• 2019.06.26
    ¬P´Á¤T

¤½¨®©]¯ZªA°È®Æ¼W µL³q®d¤Ñ¨®
¹BÁpÀÀ©ú¤Ñ¤½¶}ÀË°Q¬ã¨s

[2019.06.26] µoªí
¹BÁp®Æ·|¦b©P¥|¤½¥¬¼W¥[²`©]¤½¦@¥æ³qªºªA°È¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u(TransLink)®Æ·|¦b©P¥|¤½¶}²`©]¤½¦@¥æ³qªA°Èªº¿W¥ßÀË°Q¬ã¨sµ²ªG¡A¦³«ü·í§½¤]·|¤½¥¬¼W¥[©]¯ZªA°È¡A¦ý¦ô­p¨C±ß»Ý­n¶i¦æ©w®Éºû­×¤ÎÀˬdªº¬[ªÅ¦C¨®¡A¤£·|§ï¦¨24¤p®É¦æ¾p¡C

´å»¡¹BÁp¼WªA°Èªº²Õ´«ü¡AÁöµM¹w­p¤£·|¥X²{24¤p®É¤Ñ¨®ªA°È¡A¦ý¹BÁp©ú¤Ñ·|¤½¥¬¡A¨ä¥L¥æ³q¤u¨ãªº©]¯ZªA°È±NÅãµÛ¼W¥[¡C

·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß°Ó·~«P¶i¨ó·|(Downtown Vancouver BIA)¦æ¬FÁ`µô°ª¸¦º¸(Charles Gauthier)¤w²¤¬°¤F¸Ñ¹BÁp±N¤½¥¬ªº¤º®e¡A¥L¬Q¤é¤£´NÀË°Q³ø§i§@¥Xµû½×¡A¦ý«ü¨Ì¿à¤½¦@¥æ³qªº¥Á²³¡A©¡®É±o±x§ïµ½ªA°Èªº®ø®§«á·|¶}¤ß¡C

BIA¦h¦~¨Ó­Òij­n¼W¥[²`©]ªº¤½¦@¥æ³qªA°È¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦b¨S¦³«Ü¦hªº¿ï¾Ü¡A¥»¬Ù¨S¦³ºô¬ù¨®¡A¦Ó³o¤w¦³«Ü¦h¥Á²³·P¨ü¨ì¨ä°ÝÃD¡C¡v

¥LÄò«ü¡A²{¦³ªº¤hªA°È¤£¨¬¥HÀ³¥I»Ý¨D¡A¤×¨ä¦b®L©u¤ë¥÷¡B¸t½Ï¤Î·s¦~°²´Á¶¡¡C°£¤F¦Û¸m¨®½ø¥~¡A²{¦³ªº°ß¤@¿ï¾Ü¬O¨Ì¾a§ó§¹µ½ªº¤½¥æ¨t²Î¯à24¤p®É¹B§@¡C¹BÁp¦p¦ó¼W¥[¤Ú¤hªA°È¡A·|§_¼W¥[¸ô½u©ÎÅý¯Z¦¸§óÀW±K¤´¦³«Ý¤½¥¬¡A¦ý®Æ24¤p®É¤Ñ¨®¤£·|¬O¿ï¾Ü¡C²{®É³Ì±ß¤@¯ZÂ÷¶}·Å¥«¤¤¤ßªº¤Ñ¨®¯Z¦¸¡A¬O¦b­â±á1®É³\¶}¥X¡C

¥Nªí¨õ¸ÖÀ\¶¼·~ªº¨ó·|«ü¡A¤½¦@¥æ³q¨t²ÎÀ³¥i¦b°s§aÃöªù«á³Ì¤Ö¤@¤p®É¤´¦³ªA°È¡C¥t¥~¡AÃöª`¦w¥þ²Õ´Bar Watch¥D®u¡A«eĵ­û¾|»«»¹(Curtis Robinson)ªí¥Ü¡A²Õ´¤w­Ò¨D¦h¦~­n¦³¦X²z©M¦w¥þªº¥æ³q¤u¨ã¡A¨Ò¦p¤Ú¤h©Î¤Ñ¨®À³ªA°È¦Ü­â±á3®É15¤À¡A¦ý³Ì¦n·íµM¬O¦³Uber¤ÎLyftºô¬ù¨®¡C

