• 2018.09.11
    ¬P´Á¤G

§N¾Ô«á«X³Ì¤j­xºt ¤¤°ê°Ñ»P¨üÃöª`
¤ÀªR¡G«X¤¤¨«§óªñ ¦V¬üÄÀ«H¸¹

[2018.09.11] µoªí
¥ì´µ§¢¼wº¸¡v¾É¼u
Ĭ-34¾Ô¾÷

«Xù´µ±N©ó¤µ¤é°_¤@³s7¤ÑÁ|¦æ¡uªF¤è-2018¡v¾Ô²¤­x¨Æºt²ß¡A±N¥X°Ê¦h¹F30¸U¦W©x§L°Ñ»P¡A¬OÄ~1981¦~ĬÁpÁ|¦æºt²ß¥H¨Ó³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸¡C°£³W¼ÒÃe¤j¥~¡A¤¤°ê­x¶¤¤]­º¦¸°Ñ»P«X°ê¤º³¡­xºt¡A¦¨¬°¦è¤è¶Ç´CÃöª`µJÂI¡C¤ÀªR»{¬°¡A¤µ¦¸­xºt¤Ï¬M¤¤«XÃö«Y¶i¤@¨B±K¤Á¡C°£¤F­xºt¥~¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¤µ¤é¥ç¦b®ü°Ñ´QªºªF¤è¸gÀٽ׾¤W¸ò¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡B¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤ÎÁú°êÁ`²z§õ¬¥²W·|­±¡C

«X°ê¨¾³¡ªø²Ð¥ì¥j»¡¡A¤µ¦¸ºt²ß°£¤F¬£¥X30¸U©x§L¥~¡AÁÙ¦³3.6¸U½ø©Z§J©M¸Ë¥Ò¹B¿é¨®µ¥¡B¶W¹L1000¬[¾Ô¾÷¡Bª½¤É¾÷©MµL¤H¾÷¡A¥H¤Î80¿´­xÄ¥©M¸Éµ¹¸¥¡A¨Ó¦Û¤¤³¡­x°Ï¡BªF³¡­x°Ï¡A¥H¤Î¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¡B¥_¤èÄ¥¶¤©MªÅ­°³¡¶¤¡Aºt²ß¦aÂI¥]¬A¦è§B§Q¨È¡B¥Õ¥O®ü©M¤é¥»®üµ¥¡A¬O¡u¦Û1981¦~¥H¨Ó³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸¡A¦b¦a²z¸ó«×©M°Ñ¥[³¡¶¤¼Æ¶q¤W³£¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡v¡C«Xù´µ¹ï¤W¤@¦¸¦p¦¹¤j³W¼Ò­xºt¡A­n¼Æ¨ì1981¦~ĬÁpªº¡u¦è¤è-81¡v­xºt¡C¡u¦è¤è-81¡v³Qµø¬°¤HÃþ¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº­x¨Æºt²ß¡A¡uµØ¨F¤½¬ù¡v¦h°ê¬£§L°Ñ¥[¡A¯A¤Î10¦Ü15¸U¤H¡A¥H¥_¬ù¬°°²·Q¼Ä¡C«Xù´µ¨C4¦~¤À§OÁ|¦æ¤@¦¸¡uªF¤è¡v©M¡u¦è¤è¡v­xºt¡A¤µ¦¸ºt²ß³W¼Ò»·¶W2014¦~¨º¦¸¥X°Ê10¸U©x§L¡B1500½ø©Z§J©M120¬[¾Ô¾÷ªº¡uªF¤è­xºt¡v¡C

°Ê­û30¸U µL³zÅS°²·Q¼Ä§ðÀ»©Ê½è

¤µ¦¸­xºt¥¿­È«Xù´µ¸ò¦è¤èÃö«Y¶^¦Ü¨¦©³¡A«Xù´µ¨S¦³³zÅS¡uªF¤è-2018¡v¾Ô²¤­xºtªº²Ó¸`¡A¨Ò¦p°²·Q§ðÀ»ªº©Ê½è©M¼Ä¤H¬O½Ö¡C­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n³ø¹D¡A«Xù´µÄ³·|¤Wij°|°ê¨¾¦w¥þ©e­û·|ªº§JªL¿Aºû©_(Klintsevich)ªí©ú¡A³o¦¸Áp¦X­xºt¬O¹ï¬ü°êÄÀ©ñ«H¸¹¡C

Á`²Î´¶¨Êªºµo¨¥¤H»{¬°¡A°ê®aªº¨¾½Ã¯à¤O¦b¡u«D±`¨ã¦³§ðÀ»©Ê©M¤£¤Í¦n¡vªº°ê»ÚÀô¹Ò¤¤¡A¦ÜÃö­«­n¡C

¸Ñ©ñ­x­º°Ñ»P«X¤º³¡­xºt

¤µ¦¸­xºtªº¯S§O¤§³B¤£¶È¦b©ó¨äªÅ«e³W¼Ò¡AÁÙ¦³¤¤°ê­º¦¸°Ñ¥[¡C¥_¨ÊÃÒ¹ê±N¦³3200¦W¤¤°ê©x§L¡B900½ø©Z§J©M30¬[¼Q®g¾Ô¾÷©Mª½¤É¾÷°Ñ»Pºt²ß¡A¦aÂI¬°·¡¤àº¸­x¨Æ°V½m³õ¡A¤¤¤è°Ñ»Pªººt²ß±N¥Ñ¤µ¤é°_¤@³s5¤ÑÁ|¦æ¡A¥D­nºt½m¾÷°Ê¨¾¿m¡B¤õ¤O¥´À»¡BÂà¤J¤Ï§ðµ¥¶µ¥Ø¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³¤p¶q»X¥j­x¶¤°Ñ¥[³o¦¸­xºt¡C¤g¦Õ¨ä¥çÀòÁÜ°Ñ¥[¡A¥¿¬ã¨s¬O§_°Ñ»P¡C§J¨½©iªL®cµo¨¥¤H¨Ø´µ¬ì¤Ò(Dmitry Peskov)¦­«eªí¥Ü¡A¤¤°ê­x¶¤°Ñ»P­xºt¡AÃÒ©ú¨â­Ó·ù¤Í¶¡¥þ­±¦X§@ªºÂX¤j¡C

