• 2018.07.07
    ¬P´Á¤»

§¹y»°³ø§i©Ú­u¥ß·| ´äÅK¦Ò¼{¸T¤J¼Ð ¤g¥ÊÆW¯¸©Ó«Ø°Ó­º»{¿ù

[2018.07.07] µoªí
´äÅK¥D®u°¨®É¦ë¬Q¤Ñ¥X®u¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ·|ij«á¡A¦³Ä³­û¦V¥L¥Ü«Â¡A­n¨D¥L¤Þ©SÃ㾡C°¨®É¦ë¥X®u·|ij®É¡A³Qij­û¦hµf°l°Ý·|§_Ã㾡A¥L¥¼¦³¦^À³¡A¶ÈºÙ´L­«°Ý³dºë¯«¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
´äÅK¨F¤¤½u¤g¥ÊÆW¯¸©Ó«Ø°Ó¡u¤T¬P-·s©÷ÁpÀç¡v¡A¬Q¤Ñ¥Ñ¸³¨Æ·|¦¨­ûSteven Meredith¥Nªí¥X®uÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ·|ij¡A¥L©Ó»{«dÁ¡À𨭿ûµ¬¬O¿ù»~¡A¤w´£¥æ­×¥¿¤è®×¡A¼È¥¼­pºâ¯A¤Îªº¶O¥Î¡C¥L§_»{¨Æ¥óÄÝ´Û¶B¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ¬Q°Q½×¤g¥ÊÆW¯¸¤Î·|®i¯¸¤uµ{°ÝÃD¡A¨ä¤¤·|®i¯¸©Ó«Ø°Ó¡u§¹y-¤¤«ØÁpÀç¡vµL¬£¥Nªí¥X®u¡A´äÅK¤Þ­z§¹y¸ÑÄÀºÙ¥¿¦£©ó·Ç³Æ³ø§i¥æ¤©¬F©²¡A¬G¥¼¯à¥X®u¥ßªk·|·|ij¡C¦Ü©ó¤g¥ÊÆW¯¸¡A©Ó«Ø°Ó¥Nªí­º«×¶}µÄ¡A©Ó»{«d¨«¤g¥ÊÆW¯¸À𨭿ûµ¬¬O¡u¿ù»~¡v¡A¦ý§_»{¯A¤Î´Û¶B¡F´äÅK«hªí©ú¦Ò¼{¸T¤î§¹y¤é«á§ë¼Ð¤uµ{¡C

¥t¥~¡A¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¬Q§_¨M¥H¯SÅvªk½á¤©ÅK¸ô¤p²ÕÅv¤O¡A¶Ç¥l§¹yµ¥¯A¨Æ¤½¥q§@¨Ñ¡F¦ÓÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ«h³q¹L°Êij¡A«P½Ð¹B©Ð§½ªø³¯¦|¤Î´äÅK¥D®u°¨®É¦ëÃã¾(¨£¥t½Z)¡C

¨F¤¤½u¦h­Ó¨®¯¸³Q´¦µo¥¼¦³¨Ì·Ó¹Ï«h¬I¤u¡A¨ä¤¤¤g¥ÊÆW¯¸À𨭿ûµ¬³Q«dÁ¡¡A¤uµ{©Ó«Ø°Ó¡u¤T¬P-·s©÷ÁpÀç¡v¬Q¤Ñ­º¦¸¦^À³¨Æ¥ó¡A¸³¨Æ·|¦¨­ûSteven Meredith¥X®uÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ·|ij®É©Ó»{¡A¨Æ¥ó¬O¿ù»~(error)¡C¥L¦b·|«áªí¥Ü¡A¹ï¨Æ¥ó·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¦ý§_»{¨Æ¥ó¯A¤Î´Û¶B¡C¥L§_»{¬O¦]¬°»°¤u¦Ó«dÁ¡À𨭡AºÙ¦a½L¤uµ{¤H­û·í®É¥¼¦³·NÃѨ찵ªk¿ù»~¡A¬G¥¼¦³¦V´äÅK³q³ø¨Æ¥ó¡A²{®É¤w´£¥X¸É±Ï±¹¬I¡C

¦Ü©ó·|®i¯¸«õ±¸¤uµ{¤ä¼µ¿ûµ¬¤£¨¬¤Î³sÄòÀð¤ÏÂà¡A©Ó«Ø°Ó¡u§¹y-¤¤«ØÁpÀç¡v¥¼¦³¥X®u¥ßªk·|·|ij¡C´äÅK³zÅS¡A·|ij«e´¿¦h¦¸­n¨D§¹y¥X®u·|ij¡A´äÅK¤uµ{Á`ºÊ¶À°ß»Ê¤Þ­z©Ó«Ø°ÓºÙ¡A¥¿¦£©ó·Ç³Æ¥æµ¹¬F©²ªº³ø§i¡A¬G¥¼¯à¥X®u·|ij¡C

