• 2018.06.05
    ¬P´Á¤G

8¾Ç¥Í¬Û¬ù­u·| ¡u¥X®u±ß·|?¤~ª¾¦³¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v

[2018.06.05] µoªí
¤»¥|29¦~¡Aºû¶éÀë¥ú¤£·À¡C¤µ¦~8¶¡¸ê§U¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¤£¥X®u¤äÁp·|¤»¥|±ß·|¡A·|³õ¤´¤£¥F¦~»´¤@¥Nªº¨­¼v¡C´NŪ­»´ä¾HÃèªi®Ñ°|ªº¤¤¤­³¯¦P¾ÇKelvin¡]«e±Æ¥ª¤G¡^¬Q©ñ¾Ç«á¬ïµÛ®ÕªA¡A»P7¦W¾Ç¥ÍªB¤Íµ²¦ñ¥X®u±ß·|¡]«e±Æ¬°¨ä¤¤3¦WªB¤Í¡^¡A¤]¬O¥L­º¦¸¥X®u¤»¥|±ß·|¡C¥L»¡¹ï¤»¥|¨Æ¥ó¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¿ËÁ{±ß·|¤~±oª¾¦³¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡vªº¦s¦b¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤W½Ò®ÉÆ[¬Ý¤»¥|¨Æ¥ó¬ö¿ý¤ù¡A·|½èºÃ¨Æ¥ó¬O§_¯u¹ê¡A§í©Î¥t¦³¤º±¡¡K¡Kª½¦Ü¤µ±ß(¬Q±ß)¥X®u±ß·|¡A¤~ª¾¹D¦³¡y¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡zªº¦s¦b¡A¤~ª¾¹D¤»¥|¨Æ¥ó¬O¯uªº¡C¡v­»´ä¾HÃèªi®Ñ°|¤¤¤­¥Í³¯¦P¾Ç(Kelvin)¥»¨Ó¹ï¤»¥|¨Æ¥ó¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¬Q¤é»P7¦W¾Ç¥ÍªB¤Í¬Û¬ù¥X®u±ß·|¡C

­º¦¸¥X®u¤¤¤­¥Í¡G°_½X­n»{ÃÑ ¤~¯à¶i¤@¨B°Q½×

Kelvin»¡¡A¦³ªB¤Í¥s¥L¤@¦P°Ñ¥[¡A¥L¬O°ò©ó¡u¦n©_¤ß¡v¨Ó¤F¸Ñ¨Æ¥ó¨ÓÀs¥h¯ß¡A¬G»P7¦W´NŪ¤¤¥|¦Ü¤j¾Ç¤@¦~¯ÅªºªB¤Í¤@¦P¨ì³õ±¥©À¦ºÃøªÌ¡A¥ç¬O¥L­º¦¸¥X®uÀë¥ú±ß·|¡C¥LºÙ¹ï¤»¥|»{ÃѤ£¦h¡A¹ï¬O§_¡u°í«ùµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡B«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡v¨S¦³¯S©w¥ß³õ¡A¦ý»{¬°°_½X­n¥D°Ê»{ÃѨƥó¡A¤~¯à¶i¤@¨B°Q½×¡C

Kelvinªº¾Ç®Õ¦b¬Q¤é³qÃѬì½Ò°ó¦³¼½©ñ¤»¥|¬ö¿ý¤ù¤¶²Ð¨Æ¥ó¡A¥L«ü¦³¦P¾Ç¬Ý«á¤]·PÅå³Y¡A½Ò«á¥L´£¥X¤@°_¨ìºû¶é¡A¦P¾Ç§¡¥H·Å²ß¬°¥Ñ¤£¥X®u±ß·|¡C

KelvinºÙ°_ªì¤£©ú¥Õ´ä¤H¬°¦ó°í«ù¿UÂIÀë¥ú29¦~¡A¡u¨ä¹ê¥L­Ì´¶¹M¤£»{ÃѤ»¥|¦ºÃøªÌ¡A¤£Ãö¥L­Ìªº¨Æ¡v¡Aª½¦Ü¦b±ß·|¤W¬Ý¨ì§ó¦h¤»¥|¸ê®Æ¡A¤~©ú¥Õ°í«ù¦uÅ@¯u¬Ûªº­«­n¡C¥L»{¬°¦Û¤v¬O´ä¤H¡A¦ý¤]­n¤p¶q»{ÃѤº¦aªº¨Æ¡A¡u§_«h·|¥H¬°°ê®a¦n¦n¡A©¿²¤¶Â·tªº¤@­±¡A¥i¯à¦n¹³§Ú¤@¼Ë¡A¹ï(¤»¥|)ª¾¤@¥b¤£ª¾¤@¥b¡v¡A ºÙ§Y¨Ï¨C¦~¶°·|¡u¦æ§¦p»ö¡v¡A¡u¦ý¦Ü¤ÖÅý¤j®aª¾¹D¦³¤»¥|³o¥ó¨Æ¡v¡C

