• 2018.02.20
    ¬P´Á¤G

¹}®Æ»ù´î ¦~²£¦×«~¯}¬ö¿ý ¬ü°ê¤H¦Y¦×¦Y³J³Ð·s°ª

[2018.02.20] µoªí
¬ü°ê¤H­¹¬õ¦×¶q¤µ¦~±N³Ð·s°ª¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2018¦~³Ì·s¶¼­¹ÁͶեH´Óª«¬°¥D¡A¦ý¬O¬ü°ê¤H¤µ¦~­¹¥Îªº¦×¶q±N·|³Ð·s°ª¡C

¬ü°ê¹A·~³¡«ü¥X¡A¥­§¡¨C¤H±N¦Y¤U222.2½Sªº¬õ¦×©MÂû¦×¡A¨ê·s2004¦~ªº¬ö¿ý¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó½\ª«¹}®Æ§ó«K©y¡A¯bªª·~ªÌ¯É¯É¼W¥[¹}¾i°Êª«¡A°ê¤º¦×«~²£¶q±N­º¦¸¶W¹L1000»õ½S¡C

¦¹¥~¡A³Jªº»Ý¨D¤µ¦~¤]¹F·s°ª¡A¥]¬A¨Å¹T©M¤û¥¤ªº¨Å»s«~¤]·U¨Ó·U¨üÅwªï¡C­¹ª«·~ÅU°Ýªi¶ð©Ô¤B(David Portalatin)«ü¥X¡A¼fµø®ø¶OªÌ·Q¦Y§ó¦hªº­¹ª«¡A¥i¬Ý¥X³J¥Õ½è¦W¦Cº]­º¡C

¨C¤Ñ¦Y¦×10¯s¥q

«Ü¦h¬ü°ê¤HÁקKºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡A¦Ó§ï¬°¦h¦Y³J¥Õ½è¡AÁöµM¥i¯à¦]¦Y¤U¹L¦h¦×¡B³J©M¨Å»s«~¡A¦Ó©è¾P³J¥Õ½èªº°·±d¯q³B¡C¬F©²«Øij¦¨¤H¨C¤éÄá¨ú5¨ì6.5¯s¥qªº³J¥Õ½è¡A¦ý¤µ¦~¨C­Ó¬ü°ê¤H¥­§¡¨C¤Ñ±N¦Y¤U´X¹F10¯s¥qªº¬õ¦×©MÂû¦×¡A¶W¥X«Øij¤@­¿¡C

»P2007¦~¨ì2014¦~ªº±¡ªp¤ñ°_¨Ó¡A³o¬O¼@¯PÂàÅÜ¡C¦b«e­z³o¬q´Á¶¡¡AÀHµÛ¥É¦Ì»sªº¤A¾J»Ý¨D¤j¼W¡A¥H¤Î§ò¨a«ùÄò¡A¾É­P°Ó«~»ù®æ‘Cº¦¡A¹ï¬õ¦×©MÂû¦×ªº¤H§¡»Ý¨D¤U¶^9%¡C¥Ø«eªº¤û½Þ»·¤ñ2014¦~«K©y¡A¦ý»ù®æ¤´¥i¯à¦^¤É¡C¥þ²y¸gÀ٧ﵽ¡A¦³§U¬ü°ê¦×«~¥X¤f¤j¤É¡A¶W¹L°ê¤º»Ý¨Dªº¼W´T¡C

¬ü°ê¤Hªº­¹¦×¶q¦b¹L¥h¤@¥@¬ö´X¥G­¿¼W¡A²{¦b¬O¥þ¥@¬É¤H§¡¦Y¦×³Ì¦hªº°ê®a¤§¤@¡C´¶³q¬ü°ê¤H­¹¥Îªº¦×¶q¡A¬O¥þ²y¥­§¡ªº¤T­¿¥H¤W¡C

¬ù¿«¡DÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç´^³Õ¤½½Ã¾Ç°|ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡AÁöµM¬ü°ê¤H¦YªºÂû¦×¼W¥[¡A¦ý¬O¤j³¡¤À¦Y¶i¨{ùتº¦×¤´¬O¬õ¦×¡A¦Ó¥Bªñ¥|¤À¤§¤@¬O¥[¤u¦×¡A¨Ò¦p¼öª¯¡B°ö®Ú¡B­»¸z¡B¤õ»Lµ¥¡C

¥Á²³­¹¦×¹L¦h¡A¹ï°·±d¡B°Êª«ºÖ§Q©MÀô¹Òªº¼vÅT¤Þ°_¾á¼~¡A¨Ï±o¦×Ãþ´À¥N«~¦bªñ¦~§l¤Þª`·N¡C¨Ò¦pªÛ¥[­ôªºEpic Burger¤½¥q¡A¥h¦~¶}©l¥X°â¥H´Óª«»s¦¨¡B¦ý«Ü¹³¦×ªºBeyondº~³ù¡C¨Ó¦Û´Óª«¡B©øÂΩΤH¤u¦×ªº³J¥Õ½è¡A¬O­È±oÆ[¹îªº­«­n­¹ª«ÁͶաA¤£¹LÁÙ¤£·|¤j´T¼vÅT°Êª«²£«~ªº¾P°â¡C

