• 2018.07.03
    ¬P´Á¤G

¯«¯µ¬V¯f ¬üºMÁJ¨Êº­¨Ï»âÀ]11¤H
«üÅ¥¨ì²§±`Án­µ ¤¤°ê¥~¥æ³¡¡GµLµo²{½u¯Á

[2018.07.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¾nµØ»âÀ]¤H­ûÅ¥¨ì²§±`Án­µ¦Ó±w¯«¯µ¯e¯f¨Æ¥ó¦ü¦³ÂX¤jÁͶաC¬ü´C¤Þ­z¬ü°ê©x­û«ü¥X¡A¤w¦³³Ì¤Ö11¦W¬ü°ê¤H±q¤¤°êºMÂ÷¡A¨ä¤¤8¤H¬°¾n¼s¦{¤H­û¡A¥t¥~3¤H«h¬O¤W®üÁ`»â¨ÆÀ]¤Î¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]­û¤u¡C¥Ø«e¨Æ¥ó­ì¦]¤´¥¼©ú¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Qªí¥Ü¡A¥Ø«e¨Ã¨S¦³µo²{¾É­P¬ü¤è©Ò»¡±¡úGªº­ì¦]©M½u¯Á¡F¦pªG¬ü¤è¦³¶i¤@¨B±¡úG©M½u¯ÁÄ@·N¦P¤¤¤è¤À¨É¡A¤¤¤è¤]Ä@·N´N¦¹¦P¬ü¤è«O«ù·¾³q¡C

Ä~4¤ë©M6¤ë¬ü°ê¾n¼s¦{Á`»â¨ÆÀ]¦³3¤HÁnºÙÅ¥¨ì²§±`Án­µ¦Ó¥X²{¯«¯µ¯e¯f¦^°ê«á¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¬ü°ê©x­ûºÙ¡A¼s¦{Á`»â¨ÆÀ]³Ì¤Ö¦³8¦W¬ü°ê¤H²{¤wºMÂ÷¡C¥t¥~¡A¤W®üÁ`»â¨ÆÀ]ªº¤@¦W­û¤u©M¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]ªº¨â¦W­û¤u¦b°ê°È°|ªº«Øij¤U±µ¨üÀˬd¡A¤§«á¤]³Q°eªð¬ü°ê°µ¶i¤@¨BªºÂåÀøÀˬd¡C

ªð¬ü°µÂåÀøÀˬd

¥Ø«e©|¤£²M·¡¤W®ü©M¥_¨Ê­Ó®×¡A¬O§_»P¼s¦{Á`»âÀ]¤H­û¦b¤½´JùØ·P¨ì¡u¤£©úÅã¡B¤£©ú½T¡A¦ý¤£¥¿±`ªºÁn­µ©MÀ£¤O¡v¦³Ãö¡C¦Ó¦b¤W¤ë26¤é¡A´^³ÕªÀ«ü¤@¦W¬ü°ê¥~¥æ¦w¥þ¤H­û­u·s¥[©Y·Ç³Æ¬ü´Â®p·|´Á¶¡¡A¡uÅ¥¨ì¤@ºØ¤£¦P´M±`ªºÁn­µ¡v¡A«ü¥Ø«e¤w¦³¦b¤¤°ê¡B¥j¤Ú¡B·s¥[©Y¡B¯Q¯÷§O§J4­Ó°ê®a¤u§@ªº¬ü°ê¥~¥æ©x¡A¾ÚºÙ¾D¨ì¡u¯«¯µÁnªi¡vªº¶Ë®`¡C

¬ü°ê°ê°È°|¤W©P¤»³z¹L®Ñ­±¦^ÂСm¯Ã¬ù®É³ø¡n¡AºÙ¡u´X¦W¤u§@¤H­û©M®aÄÝ¡v¤w³Q°e¦^¬ü°ê°µ¶i¤@¨Bµû¦ô¡CÁn©ú·t¥Ü¡A¤@¨Ç¤H¥i¯à¬O¦]¬°¡u¨ä¥L¤£¬ÛÃöªº°ÝÃD¡v¦Ó³QºMÂ÷¡CÁn©ú¤S«ü¥X¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥u¦³¤@¦W³QºMÂ÷ªº­û¤u³Q¶EÂ_±w¦³»´«×³Ð¶Ë©Ê¸£·l¶Ë¡A¤]´N¬O¤µ¦~4¤ë³øºÙ¦³Án­µ©M·P©x¾É­P°·±d°ÝÃD«á³QºMÂ÷ªº­º¦W­û¤u¡C¥t¤@¨Ç¤H²{¤w³Q°e©¹»«¤iªk¥§¨È¤j¾Çªº¸£·l¶Ë©M­×´_¤¤¤ß¡A¸Ó¤¤¤ß´¿Àˬd¹L¨Ó¦Û¥j¤Úªº¯f¨Ò¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¬Q¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W­«¥Ó¡A¤¤¤è¤@³e®Ú¾Ú¡mºû¤]¯Ç¥~¥æÃö«Y¤½¬ù¡n©M¡mºû¤]¯Ç»â¨ÆÃö«Y¤½¬ù¡n¦³Ãö³W©w¡A«OÅ@¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº¥~°ê¾nµØ¥~¥æ©M»â¨Æ¾÷ºc¤H­û¦w¥þ¡C³°ºBªí¥Ü¡A¬ü¤è¤Ï¬M¬ÛÃö¤H­û¥X²{¦³Ãö±¡úG«á¡A¤¤¤è¦³Ãö³¡ªù¤w§@»{¯u½Õ¬d¨Ã¦V¬ü¤è¤ÏõX¡C¥Ø«e¨Ã¨S¦³µo²{¾É­P¬ü¤è©Ò»¡±¡úGªº­ì¦]©M½u¯Á¡A¦pªG¬ü¤è¦³¶i¤@¨B±¡úG©M½u¯ÁÄ@·N¦P¤¤¤è¤À¨É¡A¤¤¤è¤]Ä@·N´N¦¹¦P¬ü¤è«O«ù·¾³q¡C