»PKelvin¤@¦P¥X®uªº³¯¦P¾Ç(Moses)¡A¦b·Rº¸Äõ´NŪ¤j¾Ç¤@¦~¯Å¡Aªñ¤éªð´ä¡AMosesºÙ®a¤H¦b¥LŪ¤p¾Ç®É´¿Á¿¸Ñ¤»¥|¡A¡u·í®É·P¨ü¨S¦³³oš¬²`¨è¡v¡A¥L´¿¼Æ¦¸­u±ß·|¡A»{¬°­n°í«ù¥X®u¡A¡u¦pªG§Ú¤£¥X®u¡A·|·U¨Ó·U¤Ö¤Hª¾¹D¨Æ¥ó¡v¡C¹ï©ó±Ð¨|§½¦­«e¤½¥¬ªì¤¤¤¤°ê¾ú¥v¬ì­×­q½Òµ{¤jºõ¡A¨S¦³´£¤Î¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡v©M¡u¤»¤C¼É°Ê¡vµ¥Ä³ÃD¡A¥L»{¬°°µªkµê°°¤Î¤£¦X²z¡A¡u±NÁà­®ªº¹L¥h¥]¸Ë°_¨Ó¡A¬O¤£¥¿µø¾ú¥vªº°µªk¡v¡C

¤¤¥|¥Í¡G¤¤¥v°ò¥»¨S±Ð¹L¤»¥|

¥t¥~¡A´NŪ¤¤¥|ªº±ç¦P¾Ç»P¶ý¶ý¤@¦P¨ì³õ¡A¦o­Ì¤w¼Æ¦¸¥X®u¤»¥|±ß·|¡C¦o«ü¹L©¹¦b¦P¾Ç¶¡´£°_¤»¥|¡A¤j®a³£µL²`¤J°Q½×¡A¹ï¦¹·PµL©`¡A»{¬°¤¤¥v½Òµ{±Ð±Âªº¤¤°ê²{¥N¥v½Ò®É«Ü¤Ö¡A°ò¥»¤W¨S±Ð¹L¤»¥|¡Aı±o¤¤¥v¤£¥i¥H±Æ°£¥ô¦ó¨Æ¥ó¡A¡u¤£½×¬O¦nªº§í©Î¤£¦nªº¡v¡A¤£¥i¥H¦]¬°­n¾d©T²Îªv¦Ó©Ù±þµo¥Í¹Lªº¨Æ¡A§_«h·|¥O¦~»´¤@¥N¤£¤F¸Ñ¡C

¨­¬ï®ÕªAªº¤¤¤­¥Í¸­¦P¾Ç°¦¨­¨ì³õ¡A«üÁöµM¤µ¦~¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¤£¥X®u¡A¦ý¡u¤£§Æ±æ¦]¬°³o­Ó¨M©w¦Ó¼vÅT·s¤@¥Nªº¨M©w¡A¦Ó¥O(±ß·|)®ø¥¢¡v¡C¥L»¡±q¤÷¥À¤f¤¤±oª¾¨Æ¥ó¡A¡u·í¦~¾Ç¥Í¥u¬O«D¼É¤O§Üª§¡v¡A¤£»{¦P¤¤¦@°µªk¡C

§ó¦h­n»D
¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v Àë®üÁnÁn¶Ç  ¥x¤U¦h¦¸¦Ûµo©I³Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q±ß¤»¥|29©P¦~ªº±¥©À±ß·|¤W¡A¼Æ¥H¸U­p¥X®u¥«¥Á¤@°_°ª©I¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¡A¤ðÄß³Q«ü¹H¾Ë¹Hªk¡C¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯ºÙ¡A¡u¤£·|¦]®`©È¦Ó¤£... ¸Ô±¡
¬°·s¥Í©R¬°¦~»´¤H  40·³80·³­ºÂIÀë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¥|¨Æ¥ó©ú¦~½ñ¤J30©P¦~¡A¦b¡u29+1¡v«eªººû¶é±ß·|¡A¦³29¦~­·«B¤£§ïªº°í«ùªÌ¡A¬ßÂǤ@¦~¤@«×»E·|±N¥­¤Ï¤»¥|ªº«H©ÀÁ~¤õ¬Û¶Ç¡A¥ç¦³²Ä... ¸Ô±¡
±¥©À¼B¾åªi °ª¥sÄÀ©ñ¼BÁø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|¦b±ß·|¼½¥X¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v¦¨­û¨f©s©_ªº¿ý¼v¤ù¬q¡A·PÁ´ä¤H¹ï¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡vªº¤ä«ù¡A§Æ±æ»P·|ªÌ°í¦u«H©À¡C¤j·|¥ç¼½©ñ¥¢ÂܺûÅv«ß®v¤ý... ¸Ô±¡
©ú¦~¤µ¤é©Î³´º»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|±`©e¦¶Ä£©ú¬Q¤é¤@¦p¬J©¹¡A¦b±ß·|¶}©l«e´X¤p®É´N²{¨­ºû¶é¡A¯º®eº¡­±¦a¬°¤äÁp·|Äw´Ú¡C¥L­±¹ïªº¦û¤¤®×±N©ó¦~©³¶}¼f¡A©ú¦~¦¹®É©Î·|¨­³´... ¸Ô±¡
¤º¦a¤HÁ|À먭¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯°ü¯d±J§ÖÀ\©±¡]¹Ï¡^ ¬ã¨s¥Í¡G­»´ä­n®¼¦í¡]¹Ï¡^ 90«áÁܤk¤Í°Ñ¥[¡]¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992