¡i©ú³ø±M°T¡j´£¥X¾Ëªk¬D¾Ô¶D³^ªº¨pÀç¶E©Ò¡A¬Q¤éµy³Ó¤@¥M¡Aªk®x¹{¤U¸T¥O¼È®Éªý¤î¨õ¸Ö¬F©²¹ê¬I¦®¦bºã¨î¨pÀçÂåÀø¶E©Òªºªk¨Ò¡C¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)ªí¥Ü¥¢±æ¡A¦ý«ü¥L¹ï©x¥q¯S§O¦³@¤ß¡C
¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¬F©²©ó¤µ¦~4¤ë¤½¥¬¡A·|¤Þ¤J·s³W¨Ò©M±N¦¦b2003¦~³q¹Lªº¡mÂåÀø«OÅ@±øqªk¡A2003¡n(Medicare Protection Amendment Act, 2003)³¡¤Àªk¨Ò¸¨¹ê°õ¦æ¡A¨º¨Ç·|¨î¨pÀçÂåÀøªA°Èªºªk³W¦b10¤ë1¤é¥Í®Ä¡C
¬Ù©²«ü¥Øªº¬O«OÅ@¤½¦@ÂåÀø¨t²Î¤Î°±¤î¦³¶E©Ò©ÎÂå¥Í¦V¯f¤HÄ~ÄòÃB¥~¦¬¶O¡A¬Ù©²¥ç«ü«e´Â¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤@ª½¨S¦³¨Ï¨º¨Çªk¨Ò¥Í®Ä¡A¦Ó¦³Åv¼f®ÖÂå¥Í¤Î¶E©Ò¦¬¶O±b¥Øªº¾÷Ãö¡AÁö¥i¥Ó½Ð¹{¥O°±¤îÂå¥Í¤Î¶E©Ò¡uÃB¥~¦¬¶O¡v¡A¦ý¥i±Ä¨úªº¦æ°Ê«o«Ü¦³¡C¦¹¥~¡A¨º¨ÇÃB¥~¦¬¶O¥ç¨Ï´ì¨Ê¤£±N1600¸U¤¸ÂåÀø´Ú¶µµoµ¹¥»¬Ù¡C
¸Ó¶µ¨î¨pÀçÂåÀøªA°Èªºªk¨Ò¦¦bªñ10¦~«e«K¾D¨ì¤@¨Ç¨pÀç¶E©Ò¤Î¨ä¯f¤H´£¥X¾Ëªk¬D¾Ôªº¶D³^¡F¦Ó«e´Â¨Ã¨M©w¼È®ÉÀÁ¸m¹ê¬I¦³Ãöªk¨Ò¡Aª½¦Ü¶D³^¦³µ²ªG¬°¤î¡C
¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªºªk©x±µ¯Ç¨pÀç¶E©Ò¤@¤èªº²z½×¡A¹ïªk¨Ò¥Í®Äªº¹{¤U¸T¨î¥O¡Cªk©x»{¬°¸T¨î¥O¬O¦³¥²nªº¡A¦]¬°¨º¨Ç¶E©ÒºÙ¥¦Ì·|³Q¢Ãö³¬¡A°±¤î´£¨Ñ¤w¦s¦b¤F¬ù1/4¥@¬öªºªA°È¡A·|±N¼Æ¥H¦Êpªº¯f¤H»°¦^¤w«Üªøªº¤½¦@ÂåÀø½üÔ¥U¤W¡Cªk©x«ü³¡¤À¯f¤H¦b½üԩһݪA°È®É¡A·|©Ó¨üÄY«ªº¨Åé©Î¤ß²z³Ð¶Ë¡F¦Ó¤Wz×qªk¥Í®Ä«á¡A³¡¤ÀÂå¥Í«K¤£¥i´£¨Ñ¤@¨Ç¨p¤H¥I¶O¦ý¦³»ÝnªºÂåÀøªA°È¡C
¬D¾Ô¬Ù©²¶D³^¤¤ªº¨ä¤¤¤@Âå¥ÍBrian Day«ü¡A¹ïªk®x¹{¤U¸T¥O·P¨ì°ª¿³¡A¡u§Ú̫ܪY¼¢¡Aªk®x§@¥X¦³§Q¯f¤Hªºµô¨M¡C¡v¥L§Î®e¥qªk¨t²Î±Ï¤F¨õ¸Ö¼Æ¥H¤dpªº¯f¤H¡C
¨f¼w¦w¹ïªk®xµô¨M·P¨ì¥¢±æ¡A«ü¹{¥O·|¹Ü¥h¬F©²Â¾¯à¡A¦ý¥L«ü¦Û¤v¹ï¶D³^¬O«Ü¦³@¤ß¡C