• 2018.03.03
    ¬P´Á¤»

´¿¹ï§Ü¹ë¥d¥ìªi©Ô CDC¯f¬r±M®a¯«¯µ¥¢ÂÜ

[2018.03.03] µoªí
´¿¹ï§Ü¹ë¥d¡B¥ìªi©Ô¯f¬rªºÁp¨¹¯e¯f¨¾ªv¤¤¤ß¬y¦æ¯f±M®aªÖ¹çº~¯«¯µ¥¢ÂÜ¡C¡]CDC·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¹ï§Ü¹ë¥d¡B¥ìªi©Ô¯f¬rªºÁp¨¹¯e¯f¨¾ªv¤¤¤ß(CDC)¬y¦æ¯f±M®aªÖ¹çº~(Timothy J. Cunningham)¡A¨â©P¦h«e¦]¬°¨­Å餣¾A¦Ó´£¦­¤U¯Z¡A«á¨Ó«K¥¢¥hÁpµ¸¡C®a¤H¦b¥L©~¦í©Ð¤lùاä¨ì¥Lªº¤å¥ó¥Ö§¨¡A¨Ã´£¨Ñ1¸U¬ü¤¸§@¬°½r¥ûÄa½à¼úª÷¡C®Ú¾Ú¨È¯SÄõ¤jĵ¤èµo¥XÁn©ú¡AªÖ¹çº~´X¤Ñ¨S¥h¤W¯Z«á¡A¥Lªº¤÷¥À³q³ø¥¢ÂÜ¡A¥Ø«e©|µL©ÒÀò¡C

ªÖ¹çº~¬O¦ì´¿¦b«¢¦ò¤j¾Ç¨ü¹L±Ð¨|ªº¬y¦æ¯f±M®a¡A¥h¦~7¤ë¤~¦b¦ì©ó¨È¯SÄõ¤jªº CDCÀò±o®Ê¤É¡Aªí¹ü¥L¦b¹ï§Ü¹ë¥d ¡B¥ìªi©Ô¯f¬r¥H¤Î³B²z¬À­}Áü­·(Hurricane Sandy)ºò«æ±Ï¨a¦³¥\¡CªÖ¹çº~¥h¦~ÁÙºaµn¨È¯SÄõ¤j°Ó·~¬ö¨Æ³ø40·³¥H¤U¦W¤Hº]¡C

¦ý³o¦ì²{¦~35·³ªº¬ã¨s±M®a¡A¤W¤ë12¤é¤¤¤È¦]¬°·P¨ì¨­Å餣¾A¦Ó´£¦­¤U¯Z¡CªÖ¹çº~ªº©f©f®õ·ç¡EªÖ¹çº~§i¶D¯Ã¬ù®É³ø¡Aı±o¦Û¤v¨­³B¦b¥i©Èªº¬ì¤Û¯«¼@¡u¶ÂÃè¡v(Black Mirror)¼v¶°ùØ¡C12¤é»P­ô­ôªº¹ï¸ÜÅý¦o·P¨ì¼~¤ß¡A¡u¥LÅ¥°_¨Ó¤£¹³¥L¦Û¤v¡C¡v¤§«á¤]¨S¦^Âв°T¡A¥À¿Ë¤]µLªkÁpµ¸¨ì¥L¡C

ªÖ¹çº~¤÷¥À±q°¨¨½Äõ³s©]¶}¨®¨ì¨È¯SÄõ¤j¡A14¤é±¡¤H¸`©è¹FªÖ¹çº~ªº®a¡C¦b«Î¤lùصo²{«Ü¦hºÃÂI¡A¥]¬AªÖ¹çº~µL¤H¬ÝºÞªºª¯¡B¥Ö§¨¡B¤â¾÷©M¾r·Ó¡A¨®´N°±¦b¨®®wùØ¡C¤÷¿Ë¤]¾á¤ß³Ìªñ©MªÖ¹çº~ªº¹ï¸Ü¡A·Pı²§±`¡A¡u¤£ª¾¬O§_¬O¤Ñ©Ê¡A¦]¬°¥L¬O§Aªº«Ä¤l¡C³o¤£¬O¥¿±`¹ï¸Ü¡A·Pı¤£¤ÓµÎªA¡C¡v

¨È¯SÄõ¤jĵ¤è25¤éªí¥Ü¡A¤´¥¼ª¾ªÖ¹çº~ªº¤U¸¨¡A§Æ±æ¯à­Ê¿à¤½²³¨ó´M¡CªÖ¹çº~¦bCDCªº¦P¨ÆªB¤Í³£§Æ±æ¥L¦w¥þ¡A¾¨§Ö¦^¨ì¥L¼ö·Rªº¤u§@±^¦ì¡AÄ~Äò¯e¯f¨¾ªvªº¤u§@¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»»È¦æ¡]¥¡¦æ¡^Á`µô¶Â¥ÐªF«Û2¤éªí¥Ü¡A¤é»È±N¶}©l«ä¦Ò¦p¦ó¦b2019¦~4¤ë°_ªº°]¬F¦~«×¤º¡AÅý¨ä¤j³W¼Ò³f¹ô¨ë¿E¤è®×°h³õ¡C³o¬O¶Â¥Ð­º¦¸... ¸Ô±¡
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©ó©P¥|µoªíªº°ê±¡«t¤å¤½¥¬¤@¨t¦C·sªZ¾¹¡AÁnºÙ¥iÁ׶}¬ü°ê¤Î¥_¬ùªº¨¾¿m¨t²Î¡A¤Þ°_Ãöª`¡A±©¤£¤Ö±M®a½èºÃ¯u°°¡C¿Dªù°ê»Ú­x¨Æ¾Ç·|·|ªø¶ÀªF¦V... ¸Ô±¡
¬ã¨s­Ò¿}§¿¯f¤ÀÃþ2ÅÜ5
·ç¨å©MªâÄõ¬ì¾Ç®aÁp¦X¤½¥¬³Ì·s¬ã¨s¡A«ü¥X¿}§¿¯f¤£À³¥u¤À¨â¤jÃþ¡A¦Ó¬O¥i«ö¯f¦]»P¯f¼x²Ó¤À¬°5ºØÃþ§O¡A·sµo²{¦³§U¬ãµo§ó¤Á¦X¯f¤H»Ý­nªºÀøªk¡A§ïµ½Àø®Ä¡C... ¸Ô±¡
«¢¨½¤ý¤l±B§ ÁܹO2600¥Á²³¥X®u
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°êªÖ¨¯¹y®c¬Q¤Ñªí¥Ü¡A«¢¨½¤ý¤l»P¥¼±B©d°¨§Jº¸¡]¹Ï¡^ÁܽФF2640¦W­^°ê¥Á²³¡A¦b¨â¤H5¤ëÁ|¦æ±B§®É¨ì·Å²ï«°³ù¡]Windsor Ca... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992