«n¤Ó¥¬v®q°ê¥Ë§Vªü¹Ï³Q´¦µo¯A¶û¶¹L¥¿±`µ{§Ç¡A¨ó§U¤¤°ê¤½¦w§â¯A¶û¤z¥Ç¤¤°ê¸o¦æªº6¦W¤¤°ê¤½¥Á±a¦^°ê¡A¨ä¤¤³Ì¤Ö4¤H¾Ú³ø¾Ö¦³¥Ë§Vªü¹ÏÅ@·Ó¡A¹Lµ{¤¤§¹¥þ¨S¦³¸g¹L¥Ë§Vªü¹Ï·í¦aªk°|©Î¤W¶Dµ{§Ç¡A·S¨Ó°Q¦n¤¤°êªº½èºÃ¡C¥Ë°ê¤º¬F³¡ªø¬Q§_»{¤¤¤è¤Hû¦b©ë®·©M¦©¯dºÃ¥Ç¦³ª½±µ¨¤¦â¡A¦ý©Ó»{¤£ª¾¹D¤¤¤è´£±±ªº¸o¦W¡C
6ºÃ¥Ç¯Aºôµ¸¸o¦æ 4¦³¥Ë°êÅ@·Ó
¡m¥Ë§Vªü¹Ï¨C¤é¶l³ø¡n¤W¤ë29¤é³Ì¥ý´¦µo·í¦aĵ¤è©ë®·¤F6¦W¦³¤¤°ê¤½¥Á¨¤Àªº¤H¤h¡C³ø¹D«ü²¾¥Á³B©Mĵ¤è¬£û¥b©]¬ðŧº³£ºû©Ô´ä¤@¶¡©Ð«Î¡C¤¤¤è°õªk¤Hû¾Ú³ø¥¼ª½±µ°Ñ»P¡A¦ý¦V¥Ë°êĵ¤è´£¨ÑºÃ¥Ç©Ò¦b¦ì¸m¡C¾Ú³ø¤¤¤è«ü±±³Q®·ªÌ¦b¦ì©óºû©Ô´äªºª«·~Àç¹B°w¹ï¤¤°ê¹Ò¤º¥Á²³ªº¶BÄFºô¯¸¡C
¡m¥Ë¶l¡n«ü¦æ°Ê«e¤£¤[¦³6¦W¤¤¤è°õªk¤Hû©è¹Ò¡A¦ý¥¼°Ñ»P©ë®·¡C³ø¹D¤S«ü6¦W¤¤°ê¤½¥Á¬Ò¯A¶û¦b¥Ó½Ð¥Ë§Vªü¹Ï¤½¥ÁÅv®É§@¥Xµê°²³¯z¡AÕY¨ä¤½¥ÁÅv³Q¿É¹Ü¡A¤º¬F³¡§Y¥i¤U¥O»ºªð6¤H¡C¡m¥Ë¶l¡n«á¨Ó½T»{¡A¨ä¤¤4¦W³Q®·ªÌ¤w«ö¡uµo®i¤ä«ù¶µ¥Ø¡v(DSP)¥Ó½Ð±o¸Ó°ê¤½¥ÁÅv¡C
¥»¤ë6¤é¡A¡m¥Ë¶l¡n¦A³ø¹D¸Ó6¦W¤¤°ê¤½¥Á¦b¥¼¸g·í¦aªk°|³B²z¤U¡A¤W©P¤(5¤é)³Q¤¤¡B¥Ëĵû©ã°e¤W¤@¬[¨p¤H¸¾÷±a¦^¤¤°ê¡A¾÷¤WÁÙ¦³11¦W¤¤¤è°õªk¤Hû¡A¦ý¥¼ª¾¨ä½T¹ê¨¤À¡A¥ç¤£²M·¡6¤H³Q»ºªð«e¯à§_±µÄ²«ß®v¡C
ÁÖ½×½èºÃ¤¤¤èªk«ßâ¾r¥Ë°ê
