• 2018.09.18
    ¬P´Á¤G

¤Ü¸ü¤Í±¡¤£ÅÜ ¥ì°·²v¥j´b¥J¦^Âk ³¯¤p¬K¡R¨Ó¥Í³£­n°µ¦n¥S§Ì

[2018.09.18] µoªí
³¯¤p¬K¡]¥ª°_¡^¡BÁ¤ѵءB¿ú¹Å¼Ö¡B¾G¥ì°·¤ÎªL¾å®pÀ¸ùØÀ¸¥~³£¬O¦n¥S§Ì¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
¾G¥ì°·¦bÀ¸¤¤­¸Ã²¨«¾À¡A¨­¤â¨ÌµM¡C¡]¼@·Ó¡^
³¯¤p¬K¿Ë¨­¤W°}©çÄá¦MÀIÃèÀY¡C¡]¼@·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´£°_¾G¥ì°·¡B³¯¤p¬K¡B¿ú¹Å¼Ö¡BÁ¤ѵؤΪL¾å®p¡A¤j®a´N·|·Q°_¹q¼v¡m¥j´b¥J¡n¡C¨Æ¹j18¦~¡A³o­Ó²Õ¦X¦A¦XÅé¡A¦ý¤£¬O¦A¹¢ºt¡u¥j´b¥J¡v©Î¡u¥j´b¨Ð¡v¡A¦Ó¬O¥Ñ¥L­Ìªº¤Í±¡¡u¯à¦P­W¡A¯à¦P¥Ì¡v¥Xµo¡A©ç¦¨¤@³¡¦³¦¨Às¹q¼v·P¡B³s³õºj¾Ô¡B­¸¨®°l³v¤ÎÃz¬µ³õ­±ªº¡m¶Àª÷¥S§Ì¡n¡C

¨­­Ý¾Éºtªº¿ú¹Å¼Ö«ü¦³¦¨Às¹q¼v·Pı¡A¬O¦]¬°¦¨Às¤~¥i¥H©ç¨ì¨º»ò¤j»s§@ªº­»´ä¹q¼v¡C¦pªG¬O¦¨Àsªº¹q¼v´N·|¦³¦h«Ü¦h®±¸}¡A¦ý¡m¶Àª÷¥S§Ì¡n¨S¦³¡C¥ì°·¯º»¡¡R¡uµ¥¤U¤@¶°°Õ¡I¡v

2.5»õ¥´³y¡m¶Àª÷¥S§Ì¡n

¿ú¹Å¼Ö·Q©ç¤@³¡¦³¿ú¹Å¼Ö­·®æªº¹q¼v¡A¶K¦a©M¸û¤H©Ê¤Æ¡A¥L»¡¡R¡u §Ú­Ì¤£¬O¯«¡A¤£·|¥´¤£¦º¡A¤£·|¬ðµM¶¡Åܦ¨ªZªL°ª¤â¡C¡v¤£¹L¡A¥L«Ü¦hÁ¦¨Às©M´¿§Ó°¶¤ä«ù¡A§Ó°¶¤@¤â«P¦¨¥L­Ì¦A©ó¹q¼v¤W¦X§@­Ý¾á¥ôºÊ»s¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¤S«È¦êºt¥L­Ì¡uªüª¨¡v¡C¦ý¨S¦³¦¨ÀsÄ@·NžK¥»§ë¸ê®Ú¥»©ç¤£¦¨¡A»s§@¶O¥Ñ­ì¥»¹wºâªº1.8»õ¡A®I³æ­n2.5»õ¡A¦¨Às¤@¥y»¡¸Ü¤]¨S¦³¡F¨â¤Hªº¤ä«ù«×¥O¥L¤Q¤À·P°Ê¡I

