• 2018.12.14
    ¬P´Á¤­

¸g¶O¤£¨¬ ¯À¨½¤Ñ¨®±óÄõ¨½
¥«ªøij·|ªí¨M³q¹L ±Ò°Ê³W¹º

[2018.12.14] µoªí
¥«ªøij·|¥D®u¬ì¯S¡]¥k¡^«ü¥X¡A¥Ø«e¸g¶O¤£°÷¿³«Ø¬[ªÅ¦C¨®¦ÜÄõ¨½¡A¥ª¬°¹BÁp¦æ¬FÁ`µôÀ¹«ä¥Á¡]Kevin Desmond¡^¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
³Á¥d°Ç©i

¡i©ú³ø±M°T¡j¹BÁp¥«ªøij·|(Mayors' Council)¬Q¤éªí¨M³q¹L¯À¨½¬[ªÅ¦C¨®­p¹º¶i¤J³W¹º¶¥¬q¡A³o¨Ï±o¯À¨½¬[ªÅ¦C¨®­p¹º¦V«e¸ó¤@¤j¨B¡C¦ý¨ü¨ìÁ`¿³«Ø¸g¶O¬°16»õ¤¸ªº­­¨î¡A¸Ó­p¹º¥u°÷±N¬[ªÅ¦C¨®½u©µ¦ù¦Ü¯À¨½ªº¥±§Q¯S¥î¼w°Ï(Fleetwood)©Î§JµÜ¹y°ª¦a(Clayton Heights)¡AµLªk³s±µ¦ÜÄõ¨½¥«¡A¤jÄõ¨½¦a°Ï°Ó·|¹ï¦¹·P¨ì¥¢±æ¡C

¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)¦bªí¨M°Êij®×¤§«e¡A«Øij¼W¥[¤@¶µ­n¨D¡A¨º´N¬O¥Ñ¯À¨½¥«©²­t¾á¯À¨½»´ÅK­p¹º(LRT)¤w§ë¤Jªº«e´Áªá¶O¡A¸Ó­n¨DÀò±o¨ä¥L¥«ªøªº¤ä«ù¡C¯À¨½¥«ªø³Á¥d°Ç©i(Doug McCallum)«h«ü¥X¡A¥¼¨Ó¯À¨½¦³¥i¯à¥H´£¨Ñ¤g¦a¿³«Ø·sªº¬[ªÅ¦C¨®½u¡A§@¬°¹ï¯À¨½»´ÅK«e´Áªá¶Oªº¸ÉÀv¡C

¥«ªøij·|¥D®u·s¦è±Ó¥«ªø¬ì¯S(Jonathan Cote)«ü¥X¡A¯À¨½»´ÅK­p¹ºÁ`¦@¨ú±oªº¹wºâ¬°16»õ¤¸¡A³oµ§¸g¶O¥i¥H¥þ¼ÆÂà¥Î¦b¯À¨½ªuþÓµá¨F¤½¸ô(Fraser Highway)¿³«Øªº¬[ªÅ¦C¨®­p¹º¤W¡A¦ý²{¦³¸g¶O«o¤£°÷©µ¦ù¬[ªÅ¦C¨®½u¦ÜÄõ¨½¡C¹BÁp¦ô­p¡A­Y±ý¿³«Ø³s±µ¦ÜÄõ¨½ªº¬[ªÅ¦C¨®½u¡AÁ`¸g¶O±N¹F¨ì29»õ¤¸¡C

¯À¨½¥«ªø³Á¥d°Ç©i¦b¥«¿ï®É§Y¬O¥H±ó»´ÅK¿³«Ø¬[ªÅ¦C¨®§@¬°Äv¿ï©Ó¿Õ¡A¥L¦b·í¿ï«á¨â©P§Y¦b¥«Ä³·|´£®×¡A¨ú®ø¥«ªøij·|¤w¦P·N¿³«Øªº¯À¨½-¯Ã¹y-¦Nº¸ºÖ¼w»´ÅK­p¹º(Surrey-Newton-Guildford LRT)¡C¥«ªøij·|µy«á«h´L­«¯À¨½¥«ªº·N¨£¡A¦b11¤ë¦P·N¼È½w¯À¨½»´ÅK­p¹º¡C

¹BÁp­pºâ¡A¯À¨½»´ÅK³W¹º¤wªá¶O5000¦h¸U¤¸¡A¦Ó¯À¨½¥««h¤wªá¶O2000¸U¤¸¦b»´ÅK¿³«Ø«eªº·Ç³Æ¡C

¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w¬Q¤é´£¿ô¡A¬°¤FÁקK¤µ«á¯À¨½¥«¦b­«¤j¹B¿é­p¹º¤WÁ|´Ñ¤£©w¡A¦Ó¼W¥[³\¦h¤£¥²­nªº¶}¤ä¡A¥L¦]¦¹­n¨D¥«ªøij·|¡A»Ý­nÅý¯À¨½¥«­t¾á¯À¨½»´ÅK¤wªá¶Oªº¶O¥Î³¡¤À¡A¨Ã»P¯À¨½¥«Ã±¸p½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý(MOU)¡A½T©w¯À¨½¥«Ä@·N±µ¨ü¦¹¦w±Æ¡C

³Á¥d°Ç©i«h§Æ±æ¦³Ãö­t¾á¤wªá¶O³¡¤À¡A¨Ã¤£¤@©w¬Oµ¹²{ª÷¡A¦Ó¬O¥H¤g¦a¬Û©è¡A«á¨Ó¥«ªøij·|¤]±µ¯Ç³Á¥d°Ç©iªº´£Ä³¡A¨Ã¦b°Êij¤¤§ï¥Î¡u¸ÉÀv¡v(compensate)¯À¨½»´ÅK¦Ü¤µ¤w³y¦¨ªº¦¨¥»¡A¦Ó¤£¬O­n¨D¯À¨½¡u¤ä¥I¡v(pay)¡C

