• 2018.07.08
    ¬P´Á¤é

¥¬¦N²îÃø¹O3¤Ñ 15¥¢Âܪ̤¿¦h¦N¤Ö
¤k¤lº}¯B1¤ÑÀò±Ï ¡u·Q°_ª¨¶ý´N°í«ù´å¡v

[2018.07.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê¬F©²¬Q«ü¥X¡A¤W©P¥|ªº¥¬¦N²îÃø¦Ü¤Ö41¤H¸®¨­¤j®ü¡A15¤H¤U¸¨¤£©ú¡C¹JÃøÆ[¥ú²î¨I¨S¶W¹L40¤p®É¡A¬@±Ï¶¤ºÙ®ü©³µ²ºc½ÆÂø¡A·j¯Á§xÃø¡A¥¢Âܪ̥ÍÁÙ¾÷·|´ù¯í¡C¤¤°ê¹C«ÈÃÓ©ý§°¦b®ü¤¤º}¯B¤@±ß¡A¾Ì·N§Ó¤O©M¤@²~²H¤ô¦¨¥\µ¥¨ì¬@±Ï¶¤¡A¬O«e¤é°ß¤@Àò±Ïªº¥ÍÁ٪̡C

41¤H¦º ¥]¬A¨àµ£

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤Þ­z®õ°ê¬F©²¥Á²³Ápµ¸ÆU¬Q³Ä±ß5®É¤½¥¬³Ì·s¼Æ¦r¡A¦@41¤H¹JÃø¡A15¤H¥¢ÂÜ¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡ÄݤU·L³Õ¡u»â¨Æ¤§Án¡v¤½¥¬¡A¸g¦h¤è¬d¡A3¦W¤¤°ê¹C«È¥¼µn²î¡A¥X¨Æªº¨â¿´Æ[¥ú²î¡u»ñ°Ä¸¹¡v¤Î¡uSerenita¡v¤W¹ê¸ü¦³¤¤°ê¹C«È124¤H¡A¥Ø«e¤w½T»{78¤HÀò±Ï¡A8¤H¥¢Áp¡A38¤H¦º¤`¡A¦ºªÌ¤¤¦³21¤H©|«Ý³Ì²×½T»{¨­¤À¡C

Æ[¥ú²î¨I¨S¦Ü¤µ¶W¹L3¤Ñ¡A±q¤¤°ê©è–õªº¥Á¶¡±Ï´©¶¤ÂÅ®ü¦¨­û«ü¡A®ü©³µ²ºc½ÆÂø¡AÀç±Ï§xÃø¡C

®õ°ê©x¤è¥X°Ê10¦h¿´²î¡B5¬[ª½¤É¾÷¡B70¦h¦W®ü­xÀç±Ï¡A®õ°ê¡m¥@¬É¤é³ø¡n¤Þ­z¥¬¦N¦æ¬Fªø©xªi¬¥³q(Norraphat Plodthong)¬Q«ü¡A¡u§Ú»{¬°¥L­Ì(¥¢ÂܪÌ)³Q§x¦b²î¤º¡v¡A·j±Ï¤H­û¦b¡u»ñ°Ä¸¹¡v¨I¨Sªº¬À·ä®q(Koh Hae)ªþªñ®ü°ìµo²{32¨ã«ÍÅé¡A¥L­Ì¨­¤W³£¬ï¦³±Ï¥Í¦ç¡A¦ý¤£©¯µL¤O¦^¤Ñ¡C±Ï´©¤H­û§Î®e²î¿µ¤º±¡úGºG¯P¡A¦³¥À¿Ë¤´µMºò©êÀ¦¨à¡A¦ºªÌ¤¤¥ç¦³¨àµ£¡C

°í«ù¤£ºÎ ¯B«Í­I¥]´M²M¤ô

±Ï´©¶¤¤W©P¤­¦¨¥\¬@±Ï1¦W25·³¤¤°ê¤k¹C«ÈÃÓ©ý§°¡A¦o¦b®ü¤Wº}¯B¤F¤@±ß¡C¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡AÃÓ©ý§°¨Æµo®É»P¦P¦ñ³Q§x²î¿µ¤º¡A¡u²î¤@ª½¦b©¹¥ªÃä¶É±×¡v¡A®ü¤ô¤£°±´é¤J¡A¡u§Ú¹Á¸Õ¥ÎÀY¥h¼²¥t¤@°¼(µ¡)¬Á¼þ¡A¦ý¬O¨S¦¨¥\¡A·Pı¦Û¤v§Ö¦º¡v¡C¥¿·íÃÓ©ý§°¥´ºâ©ñ±ó®É¡A²îµ¡¬ðµM¸Hµõ¡A®ü¤ô±N¦oú}¥X®ü­±¡C¡u§Ú«Ü¥Î¤O¦a©I§l¡v¡A¦o©é©R§ìºòº}¯Bª«¡A¦V¿O¥ú¦a¤è´å¡A¦ý®ü®ö±N¦oú}¦^¡A¡u¨C¦¸Ä±±o¦Û¤v¯uªº¬¡¤£¤U¥h¤F¡A´N·|·Q¨ìª¨ª¨¶ý¶ý¡v¡AµM«á°í«ù´å¡A¡u¨SÅé¤O³Ü¤@¤f®ü¤ô¡v¡A¦o¦b¤@¨ãº}¯B¿òÅ骺­I¥]¤¤§ä¨ì¤@²~²M¤ô¡A´£¨Ñ¤ô¤À¡CÃÓ©ý§°¾ã±ß¤£´±¦X²´ºÎ¥h¡A©È¨S¾÷·|¬Ý¨ìÂù¿Ë¡C±Ï´©¶¤²Ý¤é§ä¨ìÃÓ©ý§°©M¦oªºªB¤Í¡A¥u¬O¤Í¤H³Q±a¤W©¤®É¤w¸g¹JÃø¡CÃÓ©ý§°ªí¥Ü¡A¸g¾ú¦º¤`¤~Åé·|¥Í©R¯Ü®z¡A¤é«á§óÀ´¬Ã±¤¥Í©R¡C

