• 2018.11.14
    ¬P´Á¤T

¥Ó¤p«B¹J®` ĵ©âµ·­éõ ¤j·j¤¤ªF¸ÇDNA°l¥û
±M®a¤ÀªR¡R©Î¦b²{³õµo²{¬ÛÃö¼Ë¥»

[2018.11.14] µoªí
13·³¥Ó¤p«B¾D¿Ñ±þ¡A¥Á²³¦b¥»¨º¤ñ¤¤¥¡¤½¶éªþªñ±¥©À¡A¨Ã±i¶K§i¥Ü©IÆ~¤p¤ß¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç13·³¤kµ£¥Ó¤p«B³Q±þ®×¡Aĵ¤è¸g¹L¹O¤@¦~°l¬d²×©ó¶e®·ºÃ¥Ç¡A¦³®ø®§ºÙ¡A¨õ¸Ö¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õ(IHIT)½Õ¬d¤H­û¦b·j¬dºÃ¥Ç´Á¶¡¡A´¿¹ï§C³°¥­­ìªº¤¤ªF¨k¤l¶i¦æ°w¹ï©Ê¦aDNAÀˬd¡C¤@¦W¤¤ªF¨k¤l²q´ú¡Aĵ¹î¨ú´ú¤¤ªF¤HDNA¼Ë¥»¡A¥i¯à¥u¬O¬°¤F¥H«á«ØÀÉ®×°O¿ý¡C

ĵ¤è©ó2017¦~7¤ë19¤é¦b¥»¨º¤ñ¤¤¥¡¤½¶é(Central Park)µo²{13·³¥Ó¤p«Bªº«ÍÅé¡A®×¥óÅF°Ê¤@®É¡A¸g¹L14­Ó¤ëªº½Õ¬d«á¡Aĵ¤è³Ì²×¶e®·28·³ªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¨È¨½(Ibrahim Ali)¡CÃMĵªºIHITÁöµM¤@ª½¹ïÂê©wºÃ¥Ç¨È¨½ªº§Þ³N¦u¤f¦p²~¡A¦ý°Ï³øBurnaby Now³z¹L©~¦í¦b§C³°¥­­ìªº²³¦h¤¤ªF¨k¤l¤F¸Ñ¨ì¡A«Ü¦h¤¤ªF¨k¤l¡A¥]¬A¤@¨Ç¬°¸úÁ×­¢®`¦Ó°kÂ÷¦Ü¥[°êªºÃø¥Á¡A¥L­Ì¦ü¥G¬OÀH¾÷¦a³Qĵ¤è­n¨D¦ÛÄ@´£¨ÑDNA¼Ë¥»¡A¨ó§Uĵ¹î°»¯}¦¹®×¡C

¥»¨º¤ñ©~¥ÁAyub Faek»¡¡A·íĵ¹î­n¨D¥L´£¨ÑDNA¼Ë¥»®É¡A¥L°Ýĵ¹î¡u¬°¤°»ò¬O§Ú¡v¡Aĵ¹î»¡¡A¤£¥ú¬O¥L¡AÁÙ¦³¨ä¥L«Ü¦h¤H¡C¥L¤S¸ß°Ýĵ¹î¬O§_´x´¤¥ô¦ó¬ÛÃö¥Lªº½u¯Á¡A¦ýĵ¹î¨Ã¥¼§@¥X¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡C

Faek¬O¤@¦W®wº¸¼w(Kurdish)¨k¤l¡A¥L¬°°kÂ÷¥ì©Ô§J«eÁ`²Î«JÁɦ](Saddam Hussein)ªº­¢®`¡A¥HÃø¥Á¨­¤À¨Ó¨ì¥[°ê¡C¥L³zÅS¡A·í¥L±µ¨ìIHIT½Õ¬d¤H­ûªº¹q¸Ü®É¡A¥LÁöµM½T«H¦Û¤v¤°»ò¤]¨S°µ¡A¦ýÁÙ¬O·P¨ì¤Q¤À¤£¦w¡A¦]¬°¹ï¤è¦ü¥G¹ï¥Lªº¤@¤ÁÁA¦p«ü´x¡A¦Ó¥B³o¬O¥L¤H¥Í¤¤²Ä¤@¦¸±µ¨üĵ¹îªº½Õ¬d³X°Ý¡C

¥L»¡¡Aĵ¹î¦b¥Lªº®a¤¤¸ß°Ý¤FÃö©ó¤u§@¡B¬O§_¸g±`¥h¤½¶é¡A¤Î¥Ó¤p«Bªº¿Ñ±þ®×µ¥°ÝÃD¡A¨Ãµ¹¥L¬Ý¤F¤@±i¥Ó¤p«Bªº·Ó¤ù¡AÆ[¹î¥Lªº¤ÏÀ³¡A³Ì«á¡A¤S¯d¤U¤F¥L¤â«ü¤Wªº¦å²G¼Ë¥»¡C¥L¤S»¡¡A¦Û¤v¤£µM¤£·Q­n±µ¨üDNAÀË´ú¡A¦ý¤£±o¤£¦P·Nĵ¤èªº­n¨D¡CFaek¦í¦b¤¤¥¡¤½¶éªþªñ¡A¦ý¥LÁÙÅ¥»¡¡A¦í¦b¥_·Å©M°ª¶QªLªº¤¤ªF¨k¤l¥ç³Q­n¨D´£¨ÑDNA¼Ë¥»¡C

