• 2018.05.08
    ¬P´Á¤G

¥[¤k¦b¬ü±±µLµP¾r¾p­Ý¶W³t ¥X¥Ü¥[°ê¨®µP¤´¯d¦D¨Æ®×©³
¬ü©xºô»{¥i¥~°ê¨®µP ¨Æ¥D»}­n¶D³^ÃÒµL¸o

[2018.05.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¬ü°ê³ìªv¨È¦{ªºÄµ¹î¥HµLµP¾r¨®©M¶W³tªº¸o¦W¡A±N¦w¬Ù¤@¦W¤k¤lÄdºI¡AµLµø¹ï¤è¥X¥Üªº¦w¬Ù¨®µP¦Ó¹ï¨ä§@¥X¦D¨ÆÀ˱±¨Ã¯d¤U¦D¨Æ°O¿ý¡C¦b¦o©M®a¤Hªº§V¤O¤§¤U¡A¦oªº³o­Ó°O¿ý¤~¦³±æ³Q®ø°£¡C

³o­Ó¦W¥s¤ºº¸¼w(Emily Nield)27·³¤k¤l¡A¦b¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{Àò±o¦a²z¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¤@­Ó¦h¤ë«e¡A¦o¾r¨®ªuI-75°ª³t¤½¸ô¦V¥_¦æ¡A¥´ºâ¬ï¹L³ìªv¨È¦{«e©¹¥Ð¯Ç¦è¦{¡C³o±ø¤½¸ô¬O³\¦h¥[®³¤j¤H¶]¥h¦òù¨½¹F¦{Á×´H®É¸g±`·|¨Ï¥Îªº¤½¸ô¡C

¤ºº¸¼w¦]¶W³t³Q¤@¦W³ìªv¨È¦{ĵ¹îÄdºI¤U¨Ó¡A¦o¦Vĵ­û¥X¥Ü¤F¦Û¤vªº¦w¬Ù¾r·Ó¡C¦Ó¨ºÄµ­ûªí¥Ü¡A¥[®³¤j¨®µP¦b³ìªv¨È¦{¤£³q¥Î¡C¨ºÄµ­ûÀH«á¤S­n¨D¤ºº¸¼w¥X¥ÜÅ@·Ó¡A«áªÌ§â¦s¦b¤â¾÷¤ºªºÅ@·Ó©M¥X¥ÍÃÒ·Ó¤ù®i¥Üµ¹Äµ­û¬Ý¡A¦ý¹ï¤èÁÙ¬O¤£¶R±b¡A³Ì«áĵ­û§â¤ºº¸¼w¾R°_¨ÓÂê¶iĵ¨®¡C

³Q±a¦Üĵ¹î§½«á¡A¤ºº¸¼w­±Á{±±µLµP¾r¾p©M¦b70­^¨½­­³t¸ô¬q¨®³t¹F¨ì87­^¨½ªº±±¸o¡CÀH«á¦o³Q©çÄá¤FºÃ¥Ç·Ó¡AÁÙ¯d¤U¤F«ü¯¾°O¿ý¡C·í®É¤ºº¸¼w´¿­n¨D³qª¾¥[®³¤j»â¨ÆÀ]½Ð¨D¨ó§U¡A¦ý¤]³Q¬ü°êĵ¹î·í¦¨¦ÕÃä­·¡C

¦b¤ä¥I¤F880¬ü¤¸§â¦Û¤v«OÄÀ¥X¨Ó«á¡A¤ºº¸¼wÁÙ­n¦A¤ä¥I200¬ü¤¸§â³Q¦¬Ãºªº¨T¨®Å«¥X¨Ó¡C

¥Ø«e¦b«ß®vªºÀ°§U¤U¡A¤ºº¸¼w¦³±æ±N¦Û¤vªº¦D¨Æ°O¿ý®ø°£¡C¦ý¦o°í«ù»{¬°¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡A¬ü°êĵ¤èÀ³¸Ó¦V¦o¹Dºp¡C

