• 2018.09.20
    ¬P´Á¥|

§õ§J±j¡GµØ¤£¾a¶S¤H¹ô¨ë¿E¥X¤f
¡u¸gÀÙí¤¤¦³¼~¡v ÀÀ¶i¤@¨B­°Ãöµ|Åý¥~¸ê¤JµØ

[2018.09.20] µoªí
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡]¥k¡^¬Q¦­¦b¤Ñ¬z±ö¦¿·|®i¤¤¤ß¥X®u2018¦~®L©u¹F¨U´µ½×¾Â¶}¹õ¦¡¨Ãµoªí¯S§O­PÃã¡A¹Ï¬°§õ§J±j»P°Ñ·|¥Nªí´¤¤â¡C ¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¶T©ö¾Ô«ùÄò¤É¯Å¡A¥O¤H¾á¼~¤¤°ê·|³q¹L¤H¥Á¹ô¶S­È¨Ó¨ë¿E¥X¤f¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é¦b¤Ñ¬z2018¦~®L©u¹F¨U´µ½×¾Â¤Wªí¥Ü¡A¤¤°ê°í«ù¥«³õ¤Æªº¶×²v§ï­²¤è¦V¡A¤£¶È¤£·|·dÄvª§©Ê¶S­È¡AÁÙ­n¬°¶×²ví©w³Ð³y±ø¥ó¡C§õ§J±j¤S§åµû³æÃä¥D¸q¡Aªí¥Ü¤¤°ê°í¦u¦hÃä¥D¸q©M¦Û¥Ñ¶T©öªº°ò¥»­ì«h¡C

¡u¶×²vªi°Ê«D¦³·N¬°¤§¡v

¬Q¤é¤W¤È¡A§õ§J±j¦b¤Ñ¬z±ö¦¿·|®i¤¤¤ß¥X®u½×¾Â¶}¹õ¦¡¨Ãµoªí¯S§O­PÃã¡C§õ§J±j¦bµo¨¥®Éªí¥Ü¡Aªñ´Á¤H¥Á¹ô¶×²v¨«¶Õ¥X²{¤@©wªi°Ê¡A³Q»{¬°¬O¤¤°ê¦³·N¬°¤§¡A¨Ã¤£²Å¦X¹ê»Ú¡A¦]¬°¤H¥Á¹ô¶×²v³æ¦V¶S­È¹ï¤¤°ê¹ú¦h§Q¤Ö¡C¡u¤¤°êµ´¤£·|¨«¾a¶S­È¤H¥Á¹ô¥h¨ë¿E¥X¤fªº¸ô¡A¨ºÁȪº¬OÁ¡§Q¤p¿ú¡A¬Æ¦Ü¯}Ãa¤F¤¤°ê¦Û¨­ªº¥ÍºAÀô¹Ò¡C¡v§õ§J±jºÙ¡A¤¤°ê¸gÀÙ°ò¥»­±Ã­°·¡B°ê»Ú¦¬¤ä¥­¿Å¡B¥~¶×Àx³Æ¥R¸Î¡A¤H¥Á¹ô¶×²v§¹¥þ¯à°÷¦b¦X²z§¡¿Å¤ô¥­¤W«O«ù°ò¥»Ã­©w¡C

¤¤¬ü¶T©ö¾Ô«á¡A¤H¥Á¹ô«ùÄò¨«§C¡A¦Û3¤ë¥H¨Ó¤w¸g¶S­È7%¡C¾Ú¤¤°ê¥~¶×¥æ©ö¤¤¤ßºô¯¸¡A¬Q¤é¤H¥Á¹ô¶×²v¤¤¶¡»ù¬°¤H¥Á¹ô6.8569¤¸§I1¬ü¤¸¡C¥«³õ´¶¹M¾á¼~¡A¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²v¡u¯}¤C¡v±N³y¦¨¥þ²yªÑ¶×¥«¨aÃø¡C

¦V¥Á¥ø¬£©w¤ß¤Y ´îµ|§U¿Ä¸ê

§õ§J±j±j½Õ¡A¤¤°ê¸gÀÙ«O«ùí¤¤¦V¦nºA¶Õ¡A·s°Ê¯à«ùÄò¦¨ªø¡C¦Ó°ê»Ú¸g¶TÀô¹Òµo¥ÍÅܤơA¥O¤¤°ê¸gÀÙ¥­Ã­¹B¦æÃø«×¥[¤j¡A¤¤°ê¸gÀÙí¤¤¦³¼~¡Aí¤¤¦³ÅÜ¡A·|°í«ù°ò¥»¬Fµ¦¨ú¦V¤£ÅÜ¡Aª`­«¦b°Ï¶¡½Õ±±¤¤·L½Õ¹w½Õ¡C

¤£¹L¡A¥L¤Sªí¥Ü¡A¤¤°ê±N¥[¤j´£¨Ñ¤½¦@²£«~ªº±¹¬I¡A±j½Õ³o¤£¬O·d·s¤@½üªº¼W¶q§ë¸ê¡A¦Ó¬O±À°Ê¦X²z¡B¦³®Ä§ë¸ê¡A«O«ù°ò«Ø§ë¸êí©w¡B¤£¤U¦æ¡A¨ÃÅwªï¥~¸ê¥ø·~©M¥ÁÀç¥ø·~°Ñ»P§ë¸ê¡C¥LÁÙ¦w¼¢¥Á¥øºÙ¡A±N¥H§ó¤j¤O«×´îµ|­°¶O¡AÄ~Äò´î»´¥ø·~­t¾á¡A°í¨M¨î¤îµ¹¥ø·~¼W¥[·sªº­t¾á¡A¶i¤@¨B¬ã¨s©úÅã­°§Cµ|¡B¶O­t¾áªº¬Fµ¦¡A¥Î§ó¤j¤O«×½w¸Ñ¹êÅé¸gÀٿĸêÃø¡B¿Ä¸ê¶Q°ÝÃD¡C

