• 2019.04.05
    ¬P´Á¤­

GSK¬Ì­]¥¼¯à¦p´Á©è´ä »°¤£¤W´_¬¡¸`¥~¹C´Á

[2019.04.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷´_¬¡¸`°²´Á©|¦³¨â©P¡A¤£¤Ö´ä¤H­p¹º¨ìÃzµo³Â¯lªº¤é¥»µ¥¦a®È¦æ¡CµM¦Óª`®g¬Ì­]«á»Ý¨â©P¤~²£¥Í§ÜÅé¡A§Y¤µ¤Ñ¤£±µºØ´N»°¤£¤W´_¬¡¸`°²´Á¡A¦³®a®xÂå¥Íªí¥Ü¡A¥»©P¤@(8¤é)°_¤w¨S³Â¯l¬Ì­]¡A¦³Ãļtªí¥Ü4¤ë¤º©Î¥¼¯à¨ÑÀ³·s¬Ì­]¡C

®a®xÂå¥ÍªL¥Ã©Mªí¥Ü¡A²{¦³¹O200¤H¯d¦W±Æ¶¤±µºØ³Â¯l¬Ì­]¡A¦ý¨ä¶E©Ò©ó¥»©P¤@°_¤wµL°w¡C¥L¦V¨â¶¡¨ÑÀ³¬Ì­]ªºÃļt¦@­q¤F¬ù120¾¯¡A¦ý¨â¶¡Ãļt¬Q¤é³£¦V¥Lªí¥Ü¼È®ÉµL³f°tµ¹¡A·í¤¤¸¯Äõ¯À¥v§J§óªí¥Ü4¤ë¤º¤£·|¦³°w¡C

°OªÌ¤W©P´¿­P¹q¬Õ°·ÂåÀø¤EÀsÆW¶E©Ò¡A¹ï¤èªí¥Ü4¤ë¤¤¦³¾÷·|¦³¬Ì­]¦^³f¡C±©°OªÌ¬Q¤é¦A­P¹q¬d¸ß®É¡A¾­û«hªí¥Ü¥¼¯à»¡©w¡A©Î­n«Ý4¤ë§À¤~¥i±µºØ¡C

¸¯Äõ¯À¥v§J(GSK)¬Q¦^ÂЬd¸ß®Éªí¥Ü¡A±µÀòÁ`³¡³qª¾¡A¤T¦X¤@³Â¯l¬Ì­](MMR)­ì©w¥X³f¤é´Á¦³½Õ¾ã¡A¥¼¯à©ó4¤ë¤¤¹B©è­»´ä¡A¤w¿n·¥¸ò¶i±¡úG¡A·|¾A®É¦V¦³Ãö·í§½¤ÎÂå¥Í³q³ø¸Ô±¡¡CÀq§JÃļt(MSD)«h¦^ÂСA¨ÑÀ³¤½Àç¤Î¨pÀ祫³õªº³Â¯l¬Ì­]±q¥¼¶¡Â_¡A¦ý¥«³õ»Ý¨D¤£Â_¤W¤É¡A³æ¾a¨ä¨ÑÀ³¥¼¯àº¡¨¬¥«³õ¡CMSDÄòºÙ¡A¨p®a¶E©Ò·|¦³¤£¦P¼Æ¶qªº»Ý¨D¡A«e½u¦P¨Æ·|¦VÂå¥Í¸ÑÄÀ±¡úG¡A»Ý®É¦^ÂÐ¥i¨ÑÀ³¼Æ¶q¡A¤£¦s¦b¹H¤Ï©Î¥¼¯à´£¨ÑÂå¥Í­qÁʶqªº±¡úG¡A¥ç·|¦bµû¦ô±¡úG«á¡A´N¤½Àç¤Î¨pÀ祫³õ¤À°t¡C

Âå¥Í­Ò¥ýÅç§ÜÅé µL§ÜÅé¦Ò¼{¨ú®ø¦æµ{

½Ã¥Í¸p¬Q¦^ÂСA¤@ª½»P¨â¶¡¬Ì­]¨ÑÀ³°Ó´N³Â¯l²V¦X¬Ì­]ªº¨ÑÀ³±¡úG«O«ùºò±KÁpô¡A¸Ó¸p­è±µÀò¨ä¤¤¤@¶¡¬Ì­]¨ÑÀ³°Ó³qª¾³Â¯l²V¦X¬Ì­]ªº¨ÑÀ³±¡úG¦³ÅÜ¡C ²{®É¨pÀçÂåÀø¥«³õ¯Ê³Â¯l¬Ì­]¡AªL¥Ã©M«Øij´_¬¡¸`¥~¹Cªº¥«¥Á©yÅç§ÜÅé¡A¦pµL§ÜÅé¥i¦Ò¼{¨ú®ø¦æµ{¡C