®Ú¾Ú¹BÁp¹ï¯À¨½¬[ªÅ¦C¨®­p¹ºªº³W¹º¡A§Æ±æ¦b15­Ó¤ë¤º§¹¦¨³W¹º¡A¨Ã­p¹º¥Î48­Ó¤ëªº®É¶¡¬I¤u¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¯À¨½¬[ªÅ¦C¨®³Ì§Ö¥i¦b2025¦~¶}©l§ë¤JÀç¹B¡C

¥Ñ©ó¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¤]¤w©ú½Tªí¥Ü¡A¬Ù©²¹ï©ó¯À¨½§Ö³t¹B¿é­p¹º(Surrey Rapid Transit)ªº¼·´Ú¤£·|¦A¼W¥[¡A³o¥O¨ì¯À¨½¬[ªÅ¦C¨®­p¹º©Ò¯à¨Ï¥Îªº¸g¶O¡A»P¤w¨ú®øªº¯À¨½»´ÅK±o¨ìªº¼·´Ú¬Û¦P¡A³£¥u¦³16»õ¤¸¡C

¤jÄõ¨½°Ó·|¦æ¬FÁ`µô§J©Ô§J(Colleen Clark)«ü¥X¡AÄõ¨½ªº°Ó®a¤´µM§Æ±æ¡AÁp¨¹¤Î¬Ù©²¯à°÷­«·s¦Ò¼{¼W¥[¼·´Ú¡A¨Ï·sªº¬[ªÅ¦C¨®¸ô½u¥i¥H©µ¦ù¦ÜÄõ¨½¥«¡C

¦o»¡¡A¥«ªøij·|¨M©w¤U¤@¶¥¬qªº¹B¿é­p¹º¤£·|¥]¬A±N¬[ªÅ¦C¨®©µ¦ù¦ÜÄõ¨½¥«¡A½T¹ê¥O¤H¥¢±æ¡C¦ý¦o´N»{¬°¡A¯À¨½©MÄõ¨½¬O¥Ø«e§C³°¥­­ì¤H¤f¼W¥[³Ì§Ö³tªºªÀ°Ï¡A©~¥Á«D±`»Ý­n¼W¥[·sªº¹B¿éªA°È¡C

¦o»¡¡A¸Ó¨M©w¤£¶È¶Ë®`¨ìÄõ¨½ªº°Ó®a¡A³o¨Ç°Ó®aªá¤F¦h¦~®É¶¡´å»¡¬F©²¼W¥[¹B¿éªA°È«o¤´¸¨ªÅ¡A¤]¦P®É¶Ë®`¤F¨º¨Ç¥Ø«e¤w¹¡¨ü¥æ³q¤£«K¤§­Wªº¥«¥Á¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¯À¨½ÀËÀò¤j§å»s¬r­ì®Æ¾¹¨ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡A©ó¤W¤ë¤@·j¬d¦æ°Ê¤¤¡A±q¥«¤º¯Ã¹y°Ï¡]Newton¡^¤@Àxª«³]¬IÀËÀò¤j§å¬r«~¡A¥]¬A¥i»s¦¨6¸U¾¯¦B¬r¡A¥H¤Î¤@ºØ¥i¥Î... ¸Ô±¡
¥«©²¨â¦~©x¥q²×³Ó¶D ·Å¥«Ãö53µLµP¤j³Â©±
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¬F©²¨â¦~«e¤J¸[¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|­n¨D¹{¥OÃö³¬¥«¤º¦h¶¡¥¼¦³»â¥«©²µP·Óªº¤j³Â©±¡A¸g¹Lªø®É¶¡±Æ´Á¼f²z«áªk°|¬Q¤éµô©w¥«©²³Ó¶D¡A°Ç¥O53... ¸Ô±¡
6·³¤kµ£¾D©Ê«I ¾Ç®Õ¶}ºò«æ·|ij
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ«n³¡¤@¤p¾Ç¾Þ³õµo¥ÍÀb¤H¤p¤k¥Í¾D»¤©ä¤Î©Ê«I®×«á¡A¾Ç®Õ¤Î®aªø¬Q±ß¥l¶}ºò«æ·|ij¡A®aªø´£¥X¦w¸Ë«O¦wÄá¿ýÃèÀY¡A¦ý³Q§iª¾­n¦Ò¼{¨pÁô°ÝÃD... ¸Ô±¡
¤j·Å®a®x¶Å°È¤ô¥­«æ¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]CMHC¡^¬Q¤éµoªí¤µ¦~²Ä¤G©u­t¶Å/¥i¤ä°t¦¬¤J¤ñ¡]debt-to-income¡ADTI¡^³ø§i¡ACMHC«ü¥þ¥[... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñ¶Ç¦æ¤H¾D¤Ú¤h¼²­ËÁÓ¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¬Q±ßµo¥Í¤k³~¤H¾D¤Ú¤h¼²­Ë¨Æ¬G¡AÃMĵ¬£¥X¦D¨Æ¨®º×½Õ¬d²Õ¨ì³õ½Õ¬d¡C¦³«ü¡A¸Ó¤k³~¤H¤£ªv¡A¦ýĵ¤è¨S¦³¤½¥¬¡C ¥»¨º¤ñÃMĵ¤½¥¬¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992