¤W©P¤­¡A°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý´¿»P¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø³q¸Ü¡A½´¨Ø¶ø¤]´£¨ì¬ü°ê¥~¥æ¤H­ûªº°·±d°ÝÃD¡C¤µ¦~5¤ë¤U¦¯¡A¤ý¼Ý³X°Ýªü®Ú§Êªðµ{®É¹L¹Ò¬ü°ê¡A¦b»P½´¨Ø¶ø·|­±«á¦@¦P·|¨£¶Ç´C®É¡A¹ï©ó¬ü°ê¾n¼s¦{¤u§@¤H­û¥X²{ªº¯gª¬¡A¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¤¤¤è±N³z¹L¥~¥æ´ë¹D»P¬ü¤è«O«ù·¾³q¡A¨Ã«Øij¬ü¤è¤]®i¶}¤º³¡½Õ¬d¡A¤£§Æ±æ³o­Ó§O¨Æ¥ó³Q©ñ¤j¡B½ÆÂø¤Æ¡A¬Æ¦Ü¬Fªv¤Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¦b§Y¡A¤¤°ê¦bµuµu4¤é±K¶°¦¡«Å¥¬¦h¶µ¹ï¥~¶}©ñ±¹¬I¡A°Ó°È³¡ªøÁé¤s¬Q¤S¼¶¤åºÙ¤¤°ê·|¡u°í©w¤£²¾±À°Ê§ó°ª¤ô¥­¶}©ñ¡A¤j´T«×©ñ¼e¥«³õ­ã¤J¡A³Ð³y§ó... ¸Ô±¡
¥_¨Êªñ¤é°ª·Å»Å¼ö¡A¦³®É·Å«×¬Æ¦Ü°ª¹L­»´ä¡C¶i¤J7¡B8¤ë¡A¤S¨ì¤F¤¤°êªº¬Fªv¼ö©u¡A¥»¤ë¤Þ¤HÆf¥ØªºµJÂI¡A°£¤F6¤é±N¶}¥´ªº¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤§¥~¡AÁÙ¦³Á`²z§õ§J... ¸Ô±¡
¥x³°©e·|¥D©e¡G¤@ª½¤O«P¡u½²²ß·|¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW³°©e·|¥D©e³¯©ú³q¬Q¦C®u¥ßªk°|·|ij«eªí¥Ü¡A³°©e·|¤@ª½§V¤O«P¦¨¡u½²²ß·|¡v¡AÂù¤èÀ³¤£³]«e´£§¤¤U¨Ó½Í¡A¡u¨£¤F­±Á`¬O¦n»¡¸Ü¡AÁ`¤ñ§A¦b»»... ¸Ô±¡
°ê®aµo§ï©e¤é«e¤½¥¬³Ð·s©M§¹µ½«P¶iºñ¦âµo®i»ù®æ¾÷¨îªº·N¨£¡A«ü¥X2020¦~©³«e¡A¥þ°ê«°¥«¤Î«Ø¨îÂí¥þ­±«Ø¥ß¥Í¬¡©U§£³B²z¦¬¶O¨î«×¡C·N¨£«ü¥X¡A­n«ö·Ó¸É... ¸Ô±¡
­^°ê¿Õ¤Bº~¤j¾Çªº¤¤°ê¤À¤ä¡B¤¤¥~¦X¿ìªº¹çªi¿Õ¤Bº~¤j¾Ç¥~Äy°Æ®Õªø¥q°¨½÷¡]Stephen Morgan¡^¡A¦]2017¦~©³¬°¿Õ¤Bº~¤j¾Ç¨È¬w¬ã¨s°|ªººô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992