©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n»Û¶¯¡u¤À¤ßÄÒ¡v±M°½ªøªÌ¯]Ä_ ºÃ¦ü«n¨È¸Ç ¶}¥Õ¦â¨®·Å¥««n°Ï§@®×
¡n¬Ù©²¶¶À³¥«ªø¤À3¦~¼·´Ú300¸U¤¸ ¦h­Û¦hĵ¶¤¡u¤Ñ²´¡v¼W¹O­¿
¡n´ì¨Ê¤Ú¤h26¦º¶Ë¤j¨®º× ¤k¥q¾÷­±Á{¹O30±±¸o
¡n¸gÀÙ±j«l²¾¥Á¼W¥[¯²½Lµu¯Ê ¤j¦h°Ï³¡¤À©Ð»ù5¦~½­¿
¡nÆ[¥úÂI¥æ³qÁc¦£ ĵ«P¤p¤ß¶}¨®
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ÀÀ±q¶À¤M«Ø¤½¸ô¹F¥_·¥´ä¤f Áp¨¹¯Ó10»õ ·SµØ¥øÀò¯q²qºÃ

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²­p¹º§ë¸ê10»õ¤¸¡A±q¶À¤M¥«(Yellowknife)­×«Ø¤@±ø700¤½¨½ªøªº°ª³t¤½¸ô¡A³q©¹§V®³¯Q¯S(Nunavut)¤@­ÓÀÀ«Øªº¥_·¥®ü©¤´ä¤f¡C¦ý¦³¤Ï¹ïªÌºÙ¡A³o±ø¤½¸ô±N¥D­nªA°È©ó¤¤°ê¬F©²ªº§Q¯q¡C

¤W©PÁp¨¹¹B¿é³¡ªø»\¿Õ(Marc Garneau)«Å¥¬¡A¦V¦è¥_¦a°Ï©M§V®³¯Q¯S§ë¤J5,000¸U¤¸¡A¥Î©ó¬ã¨s¥H°ª³t¤½¸ô¨ú¥N¦B¸ôªº¥i¦æ©Ê¡C­ì¥»ÁÙºâ¥i¥Îªº¦B¸ô¡A¦b¥þ²y®ð­ÔÅÜ·xªº«e´£¤U¤w°ÝÃD¤£Â_¡C

ÁöµM·í¦aªº»â¾É¤H¹ï³oµ§¸êª÷ªí¥ÜÆg½à¡A¦ý§åµû¤H¤hªí¥Ü¡A³Ì¤jªº§Q¯q±NÂk©ó¤@®aÄq·~¤½¥qMMG¡A¸Ó¤½¥q¥Ñ¤¤°ê¬F©²±±¨î¡A¨Ã¦b¸Ó°ª³t¤½¸ô³q¹Lªº¦a°Ï¾Ö¦³¦h­ÓÄq³õ¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¬Fªv¾Ç±Ð±Â«ôº¸´µ(Michael Byers)¡A¥D­nªº±q¨Æ¥þ²y¬Fªv©M°ê»ÚªkÀô¹Ò¤Uªº¥[®³¤j¬ã¨s¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u­È±o´£¿ô¤j®a¡A¥D­nªº¨ü¯qªÌ±N¬O¤¤°ê¬F©²¡A¦Ó¤£¬O§V®³¯Q¯S¬F©²©Î¥[®³¤j¬F©²¡C³o¬O°w¹ï±ÄÄq¶µ¥Ø¦Ó¤w¡C¡v

«ôº¸´µ¨Ã¤£»{¬°¤¤°ê±±¨îªº¤½¥q¦b¥[®³¤j¸gÀçÄq¤s¦³°ÝÃD¡A¦ý¥L·Qª¾¹D¸Ó¤½¥q¬O§_·|³Q¤¹³\¤Þ¶i¤¤°ê¤u¤H¨Ó«Ø³]³o±ø¸ô¡A¥H¤Î¥[®³¤j¯Çµ|¤H¬O§_À³¸Ó®I³æ¡C

¥Lªí¥Ü¡AÀHþÓ¬F©²­p¹º¼W¥[Àò¨ú¦ÛµM¸ê·½ªºÅv§Q¡A¡u§Ú­Ì»{¬°¡A§Ú­Ì¤j¶qÁȨú³\¦h¬Ý¦ü³è¤â¥i±oªº¿ú¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦¨¥»«D±`°ª¡A¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¦¨¥»¹ê»Ú¤W¶W¹L¤F¦¬¯q¡C¡v