¤¤·sªÀ³ø¹D¡AµØ¤H¤½¯q²Õ´¤½¦Ï·|¸q¤u¤Î°ê®a®ü¬v§½²Ä¤G®ü¬v¬ã¨s©Ò®ü©³·j¯Á±M®a±a¦P°¼±½Án¯Ç¡B´ú²`»öµ¥²`®ü±Ï´©³]³Æ­¸©è¥¬¦N¡C

¤¤°ê±Ï´©¶¤À°¤â

µØ¤H¦Ûµo§U½Ķ

¤½¦Ï¶¤¥þ°êÁ`¶¤Á`¶¤ªø®}¥ß­xªí¥Ü·í¦a¤Ñ®ð¤í¨Î¡A¼W¥[·j±Ï¤u§@Ãø«×¡A¡u¨I²î¦ì¸m¦b¤ô²`43¦Ì¥ª¥k¡A(·j±Ï­û)¼ç¤J®ü¤¤3¤ÀÄÁ´N®ø¯Ó¤@²~®ñ®ð¡v¡C¨Æµo«á¡A¤£¤Ö·í¦aµØ¤H¦Ûµo¨ì¬dÀs½XÀY¡BÂå°|¡BÁ{®É±ÏÅ@¯¸¨ó§U±Ï´©¤Î½Ķ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§õ§J±j«O¥[§Q¨ÈÁ`²z ¨u¨£¨ÃªÓ·|½Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬F©²ºô©ÜÅS¡A¥¿¦b«O¥[§Q¨È³X°ÝªºÁ`²z§õ§J±j¡A«e¤é»P«O°êÁ`²zÀj¨½¯Á¤Ò·|½Í®É¥X²{¨u¨£¤@¹õ¡A·|½Í­è¶}©l5¤ÀÄÁ¡AÀj¨½¯Á¤Ò¤â®³¦a¹Ï°_¨­¡A... ¸Ô±¡
¥x°ê¨¾³¡«Å¥¬¬ü¨â¾ÔÄ¥¤J®ü®l
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW°ê¨¾³¡¬Q±ß¤½¥¬¡A¨â¿´¬ü°êÅX³vÄ¥¡u°¨´µ§Ê¸¹¡v¡]USS Mustin¡^¤Î¡u¯ZºÖ¯S¸¹¡v¡]USS Benfold¡^¬Q¤é±q¥xÆW«n³¡®ü°ì... ¸Ô±¡
¤¤¬ü¶T©ö¾Ô«e¤é¶}¥´¡A¬ü°ê«Â´µ±d¬P¦{³Á­}»¹¦a¤èªk°|¦P¤éÁ|¦æ¶q¦DÅ¥ÃÒ·|¡Aµô©w¤¤°ê­·¤Oµo¹q¾÷¤j¼tµØ¾U­·¹q¦]ÅѨú¬ü°ê¶W¾É¤½¥q¡]AMSC¡^°Ó·~¾÷±K¡A¥²... ¸Ô±¡
´ò«n®Éµû¤H³¯ªN¤H³Q·í§½±a¨«¥¢Áp ´ò«n¤½¦w¡G¡u¥Hºô¦È§Q¡v
¤º¦a¿W¥ßµû½×­û³¯ªN¤H¡]¹Ï¡^¤W©P¤T°_¥¢Áp¡A´ò«n¤½¦w¬Q³q³ø«ü³¯¡u¥Hºô¦È§Q¡v¡A¯A¶û«Dªk¸gÀç¡BºV¶B°Ç¯Áµ¥¡A¤½¦w¡u¨Ìªk±Ä¨ú¦D¨Æ±j¨î±¹¬I¡v¡C¥»³ø½¬d¤º¦a... ¸Ô±¡
®ý¦¿¦Ñ¿à»¨¦v³Q¬d«Ê ·j¥X200½c°ø¨×«~
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿²Ð¿³½Ñº[¥«¤@¦W°Ó¤H¦]¤í¶Å¤£ÁÙ¡A³Q¶Å¥D§i¤Wªk®x¡A¨â«×±Ñ¶D«á©Úµ´ÁÙ¿ú¡Cªk°|¤W©P¤­¡]5¤é¡^¥X°Ê¹O¦Êĵ¤O©M16½øĵ¨®¡AÁp¦P¤½¦w¡B®ø¨¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992