©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¹Ï¬°4¦W¦ºªÌ¡C¹Ï¤W¬°32·³ªº¿à¯S©M¨kªB¤Íù¤ñ¨v¡C¹Ï¤U¬°¨â¦Wĵ­û¡R45·³ªº¬ì´µ®õù©M43·³ªº§B®¦´µ¡C
©ñ¤j
 
¹Ï¬°¥«¥Á±¥©À4¦W¦ºªÌ¡C¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¸ô¤õ±þ¤H®× ¥û¤â¤´¦b°k 33·³¦ºªÌ¬°·Å¥«©~¥Á
¡n¦è¶®¹Ï§T¾÷ªÌ¬°¦a¶Ô¾­û
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ­Ê¬f¤åµ¡¤fªøºj®g±þ4ĵ¥Á ¥±¥«48·³º~±±4¶µ1¯Å¿Ñ±þ

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã¬Ùºj±þ4¤HªººÃ¥Ç³Q±±4¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¡Mĵ¤è¬Q¤é¨S¦³¤½¥¬ºÃ¥Ç±þ¤H°Ê¾÷¡M¦Ó¾F©~¦^¾Ðºj¤â¥­®Éªí²{¡u¤åÀRÀ´Â§¡M©Mħ¥i¿Ë¡v¡M³£¤j·P·N¥~¡C

¯Ã»«¤h°ì¬Ù­º©²¥±¹p¼w¨½¹y(Fredericton)«e¤éµo¥Íºj¾Ô¾É­P4¦ºªººG¼@¡A·í¦aĵ¤è¬Q¤Ñªí¥Ü¡Aºj¤â¬O±q¦a¶Õ¸û°ª³B¡A¥Îªøºj®g±þ2¦Wĵ­û©M¤@¹ï»e¹B¤¤ªº¨k¤k¡C

ĵ¤è¬Q¤é¦b·s»D·|¤Wªí¥Ü¡Aºj¤â¬O¦b¬f¤å³æ¦ì¡A±q³æ¦ìµ¡¤fºË·Ç¥Ø¼Ð¡A¶}ºj®g±þ4­Ó¤H¡Cĵ¤è¨Ã¥¼¦³»¡©ú¥Ç®×«á³Q®·ªººÃ¥Ç¡A¬°¦ó¿ï¾Ü4¤H¬°¥Ø¼Ð¡C

ĵ¤è²{±±§i48·³ªº¹p»X¼w(Matthew Vincent Raymond)4¶µ1¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡C

·s»D·|¤Wĵ¤è¤½¥¬¤F8¤ë10¤é­â±á¥±¹p¼w¨½¹y«°¥_ºjÀ»¸o®×ªº³Ì·s½Õ¬dµ²ªG¡Mĵ¤èºÙ¡M¹p»X¼w±þ¦º¤F32·³ªº¿à¯S(Bobbie Lee Wright)©M¿à¯S¨kªB¤Íù¤ñ¨v(Donnie Robichaud)¡M¥H¤Î¨â¦Wĵ­û¡R45·³ªº¬ì´µ®õù(Robb Costello)©M43·³ªº§B®¦´µ(Sara Burns)¡C

ĵ¤è¨S¦³»¡©úºÃ¥Çªº¥Ç¸o°Ê¾÷¡M¥±¹p¼w¨½¹yĵ¶¤°Æĵ¹îÁ`ªø°ª¯S(Martin Gaudet)ªí¥Ü¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¤£¯à´£¨Ñ¥ô¦ó¦³Ãö¥Ç¸o°Ê¾÷ªº®ø®§¡M¤]¨S¦³µo²{ºÃ¥Ç»P³Qºj±þ¨â¦W¥«¥Á¦³¥ô¦óÃö«Y¡Mĵ¤è¥¿¦b¦¬¶°ÃÒ¾Ú²`¤J½Õ¬d¡C¡v

°ª¯SÁÙªí¥Ü¡Mĵ¤è½T»{¬O¡R®×µo©ó¬P´Á¤­¦­±á7®É«á¡M·í®ÉºÃ¥Ç¤â«ù¤@§âªøºj¦û¾Ú¤@­Ó¦Ü°ªÂI®g±þ¤F¿à¯S©Mù¤ñ¨v¡M«á¨Óĵ­û¬ì´µ®õù©M§B®¦´µ±µ¨ì³ø®×»°¨ì²{³õ®É¡Aµo²{¿à¯S©Mù¤ñ¨v­Ë¦b¦a¤W¡C´N¦b¦¹®É¡A¨â¦Wĵ¹î¤]¾D¨ìºjÀ»¡CºÃ¥Ç«á¨Ó»P«áÄò»°¨ìªºÄµ¹î»é¤õ¡M³Qĵ¹î¶}ºj®g¤¤¡M¨ü­«¶Ë³Q°e©¹Âå°|¡C