´äÅK¡G¥¼ªý©Ó«Ø°ÓÄò¬I¤u¡u¤£¹ï¡v

´äÅK¦æ¬FÁ`µô±ç°êÅvªí¥Ü¡A¹ï©ó´äÅK¥¼¦³¾A®É±N°ÝÃD¤W³ø¬F©²¡A¥H¤Î´äÅK¦bºÊ·þ¤uµ{¤Wªº°ÝÃD­Pºp¡C¶À°ß»Ê³Q°Ý¤Î·|§_¦Ò¼{¸T¤î§¹y¤é«á§ë¼Ð´äÅK¤uµ{¡A¥L¦^À³ºÙ¡u¤@©w·|¡v¡C

¶À°ß»Ê¤S³zÅS¡A§¹y-¤¤«ØÁpÀç¦b·|®i¯¸«õ±¸¤uµ{´Á¶¡¡A»{¬°¦a½è°í©T¡A¥i¤£¦w¸Ë³Ì«á¤@¼h¤u¦rÅK¡A­n¨D§ï¹Ï«h¡A¤S¦b¹Ï«h¥¼§ï®É´N«õ²`¹L¹Ï«h­ã³\ªº²`«×¡C¶À»¡¡A´äÅKµo¥Xªº¤£¤Î®æ³ø§i­n¨D©Ó«Ø°Ó°±¤u¡A¦ý¥¼¯àªý¤î©Ó«Ø°ÓÄ~Äò«õ±¸¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u²{¦b¦^·Q¡A(·í®É°µªk)¬O¤£¹ïªº¡C¡v

¥X®u·|ijªº¸ô¬F¸pÅK¸ô©Ý®i³Bªø³¯¬£©úªí¥Ü¡A«ö·Ó¾÷¨î¡A´äÅKµo²{°ÝÃD®ÉÀ³§Y®É¦V¬F©²³q³ø¡A¤S¥H¬õꩯ¸¤ë¥x°Åµu¿ûµ¬¨Æ¥ó¬°¨Ò¡AºÙ´äÅKÀ³¦b2016¦~9¦Ü12¤ëµo²{¬ÛÃö°ÝÃD®É¡A´N³q³ø¬F©²¡C³Q°Ý¤Î§¹y-¤¤«ØÁpÀç±µÀò¤£¤Î®æ³ø§i«á¡A¤´Ä~Äò«õ±¸¤uµ{¡A³¯ºÙ¥¼¨£¨ì¦³Ãö±¡úG¯A¤Î¹Hªk¡C

¥ß·|¤p²Õ«P³¯¦|°¨®É¦ë¤U¥x

ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ¬Q¤Ñ³q¹L°Êij¡AÄþ³d¹B©Ð§½¤Î´äÅK¦bºÊºÞ¤uµ{¤WÄY­«¥¢Â¾¡A­n¨D³¯¦|°Ý³d¤U¥x¤Î°¨®É¦ë¤Þ©SÃ㾡C¬Q¤Ñ¦@¦³17¦Wij­û¥X®u·|ij¡A°£¤F¤p²Õ¥D®u¥Ð¥_¨°¨S¦³§ë²¼¡A¨ä¾l7¦W«Ø¨î¬£§¡¤Ï¹ï°Êij¡A9¦W¥Á¥D¬£«h¤ä«ù¡C¥Á«ØÁp¬_³Ð²±¡B¤uÁp·|³°¹|¶¯¡B¦Û¥ÑÄÒ©ö§Ó©ú©Mª÷¿Ä¬É³¯®¶­^¥¼¦³§ë²¼¡C¬_³Ð²±¸ÑÄÀ¡A·í®É¥¿¦bij­û¿ì¤½«Ç±µ¨ü³X°Ý¡A³°¹|¶¯ºÙ­n­u¤¸®Ô°Ïij·|·|ij¡A©ö§Ó©ú·í®É¥¿¦b¥~°Ñ»P½ÐÄ@¦æ°Ê¡A³¯®¶­^«h¥~¥X¬ÝÂå¥Í¡C

ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ¥D®u¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A¤U©P±N¦A¶}·|¡A­p¹ºÁܽдäÅK¡B§¹y¡B¤À§P°Ó¤¤¬ì¿³·~¡Bªx¨³µ¥¥X®u·|ij¡A¶i¤@¨B¥æ¥N¨F¤¤½u¤uµ{°ÝÃD¡C