«Xù´µ°ª¯Å¸gÀپǰ|¤¤°ê±M®a¥d¥Ó(Vasily Kashin)ªí¥Ü¡A¡u³o¬O¥þ·sªº¶i®i¡C³o¬O¤¤°ê­x¨Æ¤O¶q²Ä¤@¦¸³Q¤¹³\°Ñ¥[«Xù´µ¤º³¡­xºt¡A¦Ó«DÁp¦X­xºt¡v¡C

²ö´µ¬ì¥d¤º°ò¤¤¤ßªº¨È¤Ó±M®a¥[¥j­C¤Ò(Alexander Gabuev)»¡¡G¡u¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê³Qµø¬°¨ä¤¤¤@­Ó¼ç¦b«Â¯Ù¡AÁܽХL­Ì°Ñ¥[­xºt·N¨ýþÓ²{¦b¥L­Ì³Qµø¬°¹ï§Ü¨ä¥L«I²¤ªÌªº·ù¤Í¡C¡v

«Xù´µ©M¥_¬ùÃö«Y¤é¯qºò±i¡C2014¦~«Xù´µ§]¨Ö§J¨½¦Ì¨È¡A¨Ã¤ä«ù¯Q§JÄõªF³¡ªº¿Ë«XªZ¸Ë¡A¦¹«á¥_¬ù¥[±j¤F¦bªF¼Úªº­x¨Æ³¡¸p¡C¤µ¦~3¤ë¡A«Xù´µ«e¶¡¿Ò´µ§J¨½©¬º¸¤Î¨ä¤k¨à¦b­^°ê³Q¸¨¬r¡A¾É­P¥_¬ùÅX³v¦h¦W«Xù´µ¥~¥æ©x¡AÂù¤èÃö«Y¶i¤@¨B´c¤Æ¡C

ªF¨È§½¶ÕÀHþÓ¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥xÅܱo¤£©ú®Ô¡C°£¤F´ÂÂA°ÝÃD¥~¡A¬ü°ê¬O§_·|Ä~Äò§êºt¥D­n¨¾½Ã¨¤¦â¥ç¤Þ°_°Ï¤º·ù¤ÍÃöª`¡C«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¬Q¸ò¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¨£­±¡AÂù¤è½Í¨ì½lµ²©M¬ùªº¥i¯à©Ê¡C¤é«X¤G¾Ô«á¤@ª½¥¼¦³Ã±¸p©M¬ù¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·¥¥k±U°_  ·ç¨å¼Ò¦¡Á{½ÄÀ»
·ç¨å©P¤é¤j¿ïªì¨BÂI²¼µ²ªG¬Q¤é¥XÄl¡A¨S¦³¬FÄÒűo¤j¦h¼Æij®u¥i³æ¿W°õ¬F¡A°õ¬F»P¦b³¥¨â¤j°}Àç¦U¹Ü¥|¦¨°ê·|ij®u¡A¶Õ±N¨Ï³o¥_¼Ú³Ì¤j¸gÀÙÅé³´¤J¥i¯à«ùÄò¼Æ... ¸Ô±¡
¤éª©²Ó«Â­«¶ì¡u¤é¥»¤H¡v¨­¤À
¤W©P¤»ªº¬ü°êºô²y¤½¶}Áɤk³æ¨MÁÉ¡A·í¤½²³ªºµJÂI©ñ¦b»Pµô§Pª§°õªº¬ü°ê¤k²y¬P¡u²Ó«Â¡v²ï½¬®R«Â·Gµ·¨­¤W®É¡A¤é¥»¶Ç´C©Mºô¥Á«h¯É¯ÉÆg´­©M®¥¶P20·³ªº¡u¤é... ¸Ô±¡
Ä~°¨¨Ó¦è¨È­«·s¼fµø¤¤°êªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v¶µ¥Ø«á¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡n©P¤@¡]10¤é¡^¤Þ­z¤Ú°ò´µ©Z©x­û³ø¹D¡A¤Ú°ò´µ©Z·s¬F©²¥ç­p¹º­«·s¼fµø¤@±a¤@¸ô¶µ¥Ø¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù´N­^°ê²æ¼Úªº­º®u½Í§P¥Nªí¤Ú¥§­C¬Û«HÂù¤è¥¿³v¨B¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦³±æ©ó11¤ëªì¹F¦¨¨óij¡C ¤Ú¥§­Cªí¥Ü¡A¼Ú·ù»P­^°ê¦b°ê¨¾©M°ê®a¦w¥þ... ¸Ô±¡
¯Ã®É¥Z°Î¦W¤å³¹ ¤ôªù®×°OªÌ¡G¤£²Å¼Ð·Ç
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤W©P¥Zµn°Î¦W©x­û©áÀ»Á`²Î¯S®Ô´¶ªº¤å³¹¡A°µªk·S°_ª§Ä³¡C¤µ¤Ñ¥Xª©·s®Ñ«ÅºÙ¥Õ®c³B³B¶§©^³±¹Hªº¬ü°ê¡u¤ôªù®×¡v°OªÌ¥î¼w¨U¼w¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¥L¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992