Ariyan Fadhil¬OFaekªºªB¤Í¡A¥L¦PFaek¤@¼Ë¡A¬O°kÂ÷¥ì©Ô§J¨Ó¥[¡A²{©~¦í¦b¥_¥»¨º¤ñ¡CFadhil¦b¦è·Å¤u§@®É±µ¨ìIHITªº¹q¸Ü¡A½Õ¬d¤H­û­n¨D·í¤Ñ¨£¨ì¥L¡A©ó¬O¦b¥Lªº¤È¥ð®É¶¡¡A¦b¤@½ø¤p«¬³f¨®¤º¸ß°Ý¤F¥L¬ÛÃö°ÝÃD¡C

¥L»¡¡A¥L¦b¤ßùئ³«D±`¦hªººÃ´b¡A¦Û¤v¤S¤£¦í¦b®×µo°Ï°ì¡A¬°¤°»ò­n¨Ó½Õ¬d¦Û¤v¡C¦Ü©óDNA¼Ë¥»¡AFadhil»¡¡Aĵ¤è¦pªG·Q­nªº¸Ü¡A¥u­n±qªk°|±o¨ì¦P·N®Ñ«K¥i¡A©Ò¥H¥L¤£±o¤£¦P·Nĵ¤èÀË´ú¨äDNA¡C

IHITÁöµM¦VFaek©MFadhil«OÃÒ¡A±N¦b½Õ¬dµ²§ô«áºR·´¨äDNA¼Ë¥»¡A¦ý¨â¤H³£¹ï¦¹ªí¥ÜÃhºÃ¡CFadhil²q´ú¡Aĵ¹î¥i¯à¥u¬O·Q±q¤¤ªF¸Ç¤H¸s¦¬¶°DNA¡A¥H«K¥¼¨Ó°O¿ý¡C

IHITªø¹F¦b14­Ó¤ëªº½Õ¬d¤¤¡A¨«³X¤F¹O1300¦W¦í¦b¥»¨º¤ñ¤¤¥¡¤½¶é°Ï°ìªº©~¥Á¡A§ä¨ì¨Ã±Æ¬d¹O2000¦W·P¿³½ì¤H¤h¡A¦ý¨Ã¥¼³zÅS¨ä¤¤³Q­n¨D´£¨ÑDNAªº¤¤ªF¨k¤l¼Æ¶q¡C

¹ï¦¹¡AIHITªí¥Ü¤£·|¦^À³DNA»`¶°¤Î¬Fµ¦¡A¦ý±j½ÕIHITºò¿í¥[®³¤jªk«ß¤Î¬Ó®aÃMĵ³B²zDNAªº¦u«h¡C

¨õ¸Ö²z¤u¾Ç°|DNA±M®aDean Hildebrandªí¥Ü¡Aĵ¤è¥i¯à¦b®×µo²{³õ§ä¨ì¤@¨ÇDNA¡A¤ÀªR¹L«áª¾¹DDNA¥D¤Hªº±Ú¸Ç¡C¥L¬Û«H¡Aĵ¤è·|¦V¤¤ªF¨k¤l»`¶°DNA¼Ë¥»¡A¥i¯à¬O¦b®×µo²{³õµo²{ªºDNAÅã¥Ü¥û¤â©Î¨ä®a¤H¬O¨Ó¦Û¤¤ªF¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·|½èºÃ¬O§_¡u¦ÛÄ@¡v
¥[®³¤j¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·|¡]Canadian Civil Liberties Association¡^«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤½²³»{¬°¡A©Úµ´´£¨ÑDNA´Nµ¥¦P©ó¦³¶û... ¸Ô±¡
±¡³ø§½ªøÅ¥¥dµÎ¦N¹J®`¿ý­µ ´ì¨Ê¤´µL·N¦¬ºò¹ï¨F¯S­x°â
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¥[®³¤j±¡³ø¥DºÞ¤wÅ¥¹L¨F¯S°OªÌ¥dµÎ¦N¡]Jamal Khashoggi¡^³Q±þ®`ªº¬ÛÃö¿ý­µ¡A¦ý´ì¨Ê¬Ý¦ü¤´µL·N¦¬ºò¹ï¨F¯S¥X°â­x¨®¨Æ©y... ¸Ô±¡
ÄF®{°²§ê«È¤á©¹¨â»È¦æ´£´Ú ¯}¤T­«¨¾¿mºô¨ú4.5¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬OÄF®{ªºÄF³N¤Ó°ª©ú¡HÁÙ¬O»È¦æªº¦w«O±¹¬Iº|¬}¤Ó¤j¡H¥H­P¦³ÄF®{¥i¥H°²§ê¤á¤f«ù¦³¤H¡A¿Ë¨­¨ì»È¦æÀ»¯}»È¦æªº¤T­«¨¾¿mºô¡A¦¨¥\¦a±q¹D©ú»È¦æ¡]... ¸Ô±¡
­»´ä¡u¬F¾Â±Ð¤÷¡vÁé¤h¤¸³u¥@ ¨É¦~101·³
¡i©ú³ø±M°T¡j³QÅA¬°­»´ä¡u¬F¾Â±Ð¤÷¡v¡B¤HºÙ¡u¤jSir¡vªºÁé¤h¤¸¡]¥k¹Ï¡^©P¤T­â±á³u¥@¡A¨É¦~101·³¡C Áé¤h¤¸ªº¦n¤Í¡B«e¦æ¬F¥ßªk¨â§½Ä³­û§õÄP... ¸Ô±¡
¶l°È­û½}¤u½ü¦^¨ì¤j¦h°Ï¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v¤Î¡uºôÁʬP´Á¤@¡v¶Õ¨ü¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q­û¤u½ü¬y½}¤u¬Q¤é¦A¦¸¦^¨ì¤j¦h¦a°Ï¡M¥]¬A¸UÀA¡B¯Pªv¤å¤s©M¤h¹Å³ùµ¥µØ¤H»E©~°Ï¦b¤ºªº120¸U¤á®a®x±q¬Q¤Ñ°_µLªkÀò±o¶l»¼¥]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992