µo¦Û¤º¤ß¤£¬O¦º­I¹ï¥Õ

°Ê§@¡B­¸¨®°l³v©MÃz¬µ³õ­±Ãø¤£¨ì¿ú¹Å¼Ö¡A¦ý¦ô¤£¨ì³B²z¥S§Ì±¡¤]¦³¤@¤â¡A¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì¯uªº¬Û¥æ¤Ü¸ü¡A·P±¡²`«p¡A©Ò¥H³B²z¥S§Ì±¡À¸¤À®É¡A§Ú«Ü©ñ¤ß¡A§@¬°¾Éºtªº±^¦ì¥h¬Ý¡A¨C¦¸5­Ó¤H¤@»ôºt¤@³õÀ¸¡A¤£¬O¦º­I¹ï¥Õ¡A¦Ó¬Oµo¦Û¤º¤ß¡AÃö¤ß¹ï¤è²Ó·L°Ê§@¡CÁöµM¬O¨k¤HÀ¸¡A¦ý¦³´X­Ó·P°Ê¦ì¥OÆ[²³¬y²\¡A ¨Ò¦p¤p¬K¸ò¡yªüª¨¡z§Ó°¶­«³{¨º¹õ¡A­Ó­Ó³£Æg¤p¬K¯u±¡¬yÅS¡C¡v

¤p¬K©Z¨¥ªº½T¬O¯u±¡¬yÅS¡A©çÄá«e¤@±ß¥u±Æ¨«¦ì¡A®Ú¥»µL´£¹L·|¦³§Ó°¶¡A¥¿¦¡©çÄá®É¥ç¤£ª¾¡A¥H¬°À¸¤¤ªº§Ó°¶¤w¸g¦º¤F¡A¤£ª¾Åܦ¨´Ý¼o§¤½ü´È²{¨­¡A¤p¬K»¡¡R¡u¤£¥Î°µÀ¸¡A¦Û¦ÛµMµM´N³Û¤F¥X¨Ó¡C¡v

°Ý¥L­Ì¬O§_¨Ó¥Í¤]·Q°µ¥S§Ì¡H¤p¬K¯º»¡¡R¡u¨Ó¥Í¤~¸Ü§Aª¾¡C¡v¥L­Ìªí¥Ü¥S§Ì±¡¤£¬O¤@®É¤T¨è¡A¬O¦h¦~¨Ó²Ö¿n¦^¨Óªº¡AÁöµM¤¤¶¡¤£¬O¸g±`Ápµ¸©M¨£­±¡A¦ý¦b¤ß¤¤¡A¥Ñ10¦~«e¤ô¨a«áÁ|¦æºt°Û·|¡A¨ì²{¦b©çÀ¸¡AºCºC²Ö¿n¦^¨Ó¡C¤p¬K»¡¡R¡u°Ý§Ú¤U¥@ÁÙ°µ¥S§Ì»P§_¡H°µ³£µL§«ªº¡C¡v

¦³·N¨£¤Àª[¨S©í¼À

¥L­Ì¥S§Ì¶¡¨S¦³©í¼À¡A·N¨£¤Àª[´N¦³¡A¯º¿×¦³©í¼À³£¬O°Q½×¥h­þùØ­¹¶º¡I¿ú¹Å¼Ö«ü¥H«e¥L¤£°÷Áxü¶¥D·N¡A¦ý©ç³o³¡À¸¤§«á¡A¥L·|ü¶¥D·N¸Ü¦Y¤õÁç¡A ¥L³ßÅw¦Y¤õÁç¡C¥ì°·¯º»¡¡R¡u¦]¬°ªñ§A«Î¥ø¡C¡v

Á¤ѵغtªº¤Ï¬£¦n·mÃè¡A°Ý¥L·|§_¤¶·N°µ°I¤H¡H¥ì°··mµª¡G¡u¤£¬O¤Ï¬£¡A¬OÅܽè¡C¡v¤ÑµØ«ü³o­Ó¨¤¦â¡A¤º¤ß¸û20¦~«eªº¥j´b¥J½ÆÂø¡A¨ä¹ê¥L­Ì5­Ó¤H©Ê®æ¸ò¥H«e¦³«Ü¤j¤À§O¡A ¦]¬°·QÆ[²³¬Ý¨ì20¦~«á¥L­Ì¶i¨B¤F¦h¤Ö¡AÅܤƦ³¦h¤j¡A¥Î¥þ·s¨¤«×¥h¬Ý¥L­Ì¡C

