• 2018.08.17
    ¬P´Á¤­

¥|¥S§Ì¬Ò¥Ç®× ¾¥¼â®£À~°ª©x

[2018.08.17] µoªí
¶À¤ó¥S§Ì¦b1990¦~¥N¯A¤Î¦h©v°ª©x®£À~®×¡A¨ä¤¤95¦~¶À®Û«n¯A¤Î®£À~·í¦~«ß¬F¥q°¨´Iµ½¡B°ª°|¤jªk©x¤ý¨£¬î¡BÃg±Ð¸pªø¾¤©ú°òµ¥¡C¦Ó¶À®Ûªâ¡]¹Ï¡^§Y¦]¯A¤Î¶À®Û«nªº¤@©v¦ê¿Ñ¶BÄF¡A¦bªA¦D´Á¶¡³Q©ã¤Wªk°|À³°T¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶À®Ûªâ®a±Ú¦@¦³¤»¥S§Ì©n©f¡A°£¤F¨â©n©f¥~¡A¥|¥S§Ì§¡´¿¯A¤Î¦D¨Æ®×¡A¼Z¼Ó¨­¤`ªº¤j­ô¶À®Ûªâ1980¦~¥N¯A¤Î°Ó¤H²ø±Ò©ú³Q¼ÞÀŮסA³Q±±±Ð­ö¶Ë¤H¤Î¥ø¹Ï§«Ãª¥qªk¤½¥¿µ¥¡A³Q§P¤Jº»11¦~¡C¶À¤ó®a¤H·í®É»{¬°´ä©²¦s¤ß­¢®`¨ä¥S§Ì¡Aµo°_³s¦ê¬D¾Ôªk«ßªº¡u¥Ó­Þ¡v¦æ°Ê¡C

¡u©ñ¼Æ¡v§P¥} ±²¼ÞÀÅ°Ó¤H¥[¦D¦Ü11¦~

¶À¤ó®a±Ú80¦~¥N¶}©l¸gÀç°]°È¤½¥q¡A¤j­ô¶À®Ûªâ1988¦~¦]²ø±Ò©ú®×¡A¥H¤Î¨ä°]°È¤½¥q¯A¤Î°ª§Q¶U¬¡°Ê¤Î°Ó·~ÄF®×µ¥¸o³Q§P¤Jº»¡A¤G§Ì¶À®Ûºa·í®É¥ç¦]°Ó·~ÄF®×¼ç°k¥xÆW¡C¶À®Ûªâ§¤ºÊ´Á¶¡¡A³Q«ü¦b²ø®×¤¤±Ð­ö¶Ë¤H¤Î¥ø¹Ï§«Ãª¥qªk¤½¥¿¦Ó¥[¦D¡A¦X¦@³Q§P¤Jº»11¦~¡C¨ä®a¤H«ü¨ä¥S³Qĵ¤è©}¥´¦¨©Û¦Ó¥|¥X¡u¥Ó­Þ¡v¡A±N¤@´T¡u½Þ¦×¦ó»ù¡vªºÀAºX°eµ¹·í®ÉªºÄµ°È³Bªø§õ§g®L¡A¿Ø¨ëĵ¤èµL²zÀ˱±¡C

¥®§Ì¶À®Û«n1993¦~­¸©¹­^°ê¦V®É¥ô­^°ê­º¬Û°¨¨ô¦w¨D±Ï¡A§Æ±æ§U¶À®Ûªâ´î¦D¡C¨ä®a¤H¨ä«á±ýµo°ÊÃe¤j¨®¶¤¹C¦æ¨ì´ä·þ©²½ÐÄ@¡A¦ý¾Dĵ¤èªý¤î¡C1994¦~¡A¶À®a¡u¥Ó­Þ¡v¤âªkÂàÁͱjµw¡A¦V´ä©²°ª¼h¶i¦æ³s¦ê¤£ªk¦æ¬°¡A¦p¶À®Û«n¦V®É¥ô«ß¬F¥q°¨´Iµ½¼â¾¥¡A´ä©²°ª¼h¦h¦W©x­û¤Î«á¦¬¨ì®£À~«H¡A¥]¬A®É¥ô¥¬¬F¥q³¯¤è¦w¥Í¡Aĵ¤è½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¶À®Û«n³Q®·«á§P¥}4¦~10­Ó¤ë¡C

