• 2018.07.03
    ¬P´Á¤G

²Ä21©¡®Õ¶é°OªÌ¡G¥ÑŪªÌ¨¤«×¥Xµo ¹Ü6¤ë¼g§@¼ú

[2018.07.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü½g´T©Ò­­¡A¼¶¼g³ø¹D®É¤£¥i¯à§â¨ü³XªÌªº¸Ü¥þ³¡¦¬¿ý¡A¦]¦¹¾A·í¨ú§÷¤Q¤À­«­n¡C6¤ë¼g§@¼ú±o¥D¬Ó¤¯®Ñ°|®Õ°O¼B±ã®Ô(¹Ï)»{¬°¡A®Õ°O±Ä³X®É¥i¦h«ä¦Ò¡uŪªÌ§Æ±æª¾¹D¤°»ò¡v¡A¨Ã²Ó¤ßÆ[¹î¬ÛÃö¨Æª«¡A«K¥i¨Ï³ø¹D§ó§l¤Þ¡C

¡½±o¼ú·P¨ü¡G¦h«ä¦Ò ²Ó¤ßÆ[¹î

¼B±ã®Ô³zÅS¡A¿ï¨ú¡u´×¥J¡v(²`¤ô–õ´Ü¦{µóÁ{®É¤p³c¥«³õ)§@¬°³ø¹DÃD§÷¡A·½©ó¦b¤µ¦~1¤ë¯d·N¨ì¤£¤Ö¥D¬y¶Ç´Cªº¬ÛÃö³ø¹D¡A¦ý¤j¦h¶°¤¤Ãöª`¨ä­«¸m¤Î²M©îªº¬Fµ¦¦w±Æ¡A¸û¤Ö´£¤ÎÀÉ¥Dªº·P¨ü¤Î¬G¨Æ¡A¡u¡y´×¥J¡z¤w¦³40¦h¦~¾ú¥v¡A§Æ±æ³z¹L±Ä³X¯d¦í³o¦a¤èªº¦^¾Ð¡v¡C

¥Lªí¥Ü¡A³ø¹Dªº§xÃø¦b©óÃø»P±Ä³X¥Ø¼Ð±µÄ²¡A·í¥L¥H®Õ°O¨­¤ÀÁܽÐÀÉ¥D¨ü³X®É¡A¾D³¡¤ÀÀÉ¥D©Úµ´¡A¡u¤]³\¥L­Ì¤£¤Ó·Q¤½¶}ªí¹F·N¨£¡v¡A©ó¬O¥L­n§ó§V¤Oª«¦â¨ü³XªÌ¡C¥t¥~¡A¦]½Z¥ó¦³¦r¼Æ¤W­­¡A¥L­n¾Ç²ß¨ú±Ë¤º®e¡A¡u¾Ç²ß¨ì³ø¹DºÉ¥i¯à¼gfact(¨Æ¹ê)¡AÁקK¼g·P±¡¦â±m¸û¿@«pªº¤º®e¡v¡C

¹ï©ó³ø¹D¼g§@¡A¼B±ã®Ôªº¤ß±o¬O¡u¨ãÆ[¹î¤O¡v¡A¡u(±Ä³X®É)¯d·N¨ì¥­®É¤H­Ì¥¼ª`·N¨ìªº¨Æ¡v¡C¥LÁ|¨ÒºÙ¡A¦b³ø¹D¤¤¥L¯S·N¼g¤U20¦h¦~«eº_¾ð¶ò¤U¡BÀÉ¥D¦X¤O¡u±Ï¾ð¡v¤@¨Æ¡A¡u³o¥ó¨Æ¤Ï¬M¤FÀÉ¥D­Ì¡y¤@±ø¤ß¡zªº±¡·P¡A¤]¤Ï¬M´×¥J¦³¤@©wªº¾ú¥v»ù­È¡v¡C

¡½½s¿è³¡µû»y¡G»`¶°¸ê®Æ¥R¨¬

®Õ°O¾ã²z¡u´×¥J¡v¾ú¥v¤Î­«¸mª§Ä³¡A®i²{¨Æ¥ó©l¥½¡C³ø¹D¦³²`«ä¨ú±Ë¤º®e¡A¯àÂǨü³XªÌ¤À¨Éªº¬G¨Æ¡A±a¥X¡u´×¥J¡v¤ºªº¤H±¡¨ý¡C¥t¥~¡A®Õ°O¨Æ«e¦³»`¶°¨¬°÷¸ê®Æ¡A¦p¤å¤¤´£¤Î¡u´×¥J¡v­±Á{ªº§xÃø¡A¨Ã¯à³z¹L¨ü³XªÌªº¸Ü¡A±a¥X¥L­Ì­±¹ï­«¸m®Éªº¼~¼{¡C

¡½±o¼ú§@«~

²`¤ô–õ´Ü¦{µóÁ{®É¤p³c¥«³õ¡A«UºÙ¡u´×¥J¡v¡A¬O­»´ä¤j³¡¤À¥¬³cªº¶°¤¤¦a¡C¬F©²ªñ¦~¦h¦¸´£¥X¦¬¦^´×¥J«Ø«Î¡A¤Þ°_¤£¤Ö¥¬³c¡B¾Ç¥Í©M³]­p®v¤Ï¹ï¡A¸g¹Lªø®É¶¡©Ô¿÷¡A¦Ü¤µ¥¬³c¤´¥¼»P¬F©²´N¦w¸m©M½ßÀv°ÝÃD¡u¶ÉÕi¼Æ¡v¡C¨ÌµM¯d¦u¦b´×¥Jªº¼Æ¤Q¦W¥¬³c¦³¦ó·Qªk¡H