¥[±jª¾ÃѲ£Åv«O»Ù §å³æÃä¥D¸q

°w¹ï¬ü°ê§åµû¤¤°êª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¤£¤O¡A§õ§J±j±j½Õ¡A¤¤°ê­n¹ê²{³Ð·sµo®i¡AÂ÷¤£¶}¤@­Ó´L­«ª¾ÃÑ¡B«OÅ@²£ÅvªºÀô¹Ò¡C

¥[¤J¥@¶T²Õ´¥H¨Ó¡A¤¤°ê¥ø·~¹ï¥~¤ä¥Iªºª¾ÃѲ£Åv¶O¼Wªø14­¿¡A²{¦b¤¤°ê¤w«Ø¥ß°_§¹¾ãªºª¾ÃѲ£Åvªk«ß«OÅ@Åé¨t¡C¡u§Ú­Ì±N¶i¤@¨B¥[±j°õªk¤O¶q¡A¹ê¬I§ó¥[ÄY®æ¡B§ó¦³«ÂÄà¤Oªº«IÅvÃg»@©Ê½ßÀv¨î«×¡A¬°¦U¤è­±³Ð·s´£¨Ñ§ó¥[¨c¾aªº«OÅ@¡C¡v§õ§J±j¤S­«¥Ó¡A¤£½×¬O¦b´î¬F´îµ|´î¶OÁÙ¬O¦b¤½¥¿ºÊºÞ¤è­±¡A¤¤°ê¹ï¤¤¥~¸ê¥ø·~¤@µø¦P¤¯¡A¨ÃÅwªï§ë¶D¡A¡u¥ô¦ó±µ¨ì§ë¶D¥H«á¡A¤£¶i¦æ¦Xªk¦X²zªºªÈ¥¿¡A¬O­n±o¨ìÃg³Bªº¡v¡C

§õ§J±jÁÙ¤£ÂI¦WÄþ³d³æÃä¥D¸q¡Aªí¥Ü¦b¥þ²y¤Æµo®i¶iµ{¤¤¡Aªº½T¥X²{¦U¼Ë°ÝÃD¡A¦ý¦U¤è­n¤¬¬Û´L­«©M¥]®e¡A¥­µ¥¦X§@¡AºûÅ@¦hÃä¥D¸q¡C¡u§Ú­Ì°í¦u¦hÃä¥D¸q©M¦Û¥Ñ¶T©öªº°ò¥»­ì«h¡A³o¬O¥²­nªº¡C¡v§õ§J±j»{¬°¡A²{¦³°ÝÃD¥²¶·³z¹L¨ó°Ó¸Ñ¨M¡A¦ý¡u³æÃä¥D¸q¡v¤£¥i¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬ü¥OµØ¨â©x´Cµù¥U¥~°ê¥N²z¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥qªk³¡¤w­n¨D¤¤°ê¨â®a¤j«¬©x´C·sµØªÀ¤Î¤¤°êÀô²y¹qµøºô¡]CGTN¡^¡A¥²¶·µù¥U¬°¥~°ê¬F©²¥N²z¾÷ºc¡C¬ü°ê´CÅé³ø¹DºÙ¡A¬ü¤è¥¿¥[±j¥´À»¥~... ¸Ô±¡
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¦b¥_¨Ê·|¨£¤F¨ì³Xªº¤Ú°ò´µ©Z³°­x°Ñ¿Ñªø¤ÚªN¥Ë¡C§@¬°¤@°êªº°ê®a¤¸­º·|¨£¨Ó³Xªº¥~°ê­xºØ±N»â¡A¦ü¬O¯}®æ¤§Á|¡A¦ý³o¦b¤¤¤Ú¤§¶¡«o¬O±`ºA... ¸Ô±¡
¤¤°ê­·¥þ²y°é¯» ®Q®Q¡u¦P´Ú¡v­q»s
¡i©ú³ø±M°T¡j²M®c¼@¡m©µÁH§ð²¤¡n¡B¡m¦pÅt¶Ç¡n±µ³s¼½¥X¡A±a°Ê¨â©¤¡B¬Æ¦Ü¥þ²y¤¤°ê­·¬y¦æ¼é¡A¦³¥~°ê¯»µ·³Q°®¶©¬Ó«Òªº¦U¦âÀs³T¡u°é¯»¡v¡F¹çªiºX³T§@§{¦³¯»... ¸Ô±¡
©P¨³«Ê¦Z ´ÂªAÁÙ­ì¬G®c¨åÂìӦZ¹Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨L«T°õ¾É¡Aµ{·½®üÁp¦X°õ¾É¡A©P¨³¡BÀN«ØµØµ¥¤H¥Dºtªº²M®c¼@¡m¦pÅt¶Ç¡n¡AÀHþÓ¼@±¡¶i¤J«á®c¤k¤Hªº¤ß¾÷¤é±`«á¡A¨§Ã¤µû¤À«ùÄò¤W¤É¡A¼½©ñ¶q¹Gªñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ïªñ¦~¥þ²y®É©|°é±È°_ªº¤¤°ê­·ªA¹¢¬y¦æÁͶաA·s¤@¥NªF¡B¦è¤è³]­p®v³£¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¤£¨«¡u¦P´Ú­·¡v¡A¦Ó¬O§â¬ÛÃö¤¸¯À¿Ä¤J²{¥N·Pªº³]­p§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992