中國經貿仲裁委員會 首設北美中心落戶溫市

中國國際經貿仲裁委員會昨日宣布，在溫哥華市設立北美仲裁中心，前右一為賴賜淳。

【明報專訊】正在本地進行訪問的中國國際經濟貿易仲裁委員會(CIETAC)代表團昨日宣布，在溫哥華市設立北美仲裁中心，以協助本地商界對國際貿易，特別是涉及中國公司的商業仲裁程序增加了解。

隨著卑詩與中國之間日益增長的貿易和投資活動，這個新設的中心將為與中國有生意往來的企業，提供重要的資源和仲裁服務。

總部設於北京的CIETAC，在中國多個大城市包括上海、天津、深圳等地，以及香港設有辦事處，以仲裁方式協助解決國際、內地和涉及港、澳、台等地的商業糾紛。

卑詩省就業、貿易及科技廳長賴賜淳昨日在成立溫哥華仲裁中心的慶祝儀式上表示，本省與中國在農業、海產、科技及潔淨能源方面的貿易正在持續增長。賴賜淳說：「CIETAC在過去60年來努力經營，才能奠定成為全球其中一個主要常設仲裁機構的地位，其裁決獲156個國家所承認並具有執行效力，在提供法律肯定性方面貢獻很大。所以我認為CIETAC於溫市成立北美總部的決定，將會為與中國有生意往來的本地企業帶來很多益處，對卑詩來說亦是個重要的里程碑。」溫哥華是CIETAC在北美設立仲裁中心的唯一城市。