¥»³ø°OªÌ¬QÀ˵ø¦h¥÷®È¹C«OÀI¡A·í¤¤ÂŤQ¦r¤Î´I½Ã±À¥Xªº®È¦æ«OÀI¡A¦b¥Øªº¦aÃzµo¶Ç¬V¯f®É¨ú®ø¦æµ{¥iÀò½ßÀv¡C±©«OÀI¬É¥ßªk·|ij­û³¯°·ªi»¡¡A±ø´Ú¤º¼gªº¡uÃzµo¶Ç¬V¯f¡v¡A¬O¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤½¥¬·í¦a¬O¬Ì°Ïªº±¡úG¤U¡A¦Ó«È¤á­n¦b¥@½Ã¤½¥¬«e§ë«O¤~¦³®Ä¡A§Y¤µ¦¸¦p¦]¾á¤ß·P¬V³Â¯l¦Ó¨ú®ø¦æµ{ªº®È«È¡AÀ³µLªkÀò±o½ßÀv¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âk«á­º¥ô«ß¬F¥qªø±ç·R¸Ö¬Q¦^À³¦³Ãö¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¡A¦oºÙ¯d·N¨ì´£¥æ«O¦w§½ªº·N¨£®Ñ¦³¤C¦¨¦h¬O®`©È»P¤º¦a¦³²¾¥æ¦w±Æ¡A¦o»{¬°¡u¦n¥i¯º¡v... ¸Ô±¡
§K®ü¥~Âå¥Í¹ê²ß¡u¬F©²¤è®×¡v³Ì¤Ö¥¢3²¼  ¡u³v¶µ§ë²¼¡v¾÷¨î³Q«ü¦³°ÝÃD  Âå©e¥D®u¡G«öªk¨Ò¨î©w
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°È©e­û·|«e¤é¥þ¼Æ§_¨M4­Ó©ñ¼e®ü¥~±M¬ìÂå¥Í¹ê²ß´Áªº¤è®×¡A·í¤¤¦ÒÀò°õ·~¸Õ«á§K¸i¸j¤u§@ªº¤è®×¡A³QÂå¥Í©e­ûºÙ¬°¡u¬F©²¤è®×¡v¡AÀò³Ì¦h¤H¤ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå©e·|«e¤é°Q½×©ñ¼e®ü¥~±M¬ìÂå¥Í¹ê²ß­n¨D¡A¥D®u¼B¤¹©É±µ¯Çªk«ßÅU°Ý«Øij¡A¥H·t²¼¤è¦¡´N4­Ó¤è®×³v¤@§ë²¼¡Aµ²ªG¥þ³¡¤£Àò¹L¥b¤ä«ù¡CµL½×Âå¥Í... ¸Ô±¡
°ÊºA®·®»¡u©çÄá¡v°Êµe  ¡uµêÀÀ¥D¼½¡v¹ÜIT¤j¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j³Qµø¬°­»´äIT¬É³Ì°ªºaÅAªº­»´ä¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¼ú¡]¤UºÙICT Awards¡^¡A¬Q±ß¦b·|®iÁ|¦æ¹{¼ú§¡C¬õÂI¤l³Ð§@¶}µoªº¡uµêÀÀ¥D¼½¨t²Î... ¸Ô±¡
°h®x°Óij  ¼É°Ê®×³­¼f¨pÄâ¾¹§÷¬Ý¹q¼v  «ß®v­Ò§ï¦u«h¸T±aiPadµ¥
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¤j½Ä¬ð­«¼f®×¡A5¤k4¨k²Õ¦¨ªº³­¼f¹Î¸g5¤é4©]¡B44¤p®É°h®x°Óij¹F¦¨µô¨M¡CµM¦Ó¦b²Ä3±ß®É¡Aªk®x¶Ç¹F­ûµo²{¦³³­¼f­û¡A¦b¥ð®§«Ç¼½©ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992