• 2019.09.04
    ¬P´Á¤T

°lºI¥Ü«ÂªÌ ĵµn¤Ú¤hÁ|ºj·j­¼«È ¥þ¨®³v­Ó·j¾ú3¤p®É ©ã¨«¦h¤H

[2019.09.04] µoªí
¨¾¼Éĵ¹î¦b¤ûÀY¨¤µn¤W¤Ú¤h·j¬d¡A¨ä¶¡¤@¦W¨k¤l²æ¥h¤W¦ç¡A³Qĵ­û½è°Ý¬O§_´«­m¡A¸Ó¨k¤lºÙ¦]·P´e¼ö¡C¥L¨ä«á¦Vĵ­û¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¨¾¼Éĵ¹î«ü¥O¤Ú¤h¤W©Ò¦³¤H±NÂù¤â©ñ¦bÀY«á¡A¤S±N¨®¤W°OªÌ»°¤U¨®¡AºÙ­n«O»Ù¨ü¬dªÌ¨pÁô¡A¨Ã¿v°_¨¾½uªýê±Ä³X¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¦b´äÅK¤Ó¤l¯¸¡A¦³¥Ü«ÂªÌ³Qĵ­û¨îªA´Á¶¡ÃhºÃ©ü°g¡A¦³«æ±Ï­û¨ì³õ¬°¥L«æ±Ï¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^
¦³¨¾¼Éĵ¹î¶i¤J´äÅK¤Ó¤l¯¸¡A¦V¥Ü«ÂªÌ®g­J´Ô¼QÃú¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¥Ü«ÂªÌ¥Î¿E¥úµ§®g¦V©ô¨¤Äµ¸p¡A¦bĵ¸p¥¿ªùªº¨¾¼Éĵ¹î®³¥XÃè¤l¤Ï®g¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÁ²K°¨¤½¶é¡u¤T½}¶°·|¡v¬Qµ²§ô«á¡A¤@§å¥Ü«ÂªÌ¤J©]«á¤À§O¡u§Ö°{¡v¤Ó¤l¤Î¶À¤j¥P¡C¥Ü«ÂªÌ±ß¤W»E¶°©ô¨¤Äµ¸p®É¡Aĵ­û¥¼¦³¨Æ¥ýÁ|ºXĵ§i¤Uµo®g¤@µo¥¬³U¼u¡A¤@¦W¥Ü«ÂªÌ»L¤¤¼u¬õ¸~¡F¤§«á¥Ü«ÂªÌ¦A¨ì¶À¤j¥P½Ä¥XÀsµ¾¹D¡A§Ö°{Â÷¶}¡A³¡¤À¤Hµn¤W¤@½ø©¹ÂťЪº¤E¤Ú¡Cĵ¤è¤§«á¦b¤ûÀY¨¤ºI°±¤E¤Ú¡A¨¾¼Éĵ¹î½Ä¤J¨®¤ºÁ|ºj·j¬d­¼«È¡A¾ú®É¹O3¤p®É¡A¦Ü²`©]³¡¤À¤H³Q©ã¨«¡C

²K°¨¶°·|«áÂà¾Ô¤Ó¤l¶À¤j¥P

¤E¤Ú¦^Âк١A¬Q±ß9®É³\¡A¤@½ø©¹ÂťФè¦Vªº42C½u¤E¤Ú¾p¦Ü¤EÀsÆW¯¸¤W¸¨«È®É¡A¦³Äµ­ûºI¬d¤Ú¤h¡C¤E¤Ú«ü¨®ªø¦æ¨®´Á¶¡ÄY®æ¿í±q¤½¥q«ü¤Þ¡A¨S¦³¨Ï¥Î¹q¸Ü¡C

¤@§å¥Ü«ÂªÌ¬Q³Ä±ß¦b²K°¨¤½¶é¶°·|«á¨«¨ìÀs©M¹Dªñ²KµØ¹D¹ï¶}»E¶°¡A¨Ã©ó±ß¤Wªñ7®É¦æ¥XÀs©M¹D°ï©ñÂøª«³]¸ô»Ù¡C¬ù¥b¤p®É«á¡A¦b³õ¥Ü«ÂªÌ©IÆ~¡u­n¨«¤@»ô¨«¡v¡A¨Ã©¹²K°¨¤½¶é¤è¦V´²¥h¡C

¥Ü«ÂªÌªñ8®É¥bÂ੹©ô¨¤Äµ¸p¤@±a¡A¦³¤H¦Vĵ¸pÂYÂøª«¡Aĵ¸p¤º¦³Äµ­û¥Î´­Án¾¹¥s¥Ü«ÂªÌ°±¤î½ÄÀ»¡A¤§«á¶Ç¥X¤@¤UºjÁn¡C²{³õ¦³¸q°È«æ±Ï­û»¡¡Aĵ­û¨S¨Æ¥ýĵ§i«K¶}ºj¡A¤@¦W¥Ü«ÂªÌ»L³¡¨ü¶Ë¸~°_¦ýµL¬y¦å¡A¸gªv²z«á¥Ñ«æ±Ï­ûÄe§ßÂ÷¶}¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤èµo®g¤F¤@µo¥¬³U¼u¡C

ĵ¨Sĵ§i¤U®g¥¬³U¼u À»¤¤¥Ü«ÂªÌ»L

³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¤§«á­¼´äÅK©¹¶À¤j¥P¡A¦³¤H¯}Ãa¶À¤j¥P¯¸¤j°óªº³¬¸ô¹qµø¡A¤§«á²³¤H¨«¥XÀsµ¾¹D·N¹Ï³]¸ô»Ù¡A³¡¤À¤H¤S¶i¤J¶À¤j¥P¤¤¤ß¡A¨¾¼Éĵ¹îÀH§Y¶i¤J°Ó³õ°l»°¥Ü«ÂªÌ¡A©ã¨«¨â¦W¶Â¦ç¤H¡C

