• 2018.03.03
    ¬P´Á¤»

±K¦{¤j¾Çºj±þ®× ºÃ¤l±þ¤÷¥À

[2018.03.03] µoªí
¤¤¥¡±K¦è®Ú¤j¾Ç®Õ¶é2¤é¤W¤Èµo¥ÍºjÀ»®×¡Aĵ­û·j®·¥û¤â¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡±K¦è®Ú¤j¾Ç(Central Michigan University)®Õ¶é2¤é¤W¤È¶Ç¥XºjÀ»®×¡A¸Ó®ÕªÖ¨©º¸¤j¼Ó(Campbell Hall)¥|¼Ó¡A¦³¨â¤H¤¤ºj¦º¤`¡AºI¦Ü2¤é¤U¤È·í¦a®É¶¡3®É¤´¦b°kªº¶}ºj¶û¥Ç¡A¬°19·³ªº¤¤¥¡±K¤j¾Ç¥ÍÀ¹ºû´µ(James Eric Davis Jr.¤U¹Ï)¡A±K¦{¦{ĵ«ü¥X¡A¨â¦W¦ºªÌ¨Ã¤£¬O¤¤¥¡±K¤j¾Ç¥Í¡A³o©v¦º¤`ºjÀ»®×µo¥Í­ì¦]¡AÀ³»P®a®xªÈ¯É¦³Ãö¡C

¦³®ø®§«ü¥X¡A³Qºj±þªº¨â¤H¬°À¹ºû´µªº¤÷¥À¡A¥L­Ì2¤é±Mµ{¨ì¾Ç®Õ­n±µ¨à¤lªð®a¹L¬K°²¡A¤£¹L¡Aĵ¤è¨Ã¥¼ÃÒ¹ê³o¶µ»¡ªk¡C

·í¦aĵ¹î§½Äµ©x§J³Ò´µ(Larry Klaus)ªí¥Ü¡A³o©vºjÀ»®×¬Oµo¥Í¦b2¤é¤W¤È8®É30¤À¡A¦aÂI¬O¦ì©óW. Broomfield St.¤WªºªÖ¨©º¸¾Ç¥Í±JªÙ¤j¼Ó¥|¼Ó¡C¤¤¥¡±K¤j«h¬O¦b2¤é¤W¤È9®É¥ª¥k¡A¦¬¨ìºjÀ»®×°T®§¡A±µµÛ¥ß§Y³qª¾¥þ®Õ®v¥Íºò«æÁ×Ãø¡C

§J³Ò´µ»¡¡AÀ¹ºû´µ¦b1¤é±ß¶¡¡A¤~¦]¬°»P¬r«~¬ÛÃöªº°·±d°ÝÃD¡A³Q®Õĵ±a¨ìÂå°|¡C¥ì§Q¿Õ¦{ªÛ¥[­ô­¥°Ïªº´¶Äõµáº¸¼w¥«(Plainfield)202¾Ç°Ïµo¨¥¤H¶P«n¼w¯÷(Tom Hernandez)»¡¡A®Ú¾Ú¬ö¿ý¡AÀ¹ºû´µ³ø¦í¦b´¶Äõµáº¸¼w¥«(Plainfield)¡A2016¦~±q¤¤¥¡°ª¤¤(Central High School)²¦·~¡C

ĵ¤è»¡¡A¨â¦W¦b¾Ç¥Í±JªÙ¤j¼Ó¤¤ºj¦º¤`ªÌ¡A³£¤£¬O¤¤¥¡±K¦è®Ú¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡Cªì¨B½Õ¬dºjÀ»®×»P®a®x¯Éª§(domestic situation)¦³Ãö¡C¥Ñ©ó°k¶h¥û¶û¦³Äâ±aºj±ñ¡A¨ã¬Û·í¦MÀI©Ê¡Aĵ¤è¯S§O©IÆ~®v¥Í¡B¥Á²³´£°ªÄµÄ±¡C

®Ú¾Ú·í¦a´CÅé¡u¤Ó¶§±á³ø¡v(Morning Sun)³ø¹D¡A¤¤ºj¨â¤H¤w¸g¦º¤`¡C³ø¹D«ü¥X¡Aĵ¤è¥¿¦b´M§ä¯A®×¥û¤â¡A¶û¥Ç¬°¤@¦W¯dµÛµu¾v¡BÅ髬°¾½Gªº19·³«D¸Ç¨k©Ê¡A¥L§@®×®É¬ï¶À¦â¤û¥J¿Ç¡A¶Â¦â³s´U¦ç¡AºjªK«h¶ë¦b¥Ö±a¤W¡C