ÀÉ¥D¦X¤O±Ï¦Ñº_¾ð

¡u¡y´×¥J¡zªº¥X²{·½©ó¬ù40¦~«e¡A²`¤ô–õµo®iÅK¸ô¨t²Î¡A­ì¥»¦b¸ôÃäÂ\Àɪº¥¬³c­Ì¡A³Q¬F©²¦w¸m¨ì´Ü¦{µóªºÁ{®É¤p³c¥«³õ¡Cµ²ªG¤@Â\¡A(§Ú)«K¦b´×¥JÂ\ÀÉ40¦~¡C¡v¨ä¤¤¤@¦W´×¥JÀÉÀÉ¥D§õ±C±C¦Û»¨¦a»¡¡C¦o¾Ð­z¡A¹O20¦~«eªº¬Y­Ó7¤ë¡A9¸¹­·²y¤U¡A´×¥J¥~ªº¤jº_¾ð³Q§j¦Ü´X¥G³s®Ú©Þ°_¡A¨k¤h­Ì¦X¤O±N¾ð·F©Ô¦^­ì¦ì¡A³o´Ê¦Ñº_¾ð±o¥H¦s¬¡¡C

2005¦~¡A¬F©²§Æ±æ¦¬¦^´×¥J¡A¦ý¦]·í®ÉªÀ·|¤Ï¹ïÁn­µ¦Ó¦¬¦^­p¹º¡C2015¦~¬F©²¦A¦V¥¬³cµo«H¡Aªí©ú­n¥Ã¤[Ãö³¬´×¥J¡C¸g¹L¼Æ¦~©Ô¿÷¡A¥¬³c­Ì¥Ñ³Ìªì­n¨D­ì¦a¦w¸m¡AÅܦ¨Ä@·N·h¨ì³q¦{µóµó¥«Ä~Äò¸gÀç¡A¦ý´Á«Ý¬F©²°µ¦n°t®M±¹¬I¡C

´Ü¦{µó¥¬³c¥«³õ°Ó³cÃöª`²Õ¥D®u¦óÀ³¶}©ú¨¥¡G¡u§Ú­Ì­n¨D¬F©²³B²z¦nµó¥«ªþªñªºÅS±JªÌ°ÝÃD¡A¥O§Ú­Ì¦³¦X¾AªºÀô¹ÒÂ\ÀÉ¡C¥t¥~¡A§Y¨Ï¬F©²¶}¥X¤K§é¥«­È¯²ª÷¡A§Ú­Ì¤]¹ê¦bµLªk¸gÀç¡C¡v¤K§é¥«­È¯²ª÷¬Ûµ¥©ó²{®É´×¥J¯²ª÷ªº10¦h­¿¡C¥t¤@¦W¥¬³c±ç§BºÙ¡G¡u²{®É´×¥J¥¬³c¥i¥H´£¨Ñ¤@¨Ç¸û¬°§Nªù¡B§Q¼í¤Öªº¥¬®Æ¡A¥¿¦]¬°¯²ª÷«K©y¡A¥i¥H´£¨Ñ§ó¦h¥¬®ÆÅý«È¤á¿ï¾Ü¡C¡v

´×¥J¯²ª÷«K©y ¥i¨Ñ§Nªù¥¬®Æ

°£¤F±N¥¬³c¦w¸m¨ìªþªñµó¥«¡A¬F©²2018¦~ªì´£¥X¦b²`¤ô–õ¿³«Ø³]­p¤Î®É¸Ë°ò¦aªº¤è®×¡A³Q«ü§Ûŧ´Ü¦{µó¥¬³c¥«³õ°Ó³cÃöª`²Õ2016¦~´£¥Xªº¤è®×¡A¨Ã¨Ï¥¬·~¹L¤À°Ó·~¤Æ¡C¦óÀ³¶}¹ï¦¹Åã±o¦³ÂI¡u¿E®ð¡v¡A¡u§Ú­Ì´£¥Xªº¤è®×¬O§Æ±æ±N¥¬·~¿Ä¤JªÀ°Ï¡A¦ý¬F©²ªº¤è®×¦n¹³§â¥«¥Á¹ï¥¬ªº»Ý¨D¸m¤§¤£²z¡A²´¤¤¥u¦³¿ú¡A°Ó³c¥u¯à½æ¶Q»ù¥¬¡A¦P®É¥O«È¤áªº¿ï¾Ü¤j´î¡AÅܬۥO­»´ä¥¬·~¥¢¥h­ì¥»¯S¦â¡v¡C

¤å¦r¾ã²z¡G¾G«ß»Ê

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

½s«ö¡G6¤ëÄá¼v¤j¼ú±q¯Ê

¤å¡B¹Ï¡G®Õ°O ¼B±ã®Ô(¬Ó¤¯®Ñ°|¡A¤¤¥|)

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992