µo®i§½¬Q¤Ñ¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A§½¤è¦­«e´N´äÅK¨F¤¤½u·|®i¯¸¤uµ{¨Æ©y¥h«H¯A¨Æ©Ó«Ø°Ó¡A­n¨D¸Ó¤½¥q¥»¤ë16¤é©Î¥H«e´£¥æ¸ê®Æ¡A«Ý¯A¨Æ©Ó«Ø°Ó¦^ÂЫá¡A§½¤è·|«ö¾÷¨î¤Îµ{§Ç¨M©wÀ³§_¹ï¯A¨Æ©Ó«Ø°Ó±Ä¨ú³WºÞ¦æ°Ê¡C

°Ñ»P¬õꩯ¸¤ë¥x¤uµ{ªº¤¤¬ì¿³·~¬Q¤ÑµoÁn©ú¡A³zÅS§¹y¦b¬õꩯ¸¤Î½¬¶í¤f©¤¤uµ{¤W¡A¤À§O©ì¤í¸Ó¤½¥q¬ù3000¸U¤Î4000¸U¤¸´Ú¶µ(¨£¥t½Z)¡C¥»³ø¦V§¹y¬d¸ß·|§_¥X®u¤U©PªºÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ·|ij¡A¥H¤Î¤¤¬ìªº«ü±±¡A§¹y¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

¦¹¥~¡A¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|±N¦b«e¯þÆWµô§Pªk°|¤u§@©MÁ|¦æ²â°T¡A·|½Õ¬d¦Ü¤ô¸¨¥Û¥X¡C

§ó¦h´ä»D
IBª¬¤¸´ä38­Ó ¦û¥þ²y¨â¦¨ Á`¼Æ¼W5 ­^°ò7®Õ15­Ó¨k©Þ7­Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¤å¾Ì¡]IB¡^¤j¾Ç¹w¬ì½Òµ{¡]DP¡^«e±ß¤½¥¬µ²ªG¡A¥þ²y¦ÒÀò45¤Àº¡¤Àªº¡uª¬¤¸¡v¼Æ¥Ø¸û¥h¦~´î¤Ö¡A¦ý¨Ó¦Û­»´äªºª¬¤¸¼Æ¥Ø¤£¶^¤Ï¼W5¦W¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j5·³¤kµ£ºÃ¦]»°®É¶¡¤W¾Ç¦ý¬ï¦çªAºC¡A¾D¥À¿Ë¥Hªi¾c¾c©³¥´¦Ü¥k²´·ï¶Ë¤Î¬õ¸~¡A­I¤Î¥ª¸}¥ç¦³·ï¶Ë¡A¤kµ£§iª¾¥®¸X¶é¦Ñ®v´¦µo¨Æ¥ó¡C¤kµ£¥À¿Ë¬Q©Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¶í¸t­Y±æ­^¤å®Ñ°|¥®¸X¶é³¡¤µ¦~2¤ë¦³¾Ç¥Í­¼®Õ¨®¦^®a®É¡A¦]¤¤³~Âਮ¦Ó³Q¿ò¯dµó¤W¡A¾Çµ£¦w¥þ¨üÃöª`¡C¯A¨Æ®aªøMichelle¬Q»P®Õ¤è... ¸Ô±¡
º¿ÄR­º³]¦¨¤H¹L±Ó¸ó¬ì¹Î¶¤ ­Õ¦¨®Ä¨Î ©Î­Ò¨ä¥LÁpºô±À
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¤W¤ëµo¥Í¯AÀã¯l±wªÌªº¤T«Í©R®×¡A¥O¤HÃöª`¹L±Ó¯g±wªÌªº±¡úG¡C­»´ä¹L±Ó¬ìÂå¾Ç·|¬Q«ü¥X¡Aº¿ÄRÂå°|¤w¦¨¥ß¥þ´ä­º­Ó¸ó±M·~¹Î¶¤³B²z¦¨¤H¹L±Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤u·H³æ¦ì¤C¦¯·~¥D­n¨D¯²«È¬~¾þ¡A·S¨Ó¯²«È¤£º¡¡C¥h¦~2¤ë6¤é²M±á¡A¯²«È¦b³æ¦ì¤ºÁa¤õ¡A§ó¦b¦a¤W­Ëº¡ªá¥Íªo¤Î¥ÎÅKªKÂê¤WÅK¹h¡A¥Hªý¤î¦P¦í¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992