¥Ë§Vªü¹Ï¤º¬F³¡ªø¯Ç¬Ä¯S(Andrew Napuat)¦^À³ºÙ¡A¦]6¤H¥¼³Q±±¥ô¦ó¸Ó°ê¸o¦W¡A¬G¤ð¶·«G¬Û·í¦aªk°|¡A¦ý¡m¥Ë¶l¡n½èºÃ¡A¥ô¦ó¨³B¥Ë°ê¥qªkºÞÁҰϪº¤H¤h¡A³£À³¦³Åv§Q¬D¾Ô¨ä«ü±±ªÌ¡C
¡m¥Ë¶l¡n½èºÃ¤¤¤è¡u¥H«O±K¬°±»¹¢¡v¡A»¡ªA¥Ë§Vªü¹Ï¦P·N¦b°ê¹Ò¤º°õ¦æ¤¤°êªk«ß¡A¬Ý¨Ó¦¨¥\±N¤¤¤èªk«ß©Mªk«ß¼Ð·Çâ¾r©ó¥Ë°êªk«ß©Mªk«ß¼Ð·Ç¡A¡u³o¹ï¬Fªv©Î©v±Ð²§¨£¤H¤h¡B¤S©Î¥ô¦ó·S«ã¤¤¤è·í§½ªº¤H¨Ó»¡¡AªÖ©w¬O¥O¤H¼~¼{ªºµo®i¡v¡C³ø¹D§ó´£¨ì»´ä¥¿Á|¦æ¤Ï¹ï¤Þ´çªk¨Ò×qªº¤j«¬¥Ü«Â¡A©Î¥O³¡¤À»´ä©~¥Á¦Ò¼{²¾¥Á¡A¦ý¤Wzª§Ä³¶Õ¥O¥ô¦ó¤H·Q±N¥Ë§Vªü¹Ï©Î¥ô¦ó¤¤¤èµo®i¥ë¦ñ·í¦¨Á×·´ä«e¡A¶·¬°¦Û¨¦w¥þ¤T«ä¡C
¯Ç¬Ä¯S¬Q¦A¸ÑÄÀ¡A»ºªð6¦W¤¤°ê¤½¥Á¬On¦V¨ä¥L³Q³q½rªÌ©M¸o¥Çµo¥X«H®§¡A¥Ë§Vªü¹Ï«OÅ@Ãä¹Ò«D±`»{¯u¡A¡u¨S¤H¯à³p»»ªk¥~¡v¡C¥L©ú¨¥¥ô¦ó³z¹LDSP¨ú±o¥Ë°êÅ@·Óªº¥~°ê¤H¡A¡u¥²¶·©ú¥ÕÕY§A̳Qµo²{¥Çªk¡A¬F©²¥i¥H¨ú®ø§A̪ºÅ@·Ó¡v¡C¤£¹L¥L©Ó»{¡A¾¨ºÞ·í§½Àò¤¤¤è©xû®i¥Ü©ë®·¥O¡A¦ý¥¼Àò§iª¾±±¸o¡C¥L¤S¸ÑÄÀ¡A6¦W³Q®·ªÌ¯A¤Î¬ìºô¸o¦æ¹ï¥Ë°ê¬O·sÂA¨Æ¡A·í¦aĵ¤è¯Ê¥F¸ê·½©M§Þ¯à³B²z¡A¥[¤W½Ķ©M·¾³q»Ýn¡A¬G»Ýn¤¤¤è¨ó§U¡C¥L©Ó»{¦]¤¤¤è¬£¤H«e¨Ó·S¨Ó´¢´ú¡A¦ý°íºÙ©ë®·¦æ°Ê¡u¦b¥Ë§Vªü¹Ïĵ¤è©M²¾¥Á¸pªº§¹¥þ±±¨î¤§¤U¡v¡A¤¤¤è¤Hû¬O±o¨ì·í§½§åã¡A¡u¹ï¤¤°ê¤½¥Áªº©ë®·¥O¬O¥Ñ¤¤°ê¤½¦w³z¹L¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¦V¥Ë°ê²¾¥Á¸pµo¥X¡v¡C(¥Ë§Vªü¹Ï¨C¤é¶l³ø/
·s¦èÄõ°ê»Ú¼s¼½¹q¥x