Äq·~¤½¥qMMG¤W©P¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ªí¥Ü¡A¸ÓÀÀ«Ø¤½¸ô±N¶}ÅPÃä»·¦a°Ï¡A¨ä¤¤¥]§t¥¼¶}±Äªº¾N©M»ÉÄqþH¡C

¡u§Ú¥NªíMMG¦V¥[®³¤j¬F©²ªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡A·PÁÂ¥L­Ìªº¤ä«ù©M¸ê§U¡C¡v ­º®u°õ¦æ©xGeoffrey Gao¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡C

¸Ó¸ô½u¶ZÂ÷³ÌªñªºªÀ°ÏKugluktuk©M¼C¾ôÆW100¦h¤½¨½¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡AKitikmeot¦]¯Ã¯S¤H¨ó·|¥D®uStanley Anablakªí¥Ü¡A³o±ø°ª³t¤½¸ô±N­°§C±q«Ø¿v§÷®Æ¨ìÄÑ¥]ªº©Ò¦³¦¨¥»¡A³o¨Ç°Ó«~¦b¥_³¡°Ó©±ªº»ù®æ¦b6¤¸¨ì10¤¸¤§¶¡¡C

¥Lªº¨ó·|¥Nªí¤F5­ÓªÀ°Ï¡C¥L»¡¡A·í¨C¦~¥u¦³¤@¿´²î°e¨Ó¤@¦¸¨ÑÀ³®É¡A¥L­Ì¬O±Æ¦b³Ì«áªº¥Øªº¦a¡C¥L»¡¡A¥Lªº¨ó·|¤]±N±q°ª³t¤½¸ô¦¬¶O¤¤Àò§Q¡A¥L»{¬°¥[®³¤j¤H¦Ó¤£¬O¤¤°ê¤H¡AÀ³¸Ó¤ä¥I«Ø³]¶O¥Î¡A¥H½T«O¤½¸ô¹ï¤½²³¶}©ñ¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¹ïÄq·~¤½¥q¡C

¡u¥[®³¤j¯Çµ|¤H¤@ª½¦b¬°¥[®³¤j«n³¡ªº°ª³t¤½¸ô¥I¶O¡A§Ú­Ìªº²Õ´¥¿¸Õ¹Ï¦b³oùسгy«æ»Ýªº¤u§@¡C¡v

Á`³¡¦ì©ó¨õ¸Ö¬Ùªº¥_·¥«Ø¿v¤½¥q¡A¦b¨|ªÅ¦a°Ï¤w¸g­×«Ø¦³¥þ¤Ñ­Ô¹D¸ô¡C¤½¥qÁ`¸g²zLake Pickellªí¥Ü¡G¡u(¥Ã¤[­á¤g±a)ªº°ÝÃD¬O¡A¦pªG§A¹³´¶³qªº¹D¸ô«Ø³]¶µ¥Ø¨º¼Ë±¸¤g°Ê¤u¡A§A³Ì«á´N·|±o¨ì¤@°ï¿Ä¤Æªºªd¼ß¡C§A¥i¯à¦³¤@­Ó¤j¯ó­ì¡A¥¦¬Ý°_¨Ó«Üº}«G¡A¦ý¦pªG§A¥¶¶}¥¦¡A¥¦·|¶}©l¸Ñ­á¡AµM«á²{¦b¥¦Åܶ¤F¡A¥¦¥¿¦b¸Ñ­á¡A§l¦¬¶§¥ú¡A§Aµ¥©ó¦b­a­ì¤W³Ð³y¤F³oºØ¶}©ñªºµhÂI¡C¡v

Pickellªí¥Ü¡A°ª³t¤½¸ô±N­n¨D©Ó¥]°Ó¾Q³]¤g¤u´ª«¹Ô¡A¥H«K±N§NªÅ®ð´`Àô¨ì·s¸ô¤U­±ªº¦a­±¡C¥L»¡³oºØÃþ«¬ªº¹D¸ô¥i¥H©Ó¨ü¿Ä¤Æªº¥Ã¤[­á¤g¡A¬Æ¦Ü¥i¥H«Ø¦bªh¿A¦a¤W¡C¬°¤FÁקK«õ±¸¥Ã¤[­á¤g¡A©Ó¥]°Ó±N±q§O³B¹B¿é§÷®Æ¨Ã¨Ï¥Î±À¤g¾÷À£¹ê¥¦¡C

¡u§A­Ë¤W¥h¡A§A¥ÎÀ£¤g¾÷À£¹ê¡AµM«á§A¦AÄ~Äò¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÀÀ±q¶À¤M«Ø¤½¸ô¹F¥_·¥´ä¤f Áp¨¹¯Ó10»õ ·SµØ¥øÀò¯q²qºÃ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L