°ê»Ú­¹ª«¬Fµ¦¬ã¨s©Ò¸gÀپǮaù´µ®æ®Ô(Mark Rosegrant)ªí¥Ü¡A©Ò¦³°ê®aªº¥Á²³¦¬¤H¼W¥[®É¡A³£·|¦h¦Y¦×¡A¦]¬°¦³¸gÀÙ¯à¤O¦Y±o°_¦×¡A©Ò¥H²{¦b¸gÀپǮa´X¥G±N¨äµø¬°¤HÃþ¦æ¬°¡A¤HÃþ¦ü¥G¤Ñ¥Í´N¦³¦h¦Y¦×ªº¶É¦V¡C

©Ò¥H¬ü°ê¤H·R¦Y¦×¬O¦]¬°¦Y±o°_¡C­Yª`·N¼Æ¾Ú¡A´N·|µo²{¬ü°ê¤H¤ñ¨ä¥L´I¸Î°ê®aªº¤H¦Y§ó¦h¦×¡C³o­Ó®t²§¤]»P¸gÀÙ¦]¯À¦³Ãö¡A»P¤é¥»©M«Ü¦h¼Ú¬w°ê®a¤ñ°_¨Ó¡A¦×¦b¬ü°ê¬Û¹ï«K©y¡C

¶ø§J©Ô²ü°¨¦{¥ß¤j¾Ç¸gÀپDZб©Դµ§J(Jayson Lusk)ÁÙ°O±o¥L¦í¦b¤Ú¾¤®É¡A¨C¤ëªá¦b­¹ª«ªº¿ú¤ñ¦b¬ü°ê¦h¤@­¿¡A³o¤£¬O¦]¬°¥L¨gÁʬü­¹¡A¦Ó¬O¥]¬A¦×¦b¤ºªºª«»ù¶Q±o¦h¡C³o­Ó²³æªº¸gÀÙ®t§O¡A¤]¦³§U¸ÑÄÀ¥E¬Ý¤§¤U¥O¤H¤£¸Ñ¡B¬ü°ê¤H¦Y¦×ªº¨ä¥LÁͶաC

¨Ò¦p¡A¬ü°ê¤H¦YªºÂû¦×¶qªñ¦~¼W¥[¤@­¿¡C©Ô´µ§J»¡¡A³o¬O¦]¬°Âû¦×Åܱo«Ü«K©y¡C¹³°¨¨½Äõ¦{ªº¨Ø¼w(Frank Perdue)©MªüªÖ¦â¦{ªº®õ´Ë(Don Tyson)§â¾iÂûÅܦ¨¤@­Ó¤u·~¡C

¹A·~³¡¹A·~¸gÀپǮa¦Ì¼w·ç¡D®ü§Q(Mildred Haley)¤]»¡¡A¬ü°ê¤H¤µ¦~­¹¦×¶q±N¨ê·s¬ö¿ý¡A¬O«ô»ù®æ¸û§C©M¥i¤ä°t¦¬¤J¼W¥[¤§½ç¡A¡u°Êª«³J¥Õ½èªº»ù®æ¸û«K©y©M¦¬¤J§ó¦h¡AÅã¥Ü®ø¶OªÌ¼Ö©ó¦b¤µ¦~¶R§ó¦h¬õ¦×©MÂû¦×¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´¶ªL´µ¹y±Ð±Â½Ò°óÁ¿¡u¶Â°­¡v 4¾Ç¥Í¤£º¡ºØ±Úª[µø¼«¦ÓÂ÷®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¡]Princeton University¡^¦WÅA±Ð±Âù´Ë¡]Lawrence Rosen¡^¾D«ü±±¡A¥Lªº¤HÃþ¾Ç½Ò°ó¤W... ¸Ô±¡
¦~¹O80¦ý°O¾Ð¤Î»{ª¾¯à¤O¤£´îªº¡u¶W¯ÅªøªÌ¡v¡]Superagers¡^¤@ª½¥O¬ì¾Ç®a¬Æ¦n©_¡A±M®a³Ìªñ²×¸Ñ¶}¥L­Ìªº¯µ±K¡A´N¬O¥L­Ì¤j¸£¤¤¡u¯¼ÁèÅ鯫¸g¤¸... ¸Ô±¡
¥[¦{¤¤³¡¤s¤õÂX¤j «Â¯Ù¼Æ¦Ê«Ø¿vª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥[¦{¤@³õ¥Ñ±j«l­·¶ÕÅX¨Ïªº³¥¤õ¡A18¤é¶}©l¤@©]¤§¶¡¤õ¶ÕÂX¼W¤T­¿¡A19¤éÄ~Äò©µ¿N¡A«Â¯Ù¼Æ¦Ê´É«Ø¿vª«¡A¥]¬A¤@®y¾ú¥v±y¤[¤õ¨®¯¸¡C ... ¸Ô±¡
¾¥¦è­ô¦Aµo¥Í5.9¯Å¦a¾_
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¥¦è­ô«n¥Ë«¢¥d¦{µo¥Í¾¤§J¯S¨î5.9¦a¾_¡A¬O·í¦a¤@©P¤ºµo¥Í²Ä¤G¦¸¦a¾_¡A¼È®É¥¼¦³¦¬¨ì¶Ë¤`³ø§i¡C ¶ZÂ÷¾_¥¡¶W¹L¤@¦Ê¤½¨½ªº­º³£¾¥¦è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»§L®w¿¤¦è®c¥«¥«ªø«Â¯Ù­n±þ¦º¤@¦W°l³X¥Lªº°OªÌ¦ÓÃ㾡C 45·³ªº¤µ§ø©¨¥q¦­«e´N¬O§_·|ª§¨ú³s¥ô³Q°OªÌ°l³X¡A¥L¤£º¡°OªÌ´£°Ý¡A´­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992