º»¤¤²Õ´¡u¥}¤§­µ¡v »PÃg±Ð¹ð¥Í½Ä¬ð

¶À®ÛªâªA¦D´Á¶¡¡A¦bº»¤¤²Õ´¡u¥}¤§­µ¤ä´©¥}¥Ç¨ó·|¡v»PÃg±Ð¸p¾­û·d¹ï§Ü¡A¸g±`µo¥Í½Ä¬ð¡C¦Ó¼ç°k¥xÆWªº¶À®Ûºa1997¦~ªð´ä¦Û­º¡A§P¤Jº»1¦~9­Ó¤ë¡C¶À¤ó¥S§Ì1998¦~¦¨¥ß¡u¦ù±i¥¿¸qÅU°Ý¤½¥q¡v¡A¼Ðº]¨ó§U¥}¥Ç¡A¦p¸ò¶i¥Nªí«ß®vÃhºÃ¥¢Â¾ªº­Ó®×¤Î¦V¥L­Ì´£¨Ñ§C®§¶U´Ú¡C¦ý¸Ó¤½¥qµo¥X¶Ç³æ§åµû´¿À˱±¶À¤óªº¥D±±©x­Ý¤j«ß®v¦ã¶Ô½å¡A¦³3¦W¨k¤l¤Î«á¦]¸òÂܦã¶Ô½å³Q§P¹C¿º¸o¦¨¡A¤À§O§P¤Jº»¤Î³Ò§Ð¤¤¤ß(§Y¤µ³Ò±Ð¤¤¤ß)¡C

¥Xº»Æg¸³«ØµØºÞªv³Ó´ä­^ ¡u¤£¹ï§Ü¡v

¶À®Ûªâ1999¦~¦Dº¡¥Xº»«áªí²{§C½Õ¡A´¿±µ¨ü¶Ç´C±M³X®Éªí¥Ü¡A¥Xº»«á¥¼¨ü­¢®`¡AºÙÆg·í®É¯S­º¸³«ØµØªººÞªv³Ó´ä­^¡AÁn¨¥¡u¤£·d¹ï§Ü¡v¡F¥ç´¿¦b¤½¶}¬¡°Êªí¥Ü¡AÄ@·N§ë¸ê©çÄá¡mºÊº»­·¶³¡n¤Î¤À¨Éº»¤¤¸g¾ú¡A¨ó§U©çÄá¡Cĵ¤è¦h¦~¨Ó¹ï¨ä®a±Úªº½Õ¬d¤u§@±q¥¼ÃP¾Ó¡A2000¦~¡Aĵ¤è½Õ¬d¤@­Ó«Dªk½äªi¶°¹Î®É¡A¤T§Ì¶À®Û±j¦]¦¬¨ü¥~³òªiÆl³Q®·¡A²Ý¦~³Q§P¥}3¦~¡C

§ó¦h´ä»D
°]§xº~°êª÷¤@´Á¥­¥x¼Z¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¬Q¤È©ó¤¤Àô°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡]IFC¡^¤@´Á4¼Ó¤½²³¥­¥x¼Z¤U¡A¶^¸¨1¼Óªº¬Á¼þòÁO¡A·í³õ¤£ªv¡C¾Ú±x¡A¦ºªÌ¨Ã«D©ó°êª÷¤W¯Z¡A¥ô¾¤¤Àô¤@... ¸Ô±¡
µn­²¼ö¼W3©v ·à¤l¤s¤½¶é®Æ·½ÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä3¤é¤º½T¶E7©vµn­²¼ö¥»¦a­Ó®×¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬3©v·s­Ó®×¡A¥þ³¡±wªÌ³£¥h¹L·à¤l¤s¤½¶é¡A¥]¬A¤@¦W61·³¦b¸Ó³B¤u§@ªº¶éÃÀ¤k§Þ¤u¡A... ¸Ô±¡
¤ô§a¤H¤â«C¶À¤£±µ ¤u·~´¼¯à¤Æ¸Ñ§x§½ AI?¥¤¯ù ¡uÂùÁu¡v¼²¯ù²K¤H¨ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@ú}¡B¤GÖK¡B¤T¼²¡B¥|¦^·Å¡v¬O½Õ»s´ä¦¡¥¤¯ùªº¤f³Z¡A´ä¦¡¥¤¯ùÁ¿¨s¯ù©³»sªk¡A§ó³Q¯Ç¤J­»´ä«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¥Nªí§@¦W¿ý¡FÁöµM´ä¦¡¥¤¯ù¦³±R°ª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jGoogle­º­Ó©ó¨È¤Ó°ÏÁ|¿ìªº¡uºt¥Ü¤é¡v¡]Demo Day¡^¡A±q300¦h¥÷¥Ó½Ð¤¤¿ï¥X10®aªì³Ð¤½¥q©ó¤U¤ë¨ì¤W®ü°Ñ¥[¨MÁÉ¡A¬ãµo¥H´¼... ¸Ô±¡
ĵ¥q±±Å§À»¨â·þ¹î ÅGºÙ¤Íµ½ªÀ¥æ°Ê§@
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¤w°±Â¾ªºÄµ¥q¯A©ó«e¦~¸t½Ï¬£¹ï¤W¦V¤k¦P³TÅó¸y©M±½­I¡A³Q¥ØÀ»¸g¹Lªº¤@¨k¤@¤k·þ¹îªý¤î¡Aĵ¥q¨ä«á©ç¥´¨k·þ¹î­I³¡©M®±¥´¤k·þ¹î¸¡³¡¡Aĵ¥q¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992