Á¤ѵغt¤Ï¬£·mÃè

¿ú¹Å¼Ö³zÅSending¨º³õÀ¸«ç¼Ë³B²z¡A¤j®a³£°Q½×¤F«Ü¤[¡A§Ó°¶»¡°µ¤Ï¬£­n¥h¨ìºÉ¡A¦ý©ñ¦b¥L­Ì5­Ó¤H¨­¤W¤S¤£¬O¡A ¥L­Ì¦p¦P®a¤H¡A ¸ò¥~¤H¤Ï­±«Ü®e©ö¡A¦ý­±¹ï±¡¦P®a¤Hªº¥S§Ì¤S¦p¦ó©O¡H

¾G¥ì°·¡BªL¾å®p¡B¿ú¹Å¼Ö¡R

¾v«¬¡RJohn Chung @Barbieri Privata

¤Æ§©¡RWill Wong @ WiLL make up

¥ì°·ªA¸Ë¡RAnn Demeulemeester@ITHK

¿ú¹Å¼Ö¡BªL¾å®pªA¸Ë¡RMcQ@ITHK

³¯¤p¬K¡BÁ¤ѵءG

¾v«¬¡REchoWan@Headquarters

¤Æ§©¡REleena Yu

ªA¸Ë¡R·¨Às¼á

³õ¦a´£¨Ñ¡R°¨­ô§¸Ã¹­»´ä°s©±

°OªÌ¡R¬_¬ü

Äá¼v¡R®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
µÛ¥V¸Ë©çMV ¦w¥J¦½¬y¯H­I§êžU
¡i©ú³ø±M°T¡j³\§Ó¦w³Ìªñ±À¥X·sºq¡m±Ð§Ú³o»ò·R¤U¥h¡n¡C¥LºÙ³o¬O¤@­º¦n²`±¡¡B¦n¯u¼°¡A¬O±Ð¤H¬Û·RÀ³¦³ºA«×ªº±¡ºq¡A´N¦p¦b±B§¤W¡A·s­¦·|°Ûµ¹·s®QÅ¥ªº±¡¹Ò... ¸Ô±¡
­³®a¶¯¹L¤j§ ¤U¤ë°ù¡u»È¦æ¤§ªá¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j53·³­³®a¶¯±N©ó¤U¤ë6¤éªï°ù¦³¡u»È¦æ¤§ªá¡v¤§ºÙªº¾H·¡¶®¡AÁöµM¨â¤H·³¼Æ¬Û®tªñ20¦~¡A¦ý©ç©ì¤£¨¬¤@¦~¤w»{©w¹ï¤è¡A·R±o²¢»e¡Cªñ¤é¥L»P¥¼... ¸Ô±¡
¤k´B¥»¤ì¶®¥°Âó®a§i§O¿òÅé ¤ì§ø©Ý«v©]²½¾ð¤ì§ÆªL
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡±d«°¼v®i±o¼ú¤é¥»¤ù¡m¤p°½®a±Ú¡n¤k¬P¾ð¤ì§ÆªL¡A¥»¤ë15¤é¦bªF¨Ê®a¤¤¯f³u¡A²×¦~75·³¡C¦oªº¿òÅé¬Q¤é¦b¤k´B¥»¤ì¶®¥°¤@®a¥Ø°e¤U¡A¥Ñ´J... ¸Ô±¡
¦w«Ç©`¬ü´f§C½ÕªY½à¡u§i§O¡v·Ïªá
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¼Ö¾Â¤Ñ¦Z¦w«Ç©`¬ü´f«e¤é¥¿¦¡¤Þ°h¡A¦o¦b®a¶m¨R÷§¹¦¨§i§Oºt°Û·|«á¡A¥¿¦¡¬°26¦~ºtÃÀ¥Í²Pµe¤W¥y¸¹¡C«e±ß¦b¨R÷©y³¥ÆW®üÀؤ½¶éÁ|¦æ¤j«¬... ¸Ô±¡
¨ã²ü©Ô¾D¨k¤Í¥´¨ì¤l®c¥X¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~27·³ªºÁú°ê«e¤k¹ÎKARA¦¨­û¨ã²ü©Ô¡A¤é«eÅåÃz»P¾v«¬®v¨k¤Í¦b´J©Ò¤ºµo¥Íª§°õ¡A¨Æ¥óÅå°Êĵ¤è¤¶¤J½Õ¬d¡A¨ä«á¨ã²ü©Ô¦ÛºÙ³Q¥´¨ì¤J°|¯d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992