®Õªù¥O¾Ç¥Í¤£±o¤º¶i¡C®Õ¤è¨ä«áµoÁn©úªí¥Üªù¥~¦³¾Ç¥Í¨ü¶Ë«á¡A±Ð®v±i·Ó¥ú´¿¥X¥~¤F¸Ñ¡A¬G»Pªù¥~ĵ­û·¾³q¡A®Õ¤è±q¨Ó¨S¦³³øĵ¡C¦ó¤¤®Õªø±ç¬î¶³¨ä«á¨£¶Ç´C®É©Ó»{¡A¡uĵ¤èÁpµ¸¥D¥ô¦³Ápµ¸¹L¾Ç®Õ¦Ñ®v¡v¡A®Õ¤è¦Vĵ¤èªí¥Üªù¥~¤H¤hµ²¶°®ðª^¥­©M¡A¥¿»P®Õ¥~¤H¤h·¾³q¡AºÙ¦o¨Æ«á¤~ª¾Äµ¤è¨ì³õ¡C¥t¥~¡A¦o»¡¤W½Ò®É¶¡¶}©l¹L«áÃö¤W®ÕªùÄݺD±`°µªk¡A¨S¨è·N¥O¾Ç¥ÍµLªk¤º¶i¡C

ĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì°ª¯Åĵ¥q¦¿¥Ã²»ªí¥Ü¡A¬Q¦­8®É³\¡Aĵ¤è¦¬¨ì4©v³ø®×¡AºÙ¦³¾¸­µ´þÂZ¡Aĵ¤è¨ì³õµo²{¦ó¤¤®Õ¥~¦³¬ù50¤H»E¶°¡A¦³­Ó§Oªº¤H¨Ã«D¸Ó®Õ¾Ç¥Í¡C¥LºÙĵ¤è¨ì³õ«á¦³¤H¬ðµM°k¶]¡Aĵ­û°l«e¤F¸Ñ®É¡A¡u¦a­±Àã·Æ¡v¥Oĵ­û¤Î¦b³õªº¤H¶^­Ë¡C¥L»¡Äµ­ûºI¬d¤F5¤H¡AµL¤H³Q®·¡C³Q°l°Ýĵ­û¬O§_¼³¶^¾Ç¥Í¡A¦¿»¡¡u¤£§@¯S§Oª§©í¡v¡C

¾Ç¥Í¡Gĵ¬ð¤U¨®½Ä¨Ó ¨Æµo®É¨S«B

µM¦Ó¡AÁn´©ªÌ¤Î¥ØÀ»ªÌ§¡ºÙ¡A¬Oĵ­û¥ý¶}©l°l®·¡A¾Ç¥Í¤~¨«ÁסC±Ï®¦®Ñ°|¾Ç¥Íªü«Û(¤Æ¦W)¬O¨ä¤¤¤@­Ó³Q¼³¶^¨k¥Í¡A¥LºÙ¬Q±áªñ8®É°Ñ»PÁn´©¡A·í®É¬ù100¦W¾Ç¥Í¤Î¥«¥Á»E¶°¾Ç®Õ¥~¦æ¤H¸ô¥s³Û¤f¸¹¡A¼Æ¤ÀÄÁ«á¦³3½øĵ¨®¨ì³õ¡A¥L­Ì¨£ª¬«KºCºC´²¥h¡A¦ý¬ðµM¦³¤@§åĵ­û¤U¨®¡A¨ä¤¤4¡B5­Ó½Ä¦V¾Ç¥Í¡C

¥Ñ©ó®`©È³Q®·¡Aªü«Û»P¨ü¶Ë¾Ç¥Í¤@°_°k¶]¡A¦ý¬ðµM¦³Äµ­û±q«á¼³«e¡A3¤H¦P®É¶^­Ë¡Cªü«Û¥k¤â¨yÀ¿¶Ë¬y¦å¡A¦ý°¨¤W¯¸°_¨Ó¡A¦^ÀY¨£¦P¾Ç¤w³Qĵ­û¨îªA¡A¥L¦]¤Ó®`©È¦ÓÄ~Äò°k¨«¡A¦^®Õ´M¨D±Ð®v¨ó§U¡C¨Æµo®É²{³õµL¤U«B¡A¥L¤£¦P·Nĵ¤èºÙ¬O¦a­±Àã·Æ¦Ó¶^­Ëªº»¡ªk¡A¦]¥L·P¨ì¦³¤H¥Î¤O©Ô§C¥L­Ì¡A¡u¦pªG¬Oàn¿Ë¡A«ç·|3¤H¤@°_¶^¡H¡v

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¤½°|¶°·|Âå¥Á¦P©I¥[ªo ¤l¥Ü«Â©P¨­¶Ë °h¥ðĵ­ú§å¦P³TÀݼÉ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~«e¤é¹O10¶¡¤½¥ßÂå°|ÂåÅ@µo°_¶°·|Án´©¥Á¶¡¤T½}¡A¬Q³Ì¤Ö¦A¦³3¶¡¤½°|ÂåÅ@¹C¦æ¤Î¶°·|¡A¨ä¤¤¬ù200¦WÂåÅ@¥Ñ¤EÀsÂå°|¹C¦æ¦ÜÂåºÞ§½Á`³¡¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±²¤J¤Ï­×¨Ò­·ªiªº°ê®õ¯èªÅ¡A¤W©P¨â¯Z¥Ñ¦h­Û¦h©¹­»´äªº°ê®õ¯è¯Z¤Î¤@¯Z¥ÑΤ¨½©¹­»´äªº°ê®õ´äÀs¯è¯Z¡A¦@¦³14­Ó¤â´£®ñ®ð¾ê³Q±Æ®ð¡C°ê®õ¬QºÙ... ¸Ô±¡
²K°¨¤T½}¶°·|²Ä¤G¤é ¦Ê¤H³ò¯S­º¿ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó¬É§O¦æ·~¡u¤T½}¶°·|¡v¬Q³sÄò²Ä¤G¤é¦bª÷ÄÁ²K°¨¤½¶éÁ|¦æ¡A¤j·|«Å¥¬¹O4¸U¤H°Ñ¥[¡A»P«e¤é¬Û¦P¡Fĵ¤è«hºÙ°ª®p®É¦³4080¤H¡C¬Q³Ä±ß¼Æ¦Ê¥«... ¸Ô±¡
¹J¶Ê²\¼u¤£´±¨« ²M¼ä¤u»P©U§£±í¦P¯v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¤¤¡Aĵ¤è¬I©ñ¹O¤dªT¶Ê²\¼u¡AµL¸Ë³Æ¤S¤£¯à¾ÕÂ÷¾¦uªº²M¼ä¤u¥ç¨üªi¤Î¡C¦³¤u·|µo²{¡A¦b9­Ó´¿©ñ¶Ê²\¼uªº¦aÂI¡A22¦W²M¼ä¤u¦]¶Ê²\... ¸Ô±¡
°lºI¥Ü«ÂªÌ  ĵµn¤Ú¤hÁ|ºj·j­¼«È  ¥þ¨®³v­Ó·j¾ú3¤p®É  ©ã¨«¦h¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÁ²K°¨¤½¶é¡u¤T½}¶°·|¡v¬Qµ²§ô«á¡A¤@§å¥Ü«ÂªÌ¤J©]«á¤À§O¡u§Ö°{¡v¤Ó¤l¤Î¶À¤j¥P¡C¥Ü«ÂªÌ±ß¤W»E¶°©ô¨¤Äµ¸p®É¡Aĵ­û¥¼¦³¨Æ¥ýÁ|ºXĵ§i¤Uµo®g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992