• 2018.09.16
    ¬P´Á¤é

¬ü³f¨®ÂôÃö ¤j·Å¸ó¥«¨g©b
»Pĵ°l³v ·Å¦è°Ï¼²¨®´N¾à

[2018.09.16] µoªí
¥¢¨Æ¤p³f¨®ÁÙ±¾«X°Ç©£¦{¨®µP¡C¡]Allan Harding´£¨Ñ¡^
¸ô®Ç¨â­Ó°±¨®«}¿ö³Q¼²Â_¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¤u§@¤H­û­×²z¼Ö¾¹©±Ãoµ¡¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¼Ö¾¹©±Ãoµ¡¬Á¼þ¯}¸H¡C¡]Allan Harding´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤Ü¾l·³¨k¤l¾r¤p³f¨®±q¬ü°êÂôÃö¡A½Ä¤J¥[®³¤j°ê¹Ò¡A¾î¸ó¼Æ«°¥«¡A¤@¸ô°ª³tÁ×ĵ°lºI¡A­¸©b¦Ü·Å­ôµØ¦è°Ï¤~¼²¨®´N¾à¡C³o¦W¥q¾÷­±Á{¦MÀI¾r¾p¡AIJµoĵ¨®°l³vµ¥¦h¶µ¸o¦W¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ¤µ±á³zÅS¡Aµo¥Í¦b·Å­ôµØ¦è°Ï¦è¤Qµó(West 10th Ave.)§¨ªüº¸°¨µó(Alma St.)¯A¤Î¤@©vÄY­«¸o®×¡C¨ì¤F¤U¤È·Å¥«Äµ¤S¦A¸É¥R¡A³zÅS¸Ó¨®º×­ì¨Ó¯A¤Î¤@¦W20¨Ó·³¨k¤l¾r¨®±q¬ü°êÂô¤J¥[®³¤j°ê¹Ò¡C

®Ú¾Ú·Å­ôµØĵ¤èªº³q§i¡A¥«Äµ¬O¦b¦­¤W8®É20¤À±q¯À¨½¥«ÃMĵ³B±µ³ø¡A«ü¥X¤£¤[«e¡A¦³¤H¾r¾p¤@½øÂŦâ¤p«¬³f¨®¡A±¾¤W«X°Ç©£¦{(Oregon)¨®µP¡A±q¬ü°êÂô¤J¥[®³¤j¡A¨S¦³°±¤U±µ¨üÀˬd¡A¦Ó¥B°ª³t¶}©¹·Å­ôµØ¤è¦V¡C

¤£¤[¤§«á¡A·Å­ôµØ¥«Äµµo²{¸Ó½ø¤p³f¨®¡A¦b¦è16µó(West 16th Ave.)§¨¾ó¾ðµó(Oak St.)¡Cĵ¨®«G°_ĵ¿O¡A©ÔÅTĵ¸¹¡A¥ø¹ÏºI°±¸Ó¨®¡C¦ý¥q¾÷©Úµ´°±¨®¡A¨Ã°ª³t¦V·Å¥«¦èÃä©b¥h¡Cĵ¹î¥u¯à¦b¨ä«á°l•È¡C

¨ì¤F¦­¤W8®É30¤À¤§«e¤£¤[¡A¥ø¹Ï°k¶]ªº¤p³f¦b¦è¤Qµó(West 10th Ave.)§¨ªüº¸°¨µó(Alma St.)IJµo¨®º×¡A¤p³f¨®¥ý¬O»P¤@½øMazdaÃ⨮¬Û¼²¡A¨ä«á¦³¼²¦V¤@®a·í®ÉµL¤H¦b¤ºªº©±¾Q¡C

Mazdaªº¥q¾÷¬O¤@¦W32·³·Å­ôµØ¨k¤l¡A¨­¨ü»´¶Ë¡C¦Ó¬ü°êÂô¤J¥[¹Òªº¤p³f¨®¥q¾÷·í³õ³Q®·¡CÂà°eºÊº»Åù©ã¡C³Q®·¨k¤l¥u¦³20¦h·³¡Cĵ¤èªì¨B»Ý­nÃѧO¥X¥Lªº¨­¤À¡C¥H¤Î¨ä§@®×°Ê¾÷¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ±N·|«ØijÀ˱±©x°_¶D³o¦W¥q¾÷¦MÀI¾r¾p¡AIJµoĵ¨®°l³vµ¥±±¸o¡CÀH½Õ¬d¶i¤@¨B®i¶}¡A¤£±Æ°£¥[±±§ó¦h¸o¦W¡C

²{³õ©Ò¨£¡A¤@®a®a¨ã©±ªù«eªºªá¬Ö¥´¸H¡C¦ý©Ó¨ü³Ì¤j·l¥¢ªº¬O¤@®a¼Ö¾¹©±Rufus Guitar Shop¡C¸Ó©±ªF¥DBlaine McNamee³zÅS¡A¸Ó©±ªºÃoµ¡¬Á¼þ§¹¥þ¯}¸H¡A¬Á¼þ¤§¤Uªº¨¾µsÅKÄæ¤]³Q¼²¥W¡CÃoµ¡¤º®i¥Üªº¤@®M¹ª¤]©Ó¨ü¤@©wµ{«×ªº·l·´¡C©¯¦n·N¥~µo¥Í®É¡A¨Ã¨S¦³¤H¦b©±¤º¡A¨Ã¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C¥L­Ì¬O¦b¨Æµo«á¥b­Ó¤p®É¨ì³õ¡AÀç·~ÂàÅܬ°²M²z¬Á¼þ¸H¤ù¡C

Blaine McNamee»{¬°¡A¥¢¨Æªº¤p³f¨®¨Ã¨S¦³¼²ÄêÃoµ¡¡C¥L¤ÀªR»¡¡AÃoµ¡ªº¤ôªd©³®y¨S¦³¨ü·l¡A¥u¬O¤W­±ªº¬Á¼þ¸Hµõ¡C¦Ó¦b¸ôÃ䪺¨â­Ó°±¨®«}¿ö«h¤£Ál¦Ó­¸¡C¥L§ó¥[¬Û«H¬O¤p³f¨®§â«}¿ö¼²­¸¡A¥´¯}Ãoµ¡¡F±q¦Ó¥i¥H·Q¹³¡A·í®Éªº½Ä¤O¦³¦h¤j¡C

²{³õ¿ò¯d¤U¨Óªº¸H¤ù»P²ª¸ñÅã¥Ü¡A¥¢¨Æ¨T¨®¥i¯à¥ý¬O¦bªüº¸º¿µó¶}¦æ¡A¦bÂà¤J¦è¤Qµó®É¡A¤]³\¬O½Ä¤O¤Ó²r¡A¥¢±±¶Ð¤W¦è¤Qµó«nÃ䪺¦æ¤H¹D¡C

§ó¦h­n»D¤G
´ä¿D¦P±¾¤Q¸¹­·²y
¡i©ú³ø±M°T¡j±j»ä­·¡u¤s¦Ë¡v§jŧ´ä¿D¡A¨â¦a©P¤é¦­¤W¦PÄa±¾10¸¹­·²y¡A­»´ä¤Ñ¤å¥x¦­¤W9®É40¤À§ïµo¤Q¸¹Áü­·«H¸¹¡A¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¦b¦U°Ï¤@¦@¶}©ñ48­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992