·~¥DºÙºj¤â¥­¤é¡u¤åÀRÀ´Â§ ©Mħ¥i¿Ë¡v

ºÃ¥Ç©Ò©~¦íªºSunfield¥X¯²¤½´J¬O¤@¤ù§C¼h¿jµ²ºc¤½´J²Õ¦¨ªº²V¦X©~¦í°Ï¡M¿ì¤½«Ç¸g²z¦P®É¤]¬O¤½´J·~¥DªºJudith Aguilar»¡¡R¡u¹p»X¼w¦b³oùØ©~¦í¤F¤j¬ù4­Ó¤ë¤F¡M¥L¬O¤@­ÓÃM³æ¨®·R¦nªÌ¡M§Ú¸g±`¬Ý¨ì¥LÀ¹þÓÀY²¯¨Ó¨ì§Úªº¿ì¤½«Ç¥æ©Ð¯²¡C¥L¬Ý°_¨Ó«Ü¥¿±`¡M«D±`¥¿±`¡M¤Hªø±o¤S°ª¤S°·§§¡M¦]¬°¸g±`ÃM³æ¨®ªº­ì¦]§a¡C´N¬O¤£µ½¨¥½Í¡M¨C¤ë¨Ó§Ú³o¨à¥æ©Ð¯²®É«Ü¤Ö»¡¸Ü¡MÁ`Åéµ¹¤H·Pı¬O¡y¤åÀRÀ´Â§¡M©Mħ¥i¿Ë¡z(polite and pleasant)¡M«ç»ò·|¶}ºj±þ¤H©O¡S¡v

Judith AguilarÁÙ»¡¡R¡u¦³¤@ÂI«Ü©_©Ç¡M¥L±q¨Ó¤£¤¹³\§Ú­Ìªº©Ð«Îºû­×¤u¶i¥Lªº©~¦í³æ¦ì¡M§Y¨Ï¥L¤£¦b«Î®É¤]¤£¤¹³\¡C¦³¤@¦¸¥L¸ò§Ú»¡¡M¥L¦³¤@¥x©ù¶Qªº¹q¸£©M¤@½ø©ù¶Qªº³æ¨®¡M©Ò¥H¤£·QÅý¤H¶i«Î¡C¡vJudith AguilarÁÙªí¥Ü³Q±þªºÃ¹¤ñ¨v¤]¯²¦í¦b¤½´J¡M¦ý¬O¦]¬°¥L«Ü¤Öª½±µ¨ì¦oªº¿ì¤½«Ç¥æ©Ð¯²¡M©Ò¥H¤F¸Ñ¤£¦h¡M§ó¤£²M·¡Ã¹¤ñ¨v»P¹p»X¼w¬O§_»{ÃÑ¡C

¬Q¤ÑªººjÀ»®×²{³õ¡Mĵ¤è¨ÌµM¥Î¶À¦â½¦±a«ÊÂê¡M¤@­Ó¬Ó®aÃMĵªkÂå¤u§@²Õ¤w¸g¶i¾n¡M¤½´J¤G¼Óªº¤@­Ó³æ¦ìµ¡¤á¤W¦³¼Æ­ÓºjÀ»¯d¤Uªº¼u¤Õ¡Cĵ¤èªí¥Ü¡M¦í¦b¤½´J²V¦X°Ïªº50¦W©~¥ÁÁÙ¤£³Q¤¹³\ªð¦^®a¶é¡C

¦bĵ§Ù½u¥~¡M©~¦í¦b³o­Ó¤½´JªºJoe Cartwright»¡¡R¡u®×µo®É§Úªº¤kªB¤Í¥±®Ô¦è´µ(Caitlyn Francis)©M§Ú¨à¤l¥¿¦b«Î¤º¡M§Ú«á¨ÓÅ¥»¡«áÀ~±o»°ºò¶]¦^®a¡M¯u©È¦o­Ìµo¥Í¤£©¯¡Cª½¨ì²{¦b¡M§Ú­Ìªº¤ß±¡³£¤£¯à¥­´_¡C¡v

¥±®Ô¦è´µ«h¦^¾Ð¹D¡R¡u¤j¬ù®É¦b¦­¤W7®É10¤À¡M§Ú©M¨à¤lÅ¥¨ì¨ë¦ÕªºÄµ¨®ÅT¡C§Ú±qµ¡¥~±æ¥h¡M¬Ý¨ì¤@½øĵ¨®°±¦b¼Ó¤U¡MµM«á´NÅ¥¨ì²Ä¤@ÁnºjÅT¡M§ÚÀ~±o»°ºò¥hÂêªù¡M¤SÅ¥¨ì²Ä¤GÁnºjÅT¡C«á¨Ó¡M§Ú­Ì¸ú¨ìþH©³¤U¡MÀ~±o¤£´±¥XÁn¡M´NÅ¥¨£¥~­±ºjÁn¤£Â_¡M¤ÓÀ~¤H¤F¡T¡v

¹JÃøªÌ¿à¯SªºªB¤ÍµÜ¹y(Amanda Lee Leighton)»¡¡R¡uù¤ñ¨v¬O¤T­Ó«Ä¤lªº¤÷¿Ë¡M¥¿¦b©M¿à¯S½ÍÅÊ·R¡M¥L­Ì¨â¤H³£«D±`¤Íµ½¡M«ç»ò«o³Q±þ¦º©O¡S³o¤Ó¤£¤½¥­¤F¡T¥û¤â¤Ó´Ý§Ô¤F¡T§Ú²{¦b¥u¯à¬èë¤W«Ò«O¯§¥L­Ì¡C¡v

¥±¹p¼w¨½¹y¥«¥ÁScott Daniel¤w¸g¦bºô¯¸GoFundMeµo°_¶Ò®½¹B°Ê¡M§Æ±æ¬°4¦W¹JÃøªÌ®a®xÄw¶°µ½´Ú12,000¤¸¡CScott Danielªí¥Ü¡M§Æ±æ³Ì«áªº®½´Ú¼ÆÃB§ó¦h¡M¤j®a³£©^Äm·R¤ß¡M¤ä´©³o¨Ç¤£©¯®a®x¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­Ê¬f¤åµ¡¤fªøºj®g±þ4ĵ¥Á ¥±¥«48·³º~±±4¶µ1¯Å¿Ñ±þ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L