¤j·Å²{®Éªº¤Ñ¨®½u¨C±ß·|°±¾p¼Æ¤p®É¡A°±¾p®É¬q¨C¤é¤£¦P¡F¹BÁp¦^À³¨Ó¦Û¥Á²³©Mĵ¹îµ¥¶D¨D¡A¦b2017¦~¤½¥¬·|¬ã¨sÂX¥R¤Ñ¨®¦b©P¤­¤Î©P¤»±ß¤WªºªA°È¡C¹BÁp´¿´£¤Î¼W¥[±ß¶¡ªA°Èªº¨ä¤¤³Ì¤j»Ùê¬O¡A»Ý»P¸ô­yºû­×®É¶¡¨ú±o¥­¿Å¡A¦Óºû­×¹Î¶¤¨C¤Ñ¥u¦³¬ù4¤p®É¨Ó¬°¨º¦³¦h¦~¾ú¥v©M¤é¯qÂX¤jªº¤Ñ¨®¨t²Î¶i¦æ­«­nªºÀˬdºû­×¡C

´£¥X­n¬°·Å¥«³]¥ß¤@­Ó¡u©]¶¡¸gÀÙµ¦²¤¡vªº¥«Ä³­û¦h©ú¥§¦«(Lisa Dominato)ªí¥Ü¡A§Æ±æ¥i¨£¨ì·Å­ôµØ¤Î¨ä¥L¾F©~«°¥«ªº±ß¶¡ªA°È·|¦³§ó¦h¿ï¶µ¡F¦o»{¬°ÂX¥RªA°È¤£¥u¹ï¦b±ß¤W«e©¹¥«¤¤¤ß®ø¶¢ªº¥Á²³­«­n¡A¹ï¤W¯Z¤@±Ú¤]­«­n¡A¡u¥Á²³¨Ó¨ì(¥«¤¤¤ß)¨É¨ü©]¥Í¬¡¡A¥L­Ì«e©¹À\ÆU¡B°s§a©Î­µ¼Ö·|µ¥¡A¦ý¦P®É¥ç¦³¦b±ß¤W¤u§@ªº¥«¥Á¡A§Ú­Ì¥²¶·ÅU¤Î¥L­Ì¥i¦p¦ó¤W¤U¯Z¡C¡v

°ª¸¦º¸¤]¦P·N¦h©ú¥§¦«ªº¬Ýªk¡A«ü¦bÀ\ÆU©M°s§a¤u§@ªº¤H¤]»Ý¦^®a¡A¦ý°ò©ó·Å­ôµØ©M¨ä¥L¦a°Ï²{®É¥X²{ªº©Ð«Î¥i­t¾á°ÝÃD¡A¦b¥«¤¤¤ß¤u§@ªº¥¼¥²©~¦í¦bªþªñ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤@«Î40°¦¿ßªøº¡¸õ°D  ¥D¤H©Î³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·RÅ@°Êª«¨ó·|¡]BC SPCA¡^¬Q¤é¤½¥¬¡A·Å­ôµØ¤@ª«·~¤á¥D¦ÛÄ@µ¹¨ó·|¥æ¥X¬ù40°¦¿ß¡A¨e­Ì³Qµo²{®Éº¡¨­¸õ°D¡A©~¦íÀô¹Ò´c¦H¡A¦í¦b©U... ¸Ô±¡
·Åĵ²K3Æk  ¥v¤¦§Q¤½¶é±µ¨ü°V½m
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¡]VPD¡^¥»¤ëªì±q¬ü°ê«n³¡¹B¨Ó¤T¤Ç·s°¨¡A¥O¥«ÄµªºÃMĵ¤À¶¤°}®e§ó¥[§§¤j¡C ¥Ø«e³o¤T¤Ç°¨¼È®É³Q©R¦W¬°Jedi¡BJar... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992