®Ú¾Ú®Õ¤èºô¯¸¡A¸Ó®Õ¦@¦³23,000¦W¾Ç¥Í¡A®Õ§}¦ì©óÄõ¨¯¥«¥H¥_70­ùªºMount Pleasant¥«¡A¤¤°ê¯d¾Ç¥Í«h¬ù¦³300¦W¡C 2¤é¬°¤¤¥¡¤j¾Ç©ñ¬K°²«eªº³Ì«á¤@¤Ñ¤W½Ò¡A³\¦h¶}¨®«e©¹¾Ç®Õ¡A­n±µ«Ä¤l¦^®a¹L¬K°²ªº®aªø¡A¨Æµo«á³£³Q­n¨D¥ý¨ìªþªñ¶º©±¶°¦X¡A¼È°±±µ°e¾Ç¥Í¡C

´NŪ¤¤¥¡±K¤jªº20·³¾Ç¥Í«ô­Û(Halie Byron)»¡¡A·í¦o¦¬¨ì®Õ¶é¦³ºjÀ»®×®ø®§®É¡A²Ä¤@®É¶¡´N§â¦Û¤vÂê¦b®Õ¶éªþªñ©Ò¯²¦íªº©Ð¶¡ùØ¡A¡u¥u­n¤@·Q¨ìºj¤â¦³¦h®e©ö¶i¤J®Õ¶é¤ºªº¹Ï®ÑÀ]¡B±Ð«Ç¡A´Nı±o¤Q¤À¥i©È¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¬y·P°ª®p´Á¦ü¹L ¹O¤­¸U¤H¬V¯f¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³o­Ó¬y·P©u¸`¦ü¤w§_·¥®õ¨Ó¡A2¤ëªì±w¯f¤H¼ÆÅãµM¹F¨ì³Ì°ª®p¡A¨ä«á³vº¥´î¤Ö¡AÁöµM¬y·P©u¸`©|¥¼µ²§ô¡A¦ý¦]¬y·P³y¦¨ªº¦º¤`©MªÍª¢¯f¨Ò¤w¸g... ¸Ô±¡
´¿¹ï§Ü¹ë¥d¥ìªi©Ô CDC¯f¬r±M®a¯«¯µ¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¹ï§Ü¹ë¥d¡B¥ìªi©Ô¯f¬rªºÁp¨¹¯e¯f¨¾ªv¤¤¤ß¡]CDC¡^¬y¦æ¯f±M®aªÖ¹çº~¡]Timothy J. Cunningham¡^¡A¨â©P¦h«e¦]¬°¨­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»»È¦æ¡]¥¡¦æ¡^Á`µô¶Â¥ÐªF«Û2¤éªí¥Ü¡A¤é»È±N¶}©l«ä¦Ò¦p¦ó¦b2019¦~4¤ë°_ªº°]¬F¦~«×¤º¡AÅý¨ä¤j³W¼Ò³f¹ô¨ë¿E¤è®×°h³õ¡C³o¬O¶Â¥Ð­º¦¸... ¸Ô±¡
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©ó©P¥|µoªíªº°ê±¡«t¤å¤½¥¬¤@¨t¦C·sªZ¾¹¡AÁnºÙ¥iÁ׶}¬ü°ê¤Î¥_¬ùªº¨¾¿m¨t²Î¡A¤Þ°_Ãöª`¡A±©¤£¤Ö±M®a½èºÃ¯u°°¡C¿Dªù°ê»Ú­x¨Æ¾Ç·|·|ªø¶ÀªF¦V... ¸Ô±¡
¬ã¨s­Ò¿}§¿¯f¤ÀÃþ2ÅÜ5
·ç¨å©MªâÄõ¬ì¾Ç®aÁp¦X¤½¥¬³Ì·s¬ã¨s¡A«ü¥X¿}§¿¯f¤£À³¥u¤À¨â¤jÃþ¡A¦Ó¬O¥i«ö¯f¦]»P¯f¼x²Ó¤À¬°5ºØÃþ§O¡A·sµo²{¦³§U¬ãµo§ó¤Á¦X¯f¤H»Ý­nªºÀøªk¡A§ïµ½Àø®Ä¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992