¦Üªñ9®É³\¡A¬ù20¦W¥Ü«ÂªÌ­¼¤E¤ÚÂ÷¶}¶À¤j¥P¡A¨Ã¦b¨®¤W°Ó°Q¬O§_¡u´²¤ô¡v¡A¤Ú¤h¾p¦Ü¤EÀsÆW¯¸®É¡A¤W¼h¦³¤Hµo²{¦h³¡Äµ¨®§ÀÀH¡A¨â¦W¡u­ï§L¡v ¤@«×¤U¨®¹î¬Ý¡A¦h¦Wĵ­û±q½Ä¾W¨®½Ä¤U°l®·¡A¨â¤H°k¶]¡A¦P®É¤@§å¨¾¼Éĵ¹îµn¤W¤Ú¤h·j¬d¡A³¡¤Àĵ­ûÁ|ºj«ü¥O­¼«ÈÂù¤â©ñ¦bÀY«á¡C¦³Äµ­û­n¨D¨®¤W²³¤H¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¡A¨Ã¸ß°Ý¦b¦ó³B¤W¨®¡C¨ä«áĵ­û­n¨D¤Ú¤h¤Wªº°OªÌ¥þ³¡¤U¨®¡AºÙ­n«OÅ@¨ü¬dªÌ¨pÁô¡A¨Ã¥Hĵ­û¦b¤Ú¤h¥~¿v¤HÃìªýê±Ä³X¡C¹O¦Ê¦Wµó§{¨ì³õ³òÆ[¤Î¥s¤f¸¹¡Aĵ¤è«hĵ§i¦U¤H¥¿°Ñ»P«Dªk¶°µ²¡C

¥t¥~¦b¤Ó¤l¯¸¡A¬Q±ß11®É¦³¼Æ¦Wĵ­û¦b¯¸¤º©ë®·¤@¦W¶Â¦ç«C¦~¡A±N¥L«ö¦b¦a¤W¡A¦³¥ØÀ»ªÌºÙ«C¦~­±®e¡u¥Õ®Í¡v¡A¦ü¬O©ü°g¡A¦h¦W«æ±Ï­û»°¦Ü¡A¼Æ¤ÀÄÁ«á¨ä¥L¥«¥Á¨ì³õ«ü½|ĵ¹î¡A³Q¤@§å¨¾¼Éĵ¹î¬I©ñ­J´Ô¼QÃúÅX´²¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¥Ü«Â¹ê®É¦a¹Ï¡u¥|™O¬ì§Þ¾¬¼·¤d¤ç¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â±`±j½Õ¡uµL¤j¥x¡v©M¡ube water¡v¡A±Ä¨ú§Ö°{¥´´åÀ»µ¦²¤¡A¤£¦P¥\¯àªº¸s²Õ¬ÛÄ~¥X²{¡A¦U¦³¤À¤u¡A¦p¤å«Å¡Bª«¸ê¨ÑÀ³©M¦a¹Ïµ¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â­Ó¹ê®É¦a¹Ï¹Î¶¤ªº­t³d¤H³zÅS¡A¤j³¡¤À¦¨­û¨Ã«D±q¨Æ¸ê°T¬ì§Þ¤u§@¡A¦Ó¬O¾a¡u¦Û¾Ç¦¨§÷¡v¡A¨â¤H¤S´¿¾á¤ß¦]°µ¦a¹Ï³Q°õªk¾÷Ãö¡u¨n¤W¡v¡A±©ºÙ§Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø±µÄ²¨ìªº¦h¦W¤Ï­×¨Ò¥Ü«ÂªÌ¡A§¡»{¦P¥Ü«Â¦æ°Êªº¸ê°T¡u²V¶Ã¡v¡A¦b¡uµL¤j¥x¡v¤U«H®§¨Ó¦Û¥|¤è¤K­±¡A¹ï¨C¤@¨B¦æ°Ê¦U¤H¤]«ù¤£¦P·N¨£¡AÃø¥H²Î... ¸Ô±¡
°²ÄÀ¸é¤ý¦óªF¦¨»{§T¯]Ä_  ºÙ¥Xº»¥Í·N¥¢±Ñ¬V½äÅ}  ¤í¶Å50¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¥@¬ö80¦Ü90¦~¥N³QºÙ¬°­»´ä¡u¤»¤j¸é¤ý¡v¤§¤@ªº¦óªF¦¨¡A5¦~«e°²ÄÀ¥Xº»¡A¥h¦~5¤ë¦b¦y¨F¼L¤@¶¡ÄÁªí¦æ¥ÎÁ³µ·§å¯}Ãa¹¢Âd¬Á¼þ¡Aµs¥h»ù­È... ¸Ô±¡
¦w¥þ·þ¾É­û¦a½L¼ZÀÅ  ĵºÙ«D¤u·~·N¥~
¡i©ú³ø±M°T¡j®ãÆW¤@­Ó©Ð©e·|¦a½Lªº¨£²ß¦w¥þ·þ¾É­û¡A¬Q¤È¿¯®É¶¡³Qµo²{¦b¤@¬[¦Q²î¤W©ü°g¡A±ÏÅ@­û¨ì³õÃÒ¹ê¥L·í³õ¨­¤`¡Aĵ¤èÃhºÃ¥L±q°ª³B¼Z¤U¡A»P³Ò¤u³B½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992