³ìªv¨È¦{¾r¾pªÌªA°È³¡ªººô­¶¤WÁnºÙ¡A¡u³ìªv¨È¦{»{¥i¥~°ê¬F©²¹{µoªº¨®µP¡A¥u­n¨®µPÁÙ¨S¦³¹L´Á¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥u­n¨®µP¥¼¹L´Á¡A¥~°ê¾r¾pªÌ¥i¥H¾Ì¸Ó¨®µP¦b³ìªv¨È¦{¾r¨®¡A®É¶¡ªø¹F1¦~¡C½Ðª`·N¡A¦pªG¾r¾pªÌ«ù¦³ªº¬O¥~°ê¨®µP¡A°õªk¤H­û¥i¥H¬d¾\¦¹¤HªºÅ@·Ó©ÎñÃÒ¡A¥HÅçÃÒ¸Ó¨®µPªº¦³®Ä©Ê¡C¡v¤ºº¸¼wªí¥Ü¡A·í®É¦o¦³¥X¥Ü¤â¾÷ùØÅ@·Ó¤Î¥X¥ÍÃÒµ¥Ãҥ󪺷Ӥù¡A¦ý¸Ó¦Wĵ¹îÁÙ¬O·|¾îÆZ¦a±N¦o¶e®·¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
²M¯u¦xºG®×§ðÀ»©Êªøºj¥¼ºÞ¨î ¦ºªÌ®aÄݭƦsªÌÆ~Á`²z³]¸T
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¥«²M¯u¦xºjÀ»®×ªº­Æ¦sªÌ¤Î¦ºªÌ®aÄÝ©P¤@µo¥X©IÆ~¡A§Æ±æÁ`²z§ù¾|¦hµo¥O¸T¤î§ðÀ»©ÊªZ¾¹¡C¦b­P§ù¾|¦hªº¤@«Ê«H¤¤¡A¶W¹L75¤Hªí¥ÜÅå³Y¡A... ¸Ô±¡
¥[®³¤j°à°sµ|¶Q¬ü°ê4­¿ µ|¥X¦hªù °â»ù¤@¥b¬Oµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº°à°s·~ªÌ¬Q¤é©ê«èºÙ¡A¥[®³¤jªº°à°sµ|¶Q¬ü°ê4­¿¡C ¤@¥÷¦W¬°¡u°à°sµ|¡G¥[®³¤j-¬ü°ê¤ñ¸û¡vªº³ø§iºÙ¡A¬ü°ê¦U¦{©MÁp¨¹¹ï°à°s... ¸Ô±¡
¤j¤ò¤G¶¶¤@®a¥|¤f¥d¥««G¬Û 2000¥­¤è¦Ì·s©~¯Ó¶O1400¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jºµ¿ß¤j¤ò¡B¤G¶¶»P¨e­Ìªº¥®¥J¥[®®®®©M¥[¬ß¬ß¡A©P¤@¥¿¦¡¦b¥d¥[§Q°Êª«¶éµn³õ«G¬Û¡A­º¤Ñ¨âÀY¤jºµ¿ßÄ_Ä_´N¬I®i´ý¨­¸Ñ¼Æ½æµÞ¡A§l¤Þ¤½²³¥Ø¥ú¡C... ¸Ô±¡
ºò«æ³¡ªùÀç¹B°Ó¿ùº|¦Ê¥X ¦w»í¨â¬Ù´ú¸Õ¥þ°êĵ³ø¥¢±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤½¦@ĵ³ø¨t²Î©P¤@¦b¦w¬Ù¡B»í¬Ù´ú¸Õ¡Aµ²ªG»í¬Ù²¾°Ê¸Ë¸m´ú¸Õ§¹¥þ¥¢±Ñ¡A¦w¬Ù¥ç¨Ã«D©Ò¦³¸Ë¸m³£¦¬¨ì°T®§¡A­t³d¹B§@¸Óĵ³ø¨t²Îªº¤½¥qºÙ¡A¥¦... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø­J´Ë¡]Ahmed Hussen¡^­p¹º¼Æ©P¤º¨ì³X¥§¤é§Q¨È¡A§Æ±æ¹K¤î¸Ó°ê°ê¥Á´é©¹¥[°ê´M¨D§ÈÅ@ªº¤H¼é¡C¥[®³¤j3¦ìÁp¨¹³¡ªø©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992