©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
94·³ªºÃ¹¯À¡]¥k¡^»P¨ä¨p¤H°·¨­±Ð½mDane Woodland¦X·Ó¡C ¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nªá¥ÍÂæ¤ÞªQ¶I °lÂG³À¬å¾ðªK ªÀ´C¬¯Ä£·Ó¤ù ÄÌÂZ³¥¥Í°Êª«
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 94·³¯Î°g¤W°·¨­¤£¨¥°h ¨C©P¨â¦¸Á|­«ª±»ÙêÁÉ

¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ð¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¡H¯ÃªâÄõ¬Ù¤@¦Wªñ¦Ê·³¦Ñ¯Îù¯À(Paul Russell)³ºµM°g¤W°·¨­¡A¦Ó¥B§ó¨C©P¨â¦¸ª±Á|­«©M»ÙêÁÉ¡A¥L¯º¨¥·|Ä~Äòª±¤U¥h¡Aª½¨ì¦Û¤vµL¯à¬°¤O¬°¤î¡C

¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ(St. John's)ªº94·³°·±Nù¯À´¿¦b³½Ãþ¥[¤u¼t¤u§@¡A1977¦~°h¥ð¡A¥Lªº¨­Åé¤@¦V°·§§¡A¨C¦~¥V©u¥L³£¯à¶Ð°£«p«pªº¿n³·¡C

ª½¨ì¥h¦~¬î¤Ñ¡A¥L¨M©w¥h·í¦aªº°·¨­«Ç¡A¨Ã°t¦³¡u¥þ°Æ¸Ë³Æ¡v¡J¦WµP¾c¡B¥d¨ä¿Ç¤Î¤ò¦ç¤W°}¡A¦Û¦¹§ï¼g¨ä°h¥ð¤H¥Í¡C

²{¦bù¯À¨C©P¥hMax Fitness¤¤¤ß¡A¸ò¨ä°·¨­±Ð½mDane Woodland°·¨­¨â¦¸¡CWoodland¾á¥ô¨p¤H±Ð½m¤w¦³6¦~¤§¤[¡A±Mªù´ÀºC©Êµh¯g©Î¨­Åé³Ð¶Ëªº«È¤H°·¨­¡A¦bù¯À¥X²{«e¡A³Ì¦Ñªº«È¤á¬O70·³¡C¥L¾Ð­zªì¦¸¨£­±®É¡Aı±où¯À«Ü·d¯º¤Î¦³½ì¡A¦Óù¯À«h»¡¡A¤W¤F²Ä¤@°ó´N¤w¤WÅ}¤F¡Cù¯À¯º»¡¡A¡u§Ú¸g±`¹ï¥L»¡¡J¨£°­¤F¡I§A¤@ª½¼W¥[§ÚªºÁ|­«¶q¡A¥O§ÚÃø¨ü¡A¬O¤£¬O·Q±þ¦º§Ú¡H¦Ó¥L¥u¬O¯º¯º¡A§i¶D§ÚÁ|­«¡A¤£­n¦A»¡¸Ü¡C¡v

Woodland»¡¡A¤W§¹­º°ó½Ò«á¡A¥Lı±o­n§ïµ½Ã¹¯Àªº¤O«×¤Î¬¡°Ê¯à¤O¡A©ó¬O«K­×§ï¥Lªº°V½m¼Ò¦¡¡A±Mª`¥[±j¤O«×¡A±j¤Æ°O¾Ð¤O¡A¥H­P¥L¯à¦b¨C¤Ñ¬¡°Ê¦Û¦p¡C¤£¤[¡Aù¯Àªº´_¤¸´Á¤j¤j´îµu¡A¥L¸û¥H«e§ó±j§§¡A¨ä«º¶Õ§óÀ¸¼@©Ê¦a§ïÅÜ¡A¥L¸û¥H«e§ó¿ô¥Ø¡A¥Lªº¹B°ÊªÍ®e¶q¤]ÀH¤§¼W±j¡C

Woodland«ü¥X¡A¹ï©ó¦Ñ¤H¨Ó»¡¡A¤ñ¨­Åé§ó­«­nªº¬O¥L­ÌªºªÀ¥æ¥Í¬¡¡A¦Óù¯À´N¦b°·¨­¤¤¤£¦A©t³æ¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n94·³¯Î°g¤W°·¨­¤£¨¥°h ¨C©P¨â¦¸Á|­«ª±»ÙêÁÉ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L