荷李活鬼才導演昆頓塔倫天奴(Quentin Tarantino)與影帝里安納度(Leonardo DiCaprio)及畢彼特(Brad Pitt)帶來他第九部執導新片《從前,有個荷里活》(Once Upon A Time in Hollywood),兩位巨星首次合作,分別扮演六十年代演員及替身,齊上齊落,建立兄弟情,獲讚演出精采。有云影片是昆頓給荷李活的情書,也是向波蘭斯基的影星亡妻莎朗蒂(Sharon Tate)致敬。撰文:張一明
片長近三小時的《從前,有個荷里活》,是向來對電影及流行文化有深厚認識的昆頓塔倫天奴,重塑六十年代洛杉磯及荷李活紙醉金迷的世界,而影片只是涉及三天發生的事情,包括六九年二月八日及九日,以及同年八月八日波蘭斯基妻子、演員莎朗蒂被殺害的一晚。
里安納度片中飾演的演員力克道頓,是五、六十年代熱播電視劇演員,他在六十年代尾面對荷李活片廠不公平的新制度,以及不停轉變的潮流,淪為過氣明星,仍然咬緊牙關繼續生活。片中里安納度有很多發揮演技又充滿玩味的機會,一時要拍二戰片開槍殺納粹黨,又一時扮西部片牛仔,又要拍六十年代香煙廣告,導演昆頓無非是要重塑那個年代的荷李活面貌,而里安納度片中的演出獲得好評,被視為當今最有趣的演員之一。
至於首次在大銀幕跟里安納度合作的畢彼特,則飾演力克的特技替身奇里夫布夫,片中力克雖然嘲笑替身任由導演魚肉,但由於兩人的事業相輔相成,他與奇里夫情如手足,齊上齊落,建立出近乎同性間的Bromance感情。
故事發生的兩日,可以見到圍繞力克及奇里夫的圈內人物,包括由影帝阿爾柏仙奴(Al Pacino)飾演的電影監製馬文施華士、卻羅素(Kurt Russell)扮演的特技演員聯絡人蘭迪、瑪高羅比(Margot Robbie)飾演的波蘭斯基亡妻莎朗蒂,以及有戀腳癖的李小龍,互相影響下的生活及情感變化。
導演巧妙地描述以查理斯文遜(Charles Manson)領導的邪教殺人組織文遜家族如何滲入荷李活圈子,雖然結尾談到莎朗蒂被殺當晚發生的事,但文遜家族殺害莎朗蒂的經過,並非影片的焦點。昆頓反而是藉影片向莎朗蒂致敬,他不只將莎朗蒂塑造成有血有肉的人,又拍得她美艷可人,片中更出現瑪高出席莎朗蒂電影首映的場面,大銀幕上亦出現真實的莎朗蒂。
塔倫天奴要求觀眾切勿劇透
《從》片是昆頓給荷李活的情書,他寫了一封信,要求觀眾切勿劇透,並發給全球發行商,他說:「這是一起發現故事的旅程,台前幕後都很努力創作這齣原創作品,我只請求各位不要透露劇情,以免妨礙其他觀眾的觀影體驗。」
據悉里安納度與畢彼特看劇本的經歷就很難忘,原來昆頓只有一份劇本,由他親自手寫,兩人各自被請到導演的住所單獨看劇本,只有兩位主角可以讀完完整劇本。畢佬憶述:「我是『被迫』讀完整個劇本。我被叫去導演家,坐在庭院媥\讀。幾周後我回去繼續讀,發現上面的污[增加了,污[都要比台詞多!」
里安納度飾演有過氣危機的荷李活明星,他說:「當初我很難理解這部電影的結構,當中的敘述只發生在幾天之內,我習慣讀劇本時用起承轉合的方式去理解,但昆頓導演的劇本顯然打破很多框架與規則。」
至於畢彼特則善於爆肚,當里安納度演出一場超消極喪志的宿醉場面時,畢佬加了劇本沒有的台詞:「不要忘了,你是最酷的。力克道頓,永